Massa-energieverband - Tale