30ste Oscar-toekenningsaand - Tale