Lys van landname in verskeie tale (D-I)
Wikimedia lysartikel
Die meeste lande van die wêreld het verskillende name in verskeie tale. Party lande het ook naamsveranderinge weens staatkundige of ander redes ondergaan. Hierdie artikel poog daarin om alle ander bekende name vir alle nasies, lande en oppermagtige (soewereine) state weer te gee. Dit laat geen ruimte vir enige mening omtrent die "oorspronklike", "amptelike", "werklike", of "juiste" benaming vir enige land nie.
Lande word alfabeties deur hul tans bekendste naam in Afrikaans gelys. Elke Afrikaanse naam word opgevolg deur sy tans bekendste eweknie in ander tale, en word ook in alfabetiese volgorde volgens naam en taal gelys (ongeag die uitspraak). Waar geskiedkundige en/of wisselvorms gebruik word, word dit so aangedui. Buitelandse benamings wat met Afrikaans ooreenstem word ook gelys, om die vraag "Hoe heet die naam in...?" te beantwoord.
Die name moet as volg neergepen word: tale wat die Latynse alfabet gebruik, moet as "Naam (taal)" geskryf word, byvoorbeeld, "Afeganistão (Portugees)", en volgens die Afrikaanse alfabetiese volgorde gelys word. Tale wat ander skrifstelsels gebruik, moet as "Verlatynsing - oorspronklike skrif (taal)" uitgedruk word, byvoorbeeld "Argentine - אַרגענטינע (Jiddisj)", en ook volgens die Latynse skryfstelsel in alfabetiese volgorde verskyn.
Vanweë die grootte word hierdie artikel in vier dele verdeel:
- Lys van landname in verskeie tale (A-C)
- Lys van landname in verskeie tale (D-I)
- Lys van landname in verskeie tale (J-P)
- Lys van landname in verskeie tale (R-Z)
D
wysig| Afrikaanse Naam | Ander name of ouer name |
|---|---|
| Denemarke | Danemarc (Romansh), Danemarca (Roemeens), Dänemark (Alemannies, Duits, Neder-Saksies), Danemark (Frans), Dania - Դանիա (Armeens), Dania - დანია (Georgies), Danía - Δανία (Grieks), Dánia (Hongaars), Dania (Latyn, Pools), Danija - Данія (Wit-Russies, Oekraïens), Dānija (Letties), Danija (Litaus), Danimarca (Italiaans), Danimarka (Azeri, Baskies, Maltees, Turks), Danimarkë (Albanees), Danio (Esperanto), Danija - Дания (Bulgaars, Russies), Đan Mạch (Viëtnamees), Dānmài - 丹麥 / 丹麦 (Mandaryn Chinees), ad-Dānmārk - الدنمارك (Arabies), Danmark (Bretons, Deens, Faroëes, Interlingua, Noors, Sweeds), an Danmhairg (Iers, Skots-Gaelies), Danmörk (Yslands), Danska (Kroaties, Sloweens), Dańska (Neder-Sorbies), Danska - Данска (Serwies), Dánsko (Slowaaks, Tjeggies), Demmāku - デンマーク (Japannees), Denemark (Fries), Denemark - דנמרק (Hebreeus), Denemarken (Nederlands), Deniya - דנמרק (Hebreeuse uitgediende naam), Denmakeu / Tenmak'ŭ - 덴마크 (Koreaans), Denmarc (Wallies), Denmark (Acehnees, Engels), Denmark - ዴንማርክ (Amharies), Dēnmārk - เดนมาร์ก (Thai), Denmark - דענמאַרק (Jiddisj), Dinamarca (Aragonees, Katalaans, Portugees, Spaans), Juutinmaa (ou Finse naam), Qallunaat Nunaat (Kalaallisut), Taani (Esties, Võro), Tanska (Fins), Tingmaak (Inuktitut) |
