Lêer:Panel Almaqah Louvre DAO18.jpg

Oorspronklike lêer(2 230 × 3 400 piksels, lêergrootte: 3,85 MG, MIME-tipe: image/jpeg)

Hierdie lêer kom vanaf Wikimedia Commons en kan ook in ander projekte gebruik word. Die beskrywing op die lêer se inligtingsblad word hieronder weergegee.

Opsomming

Kunstenaar/Skepper
OnbekendUnknown artist
Beskrywing
العربية: عمئمر بن معدكرب هقني ألمقه رأسهمو بعثتر وبألمقه وبذت حميم وبذت بعدن وبودم وبكربئل وبسمهعلي وبعمريم وبيذرحملك .... أي: اهداء عَمّيئّمّر بن مَعديكَرِب إلى ألمَقَه راسُهُمو. بعثتار وبألمقه وبذات حِميَم وبذات بَعدان وبوَد وبكربئيل وبِسَمهُ عَلي وبعَمِّرَيَم وبيَذرّح مَلِك
English: Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, with Almaqah, with dhât-Himyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'îl, with Sumhu'alî, with 'Ammîrayam and with Yadhrahmalik.” Alabaster, ca. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?).
Français : Stèle votive avec inscription en langue sabéenne adressée au dieu lunaie Almaqah, mentionnant cinq dieux sabéens, deux souverains régnants et deux gouverneurs : « Ammî'amar fils de Ma'dîkarib a dédié à Almaqah Ra'suhumû. Avec 'Athtar, avec Almaqah, avec dhât-Himyam, avec dhât-Ba'dân, avec Waddum, avec Karib'îl, avec Sumhu'alî, avec 'Ammîrayam et avec Yadhrahmalik » Albâtre, vers 700 av. J.-C., Yémen, région de Ma'rib (?).
Datum circa -700
Tegniek albast
medium QS:P186,Q143447
Dimensies Hoogte: 96,5 cm; breedte: 59 cm; depth: 15 cm
dimensions QS:P2048,96,5U174728
dimensions QS:P2049,59U174728
dimensions QS:P5524,15U174728
institution QS:P195,Q19675
Plek
Département des Antiquités Orientales
Inventarisnommer
DAO 18  ; RES 4226 ; Borély 5536 ; Musée du Louvre, Collections database: entry cl010124700
Herkoms

location of discovery: Marib.
1925: acquired by Musée Borély from Compagnie des Messageries Maritimes

1978: transferred to Musée du Louvre from Musée de la Vieille Charité
Verwysings Répertoire d'épigraphie sémitique No. 4336
Bron/Fotograaf Jastrow (2007)

Lisensiëring

Public domain Ek, die outeursreghouer van hierdie werk, stel dit hiermee in die publieke domein vry. Dit geld wêreldwyd.
In sommige lande is dit dalk nie wettiglik moontlik nie. Indien so:
Ek verleen aan enigiemand die reg om hierdie werk te gebruik vir enige doel, sonder voorwaardes, tensy sulke voorwaardes deur die wet vereis word.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Votive stele with Sabaean script, Yemen region, approx. 700 BC.

Items portrayed in this file

uitbeelding

Nikon D200 Engels

0.01666666666666666666 sekonde

f-number Engels

6,3

focal length Engels

29 millimeter

ISO speed Engels

1 250

media type Engels

image/jpeg

Lêergeskiedenis

Klik op die datum/tyd om te sien hoe die lêer destyds gelyk het.

Datum/TydDuimnaelDimensiesGebruikerOpmerking
huidig11:13, 5 Januarie 2007Duimnaelskets vir weergawe vanaf 11:13, 5 Januarie 20072 230 × 3 400 (3,85 MG)Jastrow{{Louvre-ext |Unknown |Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “''Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar,

Die volgende bladsy gebruik dié lêer:

Globale lêergebruik

Die volgende ander wiki's gebruik hierdie lêer:

Wys meer globale gebruik van die lêer.

Metadata