Donc voici mon petit lexique d'Afrikaans. D'ailleurs j'ai aussi fait celui-ci.

Dictionnaire Français-Afrikaans wysig

Inhoud: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

A wysig

à : vir
à : tot, na ... toe, vir, tot by, binne, aan, by, met
- à cause de : omrede, weens
- à condition que : indien, as
- à droite : regs
- à elles : hulle
- à eux : hulle
- à gauche : links
- à l'abri : veilig
- à l'heure : presies
- à l'instant : so pas, nou net, net
- à lui : hom, haar
- à merveille : gaaf, uitstekend
- à moi : my
- à nous : ons
- à partir de : vanaf
- à peine : skaars
- à peu près : omtrent, so, sowat, by benadering, teen
- à proprement parler : eintlik
- à propos : apropos
- à regret : sleepvoet
- à temps : betyds, op tyd
- à toi : jou, u, julle
- à tout le monde : almal se
- à travers : deur
- à vous : u, julle, jou
abaissement : verlaging, daling
abaisser : verneder, verminder
abandon : eensaamheid
abandonner : afstaan, verlaat
abasourdissement : konsternasie
abattage : dapperheid, durf, moed
abattement : konsternasie
abattre : verslaan, slag, doodskiet, verneder, kalmeer
abdiquer : afstaan
aberrant : sinneloos, mal
abîme : kloof
abîmer : bederf
abject : immoreel
abjurer : afsweer
abondant : oorgenoeg
abord : aanvaarding, verband
abordable : toeganklik, goedkoop, matig
aborder : toespreek, instel, begin
abords : omgewing
aborigène : inheems, binnelands
abortif : vrugteloos
abouler : gee, aangee
abouter : slaag
aboutir : behaal, bereik, presteer, lei, uitgaan, bestuur
aboutissement : sukses
abrégé : oorsig
abréger : verminder
abreuvoir : drinkpan
abri : toevlugsoord
abricot : appelkoos
abrogation : opsegging
abroger : kanselleer
absolument : definitief, beslis
absurde : sinneloos
abusif : verkeerd, onjuis
acabit : soort
accentuer : beklemtoon
accepter : aanneem, neem, aanvaar
accessible : toeganklik
accessoire : sekondêr
accident : ongeluk
accommodement : afspraak
accommoder : reël
accompli : kostelik, puik
accordée : verloofde
accouplement : aansluiting
accu : battery
accueil : aanvaarding
accueillir : groet, ontvang, aanneem, aanvaar, bekom, neem, kry
accumulator : battery
achat : inkopies
acheter : koop
Achille : Achilles
acide : suur
acier : staal
Açores : Asoriese Eilande
acquérir : behaal, verwerf, koop
acquittement : kwytskelding
âcre : bitter
acteur : akteur
actif : lewendig
action : daad
activité : aksie
actrice : aktrise
addition : rekening, bylae
adhérent : lid
adhérer : aansluit, toetree tot
adjacent : naburig
adjoindre : byvoeg, toevoeg
adjoint : assistent
adjuger : daag
admettre : neem, aanvaar, aanneem
administrateur : bestuurder
administration : beheer, kontrole, administrasie
admirer : bewonder
ado : jongmens
adolescence : puberteit
adopter : kies, verkies
adresse : adres
adresser : adresseer, oorsend, stuur
adresser la parole à : toespreek
adroit : kunstig
aduler : vlei
adulte : volwasse
adverbe : bywoord
adverbial : bywoordelik
aérodrome : lughawe, vliegveld
aéronef : vliegtuig
aéroplane : vliegtuig
aéroport : lughawe
affable : vriendelik
affaire : saak, ding
affecter : aangryp, aandoen
affection : emosie, aandoening
affilié : lid
affirmer : bevestig
affranchissement : verlossing
affreusement : vreeslik, verskriklik
affriolant : aantreklik
Afghan : Afghaan
Afghanistan : Afganistan
afin de : om te
africain : Afrikaans
Africain : Afrikaan
Afrique : Afrika
Afrique du Sud : Suid-Afrika
afro-asiatique : Afro-Asiaties
agacement : aanstoot