| Djiboeti | Čhibūtī - จิบูตี (Thai), Cibuti (Turks), Djibouti (Acehnees, Bretons, Deens, Engels, Esties, Fins, Frans, Katalaans, Nederlands, Noors, Portugees, Skots-Gaelies, Sweeds, Võro), Djíbútí (Yslands), Djibuti (Portugese wisselvorm), Djibŵti (Wallies), Dschibuti (Alemannies, Duits), Dzjiboeti - Джибути (Bulgaars, Russies), Džibuti (Bosnies, Kroaties, Sloweens, Tjeggiese wisselvorm), Džibuti (Letties), Dżibuti (Pools), Džibuti - Џибути (Serwies), Džibutis (Litaus), Džibutsko (Slowaaks, Tjeggies), Dzibutum (Latyn), Dzsibuti (Hongaars), Dzjiboetsi - Джыбуці (Wit-Russies), Dzjiboeti - Джибуті (Oekraïens), Ǧebuti - ጅቡቲ (Amharies), Ǧībūtī - جيبوتي (Arabies), Gibuti (Italiaans), Ĝibutio (Esperanto), Jibuchi - ジブチ (Japannees), Jibuti - ג'יבוטי (Hebreeus), Jibuti / Chibut'i - 지부티 (Koreaans), Jíbùtí - 吉布提 (Mandaryn Chinees), Jibuti (Portugese wisselvorm), Jipuuti (Inuktitut), Tzimpoutí - Τζιμπουτί (Grieks), Yibuti (Spaans) |
| Dominica | Daminika - Дамініка (Wit-Russies), Damóo Bikéyah (Navajo), Domenica (Frankoprovensaals), Dominica (Aragonees, Asturies, Cebuano, Deens, Duits, Engels, Esties, Extremaduran, Duits, Italiaans, Katalaans, Min Nan, Portugees, Spaans), Dominika (Azeri, Bosnies, Sentraal Bikolano, Faroëes, Kroaties, Letties, Litaus, Neder-Sorbies, Maltees, Pools, Sloweens, Tjeggies, Turks), Ḍominikā - ডোমিনিকা (Bengali), Dominika - Доминика (Bulgaars, Russies, Serwies), Ḋominikā - ޑޮމިނިކާ (Divehi), Dominika - דומיניקה (Hebreeus), Dominika - ドミニカ (Japannees), Dominika / Tominik'a - 도미니카 (Koreaans), Dōminikā - โดมินิกา (Thai), Dominiko (Esperanto), Dūmīnīkā - دومينيكا (Arabies), Duōmǐníjiā - 多米尼克 (Mandaryn Chinees), Ntomínika - Ντομίνικα (Grieks), Tuminikka (Inuktitut) |
| Dominikaanse Republiek | Daminikanskaja Respoeblika - Дамініканская Рэспубліка (Wit-Russies), Domingo (Esperanto), Dominicaanse Republiek (Nederland), Dominican Republic (Engels), Dominikaaninen tasavalta (Fins), Dominikaani Vabariik (Esties, Võro), Dominikaanse Republiek (Nederlandse wisselvorm), Dominika Gonghwaguk / Tominik'a Konghwaguk - 도미니카 공화국 (Koreaans), Dominika Kyōwakoku - ドミニカ共和国 (Japannees), Dōminikan - โดมินิกัน (Thai), Dominikana (Pools), Dominikānas republika (Letties), Dominikaní Dimokratía - Δομινικανή Δημοκρατία (Grieks), Dominikanische Republik (Duits), Dominikanska lýðveldið (Faroëes), Dómíníkanska Lýðveldið (Yslands), Dominikanska repoeblika - Доминиканска република (Bulgaars, Serwies), Dominikanska Republika (Kroaties), Dominikánská republika (Tjeggies), Dominikánska republika (Slowaaks), Dominikanska republika (Sloweens), Dominikanska republiken (Sweeds), Dominikanska Respoeblika - Домініканська Республіка (Oekraïens), Dominikanskaja Respoeblika - Доминиканская Республика (Russies), Den dominikanske republikk (Noors), Dominik Cumhuriyeti (Turks), Dominikos Respublika (Litaus), Dominikyan Hanrapetuutyun - Դոմինիկյան Հանրապետություն (Armeens), Duōmíngníjiā Gònghéguó - 多明尼加共和國 / 多明尼加共和国 (Mandaryn Chinees), Ǧumhūrīyâtu d-Dūminīkān - جمهورية الدومنيكان (Arabies), Poblachd Dhoiminiceanach (Skots-Gaelies), Repubblica Dominicana (Italiaans), Repubblika Dominikana (Maltees), Rèpublica domeniquêna (Frankoprovensaals), Republica Dominicana (Aragonees), República Dominicana (Asturies, Portugees, Spaans), Republica Dominicană (Roemeens), Republika Dominikane (Albanees), ha'Republika ha'Dominikanit - הרפובליקה הדומיניקנית (Hebreeus), Republikang Dominikana (Filippyns/Tagalog), Republik Dominika (Indonesies), Republik Dominikan (Bretons), République dominicaine (Frans), Tuminikka Ripuplika (Inuktitut) |
| Duitsland | Alamagn (Bretons), Alemanha (Oksitaans,Portugees), Alémani (Lingala), Alemania (Baskies, Spaans), Alemantlān (Nahuatl), Alemanya (Katalaans, Filippyns/Tagalog), Alemaña (Aragonees, Asturies, Galisies), Allemagne (Frans, Provensaals), Allemangne (Jèrriais), Allemogne (Guernsiais), yr Almaen (Wallies), Alman (Persies), Almaniya (Azeri), Almānīya (Arabies), Almanya (Koerdies, Turks), Almayn (Kornies), Ashkenaz - אשכנז (Middeleeuse Hebreeus), Däitschland (Luxemburgs), Daytshland - דײַטשלאַנד (Jiddisj), Déguó - 德國 / 德国 (Mandaryn Chinees), Deitschland (Pennsilvaniese Duits), Deutän (Volapük), Deutschland (Duits), Déyìzhì - 德意志 (Mandaryn Chinese wisselvorm), Dogil / Togil - 독일(獨逸) of Doichillanteu / Toich'illant'ŭ - 도이칠란트 (Koreaans)， Doitsu - ドイツ; soms 独逸 of 獨乙 (Japannees), dotygu'e (Lojban), Đức Quốc of Đức (Viëtnamees), Duiska (Noord-Samies), Duitsland (Nederlands), Dútslân (Fries), Düütschland (Neder-Saksies), Duutslaand (Nederlands-Neder-Saksies), Duutsland (Limburgs), German - Герман (Osseties), Germani - Германи (Chuvash), Germania (Italiaans, Latyn, Roemeens, Romansh, Venesiaans), Germania - Գերմանիա (Armeens), Germania - გერმანია (Georgies), Germanía - Γερμανία (Grieks), Germània en Zermània (Sardinies), Germanija - Германија (Macedonies), Germanio (Esperanto), Germanija - Гepмaния (Bulgaars, Russies), Germaniya - גרמניה (Hebreeus), Germaniya - Ӂермания (Moldowies), Gérmaniye - گېرمانىيە of германийә (Uyghur), Ġermanja (Maltees), Germany (Engels), a' Ghearmailt (Skots-Gaelies), an