Suid-Ndebele: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Bygewerk
+ Kaarte
Lyn 4:
|familiekleur=Niger-Kongo
|state={{Vlagland|Suid-Afrika}}
|streek=[[Mpumalanga]]<br/>[[Limpopo]]<br/>[[Gauteng]]<br/>[[Noordwes]]
|sprekers=640&nbsp;000 (2006)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nbl www.ethnologue.com]</ref>
|rang=
|skrif=[[Latynse alfabet]]
|fam2=[[Atlantiese Kongo tale|Atlanties-Kongo]]
|fam3=[[Volta-Kongo]]
|fam4=[[Benue-Kongo tale|Benue-Kongo]]
|fam5=[[Bantoid]]
|fam6=Suidelike
Lyn 25:
}}
 
[[Lêer:South Africa 2001 Ndebele speakers proportion map.svg|thumb|leftlinks|VerspreidingSuid-Afrikaanse provinsies met 'n meerderheid van Suid-NdebeleNdebeletaliges in Suid-Afrika]]2001:
{{Kolomme2
|Kolom1=
{{legend|#EDF8E9|0–20%}}
{{legend|#BAE4B3|20–40%}}
{{legend|#74C476|40–60%}}
|Kolom2=
{{legend|#31A354|60–80%}}
{{legend|#006D2C|80–100%}}}}
]]
[[Lêer:South Africa 2001 Ndebele speakers density map.svg|thumb|links|Geografiese verspreiding van Suid-Ndebele in Suid-Afrika ná bevolkingsdigtheid per vierkante kilometer in 2001:
{{Kolomme2
|Kolom1=
{{legend|#ffffcc|&lt;1 /km²}}
{{legend|#ffeda0|1–3 /km²}}
{{legend|#fed976|3–10 /km²}}
{{legend|#feb24c|10–30 /km²}}
{{legend|#fd8d3c|30–100 /km²}}
|Kolom2=
{{legend|#fc4e2a|100–300 /km²}}
{{legend|#e31a1c|300–1000 /km²}}
{{legend|#bc0026|1000–3000 /km²}}
{{legend|#800026|&gt;3000 /km²}}}}
]]
 
Die taal '''Suid-Ndebele''' (meestal net '''Ndebele''' in Suid-Afrika, ook ''isiNdebele'' in Ndebele) is 'n taal in die [[Nguni-taalfamilie]]. Dit is 'n amptelike taal van [[Suid-Afrika]] waar dit deur ongeveer 586 961640&nbsp;000 mense as moedertaal gepraat word (1996-sensus), hoofsaaklik in [[MpumulangaMpumalanga]], [[Gauteng]], [[Noordwes]] en die [[Limpopo (provinsie)|Limpopoprovinsie]]. Suid-Ndebele is baie nou verband aan [[Swazi (taal)|Swazi]]. In Suid-Afrika is daar dialektiese verskille tussen die taal in die noorde en die suide van die Transvaal, bv. in Noord-Transvaalse Ndebele word die taal ''Nrebele'' genoem, en daar is verdere dialektiese verskille tussen Suid- en [[Noord-Ndebele]]. Die laasgenoemde staan ook bekend as [[Matabele]], is nader verwant aan [[Zoeloe]] en word in Suid-Afrika, [[Zimbabwe]] en [[Botswana]] gepraat.
 
In die onlangse geskiedenis word Suid-Ndebele erg gemarginaliseer: tot en met die stigting van die Ndebele [[Bantoestan]] [[KwaNdebele]] was mense ontmoedig om die taal in publiek te gebruik, en meeste sprekers verkies om Zoeloe te praat, grotendeels te danke daaraan dat die laasgenoemde in skool aangebied word. Deesdae vaar die taal beter, en verkry al die beskerming wat sy status as ampstaal aanbied.
Line 42 ⟶ 65:
* [http://translate.org.za/content/view/23/40/lang,af/ Vry en gratis Suid-Ndebele speltoetser vir OpenOffice, Mozilla Firefox en Mozilla Thunderbird]
 
=== Sagteware in Suid-Ndebele ===
* [http://translate.org.za/content/view/15/54/lang,af/ Mozilla Firefox] - webblaaier
* [http://translate.org.za/content/view/16/54/lang,af/ Mozilla Thunderbird] - e-posprogram
Line 48 ⟶ 71:
* [http://translate.org.za/index.php?lang=af Translate.org.za] - 'n Projek om vrye en oopbronsagteware in Suid-Ndebele en ander Suid-Afrikaanse tale te vertaal
* [http://pootle.translate.org.za/nr/ Pootle] - aanlyn vertaling van Suid-Ndebele oopbronsagteware
 
{{Taalsaadjie}}
 
[[Kategorie:Nguni taal]]
[[Kategorie:Tale van Suid-Afrika]]
[[Kategorie:Tale van Zimbabwe]]
 
[[bg:Ндебеле (език)]]