agacer : pla
âge : ouderdom
agence de voyages : reisburo
agent (de police) : poliesman
agir : optree
agité : mal
agiter : swaai
agneau : lam
agréable : lekker, aangenaam, heerlik, gesellig (-e)
agréablement : lekker
agréer : neem, aanneem, aanvaar
agriculture : landbou
agripper : gryp
aide : hulp
aider : help
aïe : ah, ai, o wêreld
aigle : arend
aigre : suur
aiguille de montre : wyser
aile : vleuel
ailleurs : elders
aimable : vriendelik
aimer : waardeer, lief wees vir, liefhê, hou van
ainsi : so
air : lug, gesig
airain : brons
aire : oppervlakte, gebied
Aix-la-Chapelle : Aken
ajouter : toevoeg, byvoeg
Albanais : Albanees
albanais : Albaans
Albanie : Albanië
alcool : alkohol
alerte : lewendig
alerter : waarsku
Alexandrie : Alexandrië
Alger : Algiers
Algérie : Algerië
algérien : Algeryns
Algérien : Algeryn
alibi : alibi
aliéniste : psigiater
aliment : kos, voedsel
alléchant : aantreklik
allégresse : vreugde
Allemagne : Duitsland
Allemand : Duitser
allemand : Duitse taal, Duits
aller : gaan
- aller à pied : gaan stap
- aller chercher : haal gaan
allô : hallo, dag
allouer : daag
allumer : aan die brand steek
allumette : vuurhoutjie
allure : snelheid
alors : destyds, dan, toe
Alpes : Alpe
alphabet : alfabet
alphabétique : alfabeties
Alsace : die Elsas, Elsas
alsacien : Elsasies
Alsacien : Elsasser
alternative : keuse
altier : trots
altièrement : trots
aluminium : aluminium
amabilité : vriendelikheid
amadouer : vlei
amant(e) : geliefde
amas : massa, menigte, skare, stapel
amateur : amateur
ambassade (s) : ambassade (s)
ambulance : ambulans
âme : gees
amende : boete
amène : vriendelik
amener : bring
- amener à : dryf
aménité : vriendelikheid
amer : bitter
Américain : Amerikaner
américain : Amerikaans
Amérique du Nord : Noord-Amerika
Amérique du Sud : Suid-Amerika
ami : vriend
amie : vriendin
amiral : admiraal
amitié : vriendskap
amnistie : amnestie
amoindrir : verminder
amour : liefde
amoureux : geliefde
ampère : ampère
ample : uitgestrek
ampleur : grootte
amusement : ontspanning, vermaak
amuser : amuseer
an : jaar
analyse : analise
ananas : pynappel
ancien : voormalige, oud, vroeëre
Andalousie : Andalusië
andouille : wors
âne : groutjie, donkie, esel
anesthésiste : narkotiseur
Anglais : Engelsman
anglais : Engels
Angleterre : Engeland
Anglo-Saxon : Angel-Sakser
anglo-saxon : Angel-Saksies
anguille : paling, aal
animal : dier
année : promosie, jaar, bevordering
année-lumière : ligjaar
anniversaire : verjaarsdag
annonce : advertensie
annoncer : adverteer, meld
annuel : jaarliks
annuler : kanselleer
antarctique : Suidpool
antichambre : wagkamer
antidote : teengif
Antilles : Antille
antithèse : teenstelling
août : Augustus
apartheid : apartheid
apercevoir : opmerk, merk
Apocalypse : Openbaring, Apokalips
apparaître : verskyn
apparant : sigbaar
appareil : toestel
apparition : gees, spook
appartement : woonstel
appartenir : behoor aan
appartenir à : behoort (-) te, behoort (-) te
appeler : roep
appendice : bylae
appliquer : sit, gebruik, toepas, omsit, aantrek, aansit
appointements : salaris
apporter : bring
apprécier : hou van, lief wees vir, waardeer
appréhension : vrees
apprend : meld
apprendre : oplei, leer
- apprendre à : meedeel, in kennis stel
- apprendre par l'expérience : deurmaak
appuyer : ondersteun
appuyer en écrasant : druk
après : daarna, later, oor, na
apte : geskik
aquarium : akwarium
arabe : Arabies
Arabe : Arabier
Arabie : Arabië
arabique : Arabies