Ghearmáin (Iers), Ghirmânii (Aroemeens), Girmania (Sisiliaans), Gjermania (Albanees), Gjermanie (Friuliaans), Jaamaluvik (Inuktitut), Jarmal (Somalies), Jemani of Jermani (Tok Pisin), Jerman (Indonesies, Javanees, Maleis), Jérman (Soendanees), Nemačka - Немачка (Serwies), Nemčija (Sloweens), Německo (Tjeggies), Nemecko (Slowaaks), Németország (Hongaars), Niemcy (Pools), Nimetsjtsjina - Німеччина (Oekraïens), Nimska (Neder-Sorbies), Njamjetsjtsjina - Нямеччына (Wit-Russies), Njemačka (Kroaties), Saksa (Fins), Saksamaa (Esties), S'aksamaa (Võro), Siaman of Siamani (Tok Pisin), Švapska - Швапска (informele naam in Kroaties en Serwies), Þēodiscland (Anglo-saksies), Terra Tudestga (Romansh wisselvorm), Tiamana (Maori), Tôitšhi (Sesotho), Þýskaland (Yslands), Tyskland (Deens, Noors, Sweeds), Týskland (Faroëes), Ujerumani (Swahili), Vācija (Letties), Vokietija (Litaus), Germany - เยอรมนี (Thai) |
E
wysig| Afrikaanse Naam | Ander name of ouer name |
|---|---|
| Ecuador | Ecuador (Alemannies, Aragonees, Aroemeens, Deens, Duits, Engels, Esties, Fins, Italiaans, Nederlands Noors, Roemeens, Spaans, Võro), Èguāduō’ěr - 厄瓜多爾 / 厄瓜多尔 (Mandaryn Chinees), Èkuador (Acehnees), Ekuador (Indonesies), Ekuadoru - エクアドル (Japannees), Ekuator (Guarani), Ekvador - Էկվադոր(Armeens), Ekwador - Еквадор (Bulgaars, Macedonies, Oekraïens, Serwies,), Ekvador (Faroëes, Kroaties, Sloweens, Turks, Yslands), Ekvádor (Tjeggies), Ekvador - אקוודור (Hebreeus), Ekvâdor - اكوادور (Persies), Ekwador - Эквадор (Russies), Ekvadora (Letties), Ekvadoras (Litaus), Ekvadoro (Esperanto), Ekwador (Filippyns/Tagalog, Maltees, Pools), Ēkwādor - เอกวาดอร์ (Thai), Ekwadoreu / Ek'wadorŭ - 에콰도르 (Koreaans), Equador (Portugees), Équateur (Frans), Ikuatura (Inuktitut), al-Ikwādūr - الإكوادور (Arabies), Isimerinós - Ισημερινός (Grieks) |
| Egipte | Aegyptus (Latyn), Ägypte (Alemannies), Ägypten (Duits), Ai Cập (Viëtnamees), Yr Aifft (Wallies), Āijí - 埃及 (Mandaryn Chinees), Echipto (Aragonees), Egipat (Kroaties), Egipat - Египат (Serwies), Egipet - Эгіпэт (Wit-Russies), Egipet - Египет (Bulgaars, Macedonies), Egipt (Pools, Roemeens, Sloweens), Egipta (Romansh), Egiptas (Litaus), Egipte (Katalaans), Èg•ipte (Frankoprovensaals), Ēģipte (Letties), Egiptio (Esperanto), Egipto (Portugees, Spaans), Egiptus (Esties), Egito (Brasiliaanse Portugees), Egitto (Italiaans), Eġittu (Maltees), Egjipti (Albanees), Egüptüs (Võro), Egvipte - ეგვიპტე (Georgies), Egyiptom (Hongaars), Egypt (Engels, Noors, Slowaaks, Tjeggies), Egyptaland (Faroëes), Egyptaland of Egyftaland (Yslands), Egypte (Nederlands), Égypte (Frans), Egypten of Ægypten (Deens), Egypten (Sweeds), Egypti (Fins), Egyptojska (Neder-Sorbies), Égyptos - Αίγυπτος (Grieks), Ehipto (Filippyns/Tagalog), an Éigipt (Iers), an Èiphit (Skots-Gaelies), Ejiputo - エジプト (Japannees), Exipto (Asturies, Galisies), Gebṡ - ግብፅ (Amharies), Ijiipta (Inuktitut), Ijipteu / Ijipt'ŭ - 이집트 (Koreaans), Īyipt - อียิปต์ (Thai), Maşr - مصر (Egiptiese Arabies), Mesir (Acehnees, Indonesies, Maleis), Misir (Azeri), Mısır (Turks), Mişr - مصر (Arabies [standaard], Oerdoe, Persies), Misr - मिस्र (Hindi), Mitsrayim - מצרים (Hebreeus), Mitsroim - מצרים (Jiddisj), Jegipet - Египет (Russies), Yegiptos - Եգիպտոս (Armeens), Jegipet - Єгипет (Oekraïens) |
| Ekwatoriaal-Guinee | Ækvatorialguinea (Deens), Äquatorialguinea (Alemannies, Duits), Chìdào Jǐnèiyà - 赤道幾內亞 / 赤道几内亚 (Mandaryn Chinees), Egyenlítői-Guinea (Hongaars), Ēkhwēdorīal Kinī - อิเควทอเรียลกินี (Thai), Ekvadorakan Ginea - Էկվադորական Գինեա (Armeens), Ekwatarjalnaja Gwineja - Экватаряльная Гвінэя (Wit-Russies), Ekvatora Gvineo (Esperanto), Ekvator Ginesi (Turks), Ekvatoriaal-Guinea (Esties), Ekvatoriālā Gvineja (Letties), Ekvatorial-Guinea (Noors), Ekvatorialguinea (Sweeds), Ekvatorialna Gvineja (Sloweens), Ekwatorialna Gwineja - Екваториална Гвинея (Bulgaars), Ekwatorialnaja Gwineja - Экваториальная Гвинея (Russies), Ekvatorijalna Gvineja - Екваторијална Гвинеја (Macedonies, Serwies), Ekvatorska Gvineja (Kroaties), Equatoriaal-Guinea (Nederlands), Equatorial-Guinea (Engels), Ginea hamashvanit - גינאה המשוונית (Hebreeus), Gini'r Cyhydedd (Wallies), Ġīniyā l-Istiwāʾīyâ - غينيا الاستوائية (Arabies), Guinea a' Chrios-mheadain (Skots-Gaelies), Guinea Aequatorensis (Latyn), Guinea Ecuatorial (Aragonees, Spaans), Guinea Ekvatoriale (Albanees), Guinea Equatorial (Katalaans), Guinea Equatoriale (Italiaans), Guinea Khatulistiwa (Indonesies), Guineea Ecuatorială (Roemeens), Guinée équatoriale (Frans), Guiné Equatorial (Portugees), Guinê èquatoriâla (Frankoprovensaals), Gwinea Ekwatorjali (Maltees), Gwinea Równikowa (Pools), Ikwatoriyal Gine - ኢኳቶሪያል ጊኔ (Amharies), Isimeriní Gouinéa - Ισημερινή Γουινέα (Grieks), Jeokdo Gini / Chŏkto Kini - 적도 기니 (Koreaans), Kiagarvik Guinia (Inuktitut), Miðbaugs-Gínea (Yslands), Päiväntasaajan Guinea (Fins), Pusiaujo Gvinėja (Litaus), Rovníková Guinea (Tjeggies), Sekidō Ginia - 赤道ギニア (Japannees) |
| El Salvador | El Salbadoreu / El Salbadorŭ - 엘살바도르 (Koreaans), Èl Salvador (Acehnees), El Salvador (Aragonees, Aroemeens, Deens, Duits, Engels, Esties, Faroëes, Fins, Italiaans, Maltees, Noorweegs, Portugees, Spaans, Sweeds, Turks, Võro, Yslands), El Salwador - Ел Салвадор (Bulgaars, Macedonies), El Salvadór - Ελ Σαλβαδόρ (Grieks), El-salvador - אל סלבדור (Hebreeus), Elsâlvâdor - السالوادور (Persies), Ēl