arbre : boom
arbuste : struik
arc-en-ciel : reënboog
arcane : geheim
archives : argief
arctique : noordpool-
Ardennes : Ardenne
arène : sand, arena
argent : silwer, geld
Argentin : Argentyns
argentin : Argentyn
Argentine : Argentinië
Argus : Argus
arlequin : nar
armée : leër
- armée militaire : leër
Arménie : Armenië
Arménien : Armeniër
arménien : Armenies
armoire : kas
arranger : reël
arrêter : stop
arrière : herfs, agter
arrière-plan : agtergrond
arrivage : aankoms, koms
arrivée : aankoms, koms
arriver : plaasvind, (geskie), aankom, slaag, gebeur, beland
arrogant :
art : kuns
article : artikel
artificieux : slim
artiste : kunstenaar
aryen : Aries
Aryen : Ariër
ascenseur : hyser
Asiate : Asiaat
Asiatique : Asiaat
Asie : Asië
Asie Mineure : Klein-Asië
asile : toevlugsoord
aspirer : verlang, aansoek doen
- aspirer à : verlang
assaillir : aanval
assertion : bewering
assez : taamlik, nogal
assiette : bord
assigner : daag
assister : help, bywoon
- assister à : bywoon
association : vereniging
associer : verbind
assurance : versekering, sekerheid
assurément : sekerlik, seker
assurer : seker maak, sertifiseer, verseker
Assyrie : Assirië
assyrien : Assiries
Assyrien : Assiriër
astucieux : slim
Athènes : Athene
Athénien : Athener
athlète : atleet
athlétisme : atletiek
atlantique : Atlanties
Atlas : Atlas
atroce : wreedaardig
attachant : aantreklik
attacher : bind, vasstel, vasmaak, bepaal
attaquer : aanval
atteindre : presteer, tref, bereik, behaal
attendre : verwag, wag, wag vir
attendu que : omdat, aangesien, want, deurdat
attentat : aanslag
attention : aandag
atterrir : daal
attirant : aantreklik
attirer : lok
attitude : houding
attraper : vang, vat
attribuer : daag
au-delà de : verby
au-dessus : oor
au-dessus de : bo
au commencement : eers
au milieu de : binne, op, per, in, tussen
au moyen de : met, per, deur
au revoir : tot siens
au sujet de : van, oor
auberge : gastehuis
Augias : Augias
aujourd'hui : vandag
aulne : els, elsboom
aumône : aalmoes
auparavant : voorheen, vroeër
auprès : na, naby
auquel : aan wie, waaroor
aussi : daarom, ook
aussitôt : dadelik
austral : suidelik
Australie : Australië
Australien : Australiër
australien : Australies
autant : so 'n
auteur : skrywer
auto : motor, kar
autobus : bus
automne : herfs
automobile : motor
autonome : onafhanklik
autoriser : toelaat
autorité : owerheid, gesag
autoroute : deurpad
autre : ander
autrefois : vroeër, voorheen
autrement : anders
Autriche : Oostenryk
Autrichien : Oostenryker
autrichien : Oostenryks
autruche : volstruis
aux bords (de) : omtrent, by benadering, so, sowat
auxiliaire : sekondêr
avaler : sluk
avancement : bevordering, promosie
avancer : voor wees
avant : voor
- avant-hier : eergister
avantage : profyt, wins, voordeel
avec : saam met, met
avenir : toekoms
aventure : avontuur
aventurier : waag
avertir : waarsku
avertisseur : horing
aveugle : blind
avide : gretig
avion : vliegtuig
avis : advies, opvatting, visie, mening, raad, opinie
avocat, la personne : advokaat
avoir : dra, hê
avoir besoin de : nodig hê, het nodig
avoir coutume : gewoond wees
avoir faim : honger wees
avoir froid : koud kry
avoir honte : skaam hom
avoir l'air de : lyk
avoir l'habitude de : gewoond wees
avoir lieu : gebeur, geskie, plaatsvind
avoir peur (ai/avais) : bang wees ( is / was )
avoir pour but : bedoel
avoir soif : dors wees
avoir soin de : sorg
avoir une dette : skuld
avouer : bieg
avril : April
aztèque : Astekies