Salwādor - เอลซัลวาดอร์ (Thai), Erusarubadoru - エルサルバドル (Japannees), Ilusalvatura (Inuktitut), Sà'ěrwǎduō - 薩爾瓦多 / 萨尔瓦多 (Mandaryn Chinees), as-Salfādūr - السلفادور (Arabies), Salvador - Սալվադոր (Armeens), Salvador (Frankoprovensaals, Frans, Kroaties, Portugese wisselvorm, Roemeens, Sloweens, Tjeggies), Salwador - Сальвадор (Russies), Salvador - Салвадор (Serwies), Salvadora (Letties), Salvadoras (Litaus), Salvadoro (Esperanto), 'Salwador (Pools) |
| Eritrea / Eritreë | Èlìchuíyà - 厄利垂亞 / 厄利垂亚 (Mandaryn Sjinees - Taiwan), Èlìtèlǐyà - 厄立特里亞 / 厄立特里亚 (Mandaryn Chinees), Eriteurea / Erit'ŭrea - 에리트레아 (Koreaans), Ērithrīa - เอริเทรีย (Thai), Eritoria - エリトリア (Japannees), Eritre - اريتره (Persies), Eritre (Turks), Eritrea (Acehnees, Alemannies, Aragonees, Aroemeens, Deens, Duits, Engels, Esties, Faroëes, Fins, Hongaars, Italiaans, Katalaans, Maltees, Nederlands, Noors, Skots-Gaelies, Spaans, Sweeds, Tjeggies, Võro, Wallies, Yslands), Erîtrêʾah - אריתריה (Hebreeus), Eritreia (Portugees), Eritréia (Brasiliaanse Portugees), Eritreja (Kroaties, Letties, Slowaaks, Sloweens), Eritrėja (Litaus), Eritreja - Еритреја (Macedonies, Serwies), Eritreo (Esperanto), Eritreja - Еритрея (Bulgaars), Eritreja - Эритрея (Russies), Ertra - ኤርትራ (Amharies), Ertra (Tigrignan), Erythraea (Latyn), Erythraía - Ερυθραία (Grieks), Érythrée (Frans), Erytrea (Pools), Eritreja - Эрытрэя (Wit-Russies), al-Iritrīya إريتريا (Arabies), Irituria (Inuktitut) |
| Estland | Àishāníyà - 愛沙尼亞 / 爱沙尼亚 (Mandaryn Chinees), an Eastóin (Iers), Eastoinia (Skots-Gaelies), Eesti (Esties, Võro), Eistland (Yslands), Eseutonia / Esŭt'onia - 에스토니아 (Koreaans), Esthonía - Εσθονία (Grieks), Estija (Litaus), Estland (Alemannies, Deens, Duits, Faroëes, Nederlands, Neder-Saksies, Noors, Sweeds, Yslandse wisselvorm), Estland - עסטלאַנד (Jiddisj), Estoneti - ესტონეთი (Georgies), Estoni (Albanees), Èstonia (Acehnees), Estonia (Aragonees, Aroemeens, Asturies, Baskies, Engels, Italiaans, Latyn, Pools, Roemeens, Romansh, Spaans, Wallies), Estonia - Էստոնիա (Armeens), Estônia (Brasiliaanse Portugees), Estònia (Katalaans), Estónia (Portugees), Ēstōnīa - เอสโตเนีย (Thai), Èstonie (Frankoprovensaals), Estonie (Frans), Estonija - Эстонія (Wit-Russies), Estonija (Kroaties, Sloweens), Estonija - Естонија (Macedonies, Serwies), Estonio (Esperanto), Estoniya - ኤስቶኒያ (Amharies), Estoniya (Azeri), Estonija - Естония (Bulgaars), Estoniya - אסטוניה (Hebreeus), Estonija - Эстония (Russies), Estonja (Maltees), Estonsko (Tjeggies), Estónsko (Slowaaks), Estonya (Turks), Esutonia - エストニア (Japannees), Észtország (Hongaars), Etoña (Guaraní), Igaunija (Letties), Istūniyā - إستونيا (Arabies), Isutunia (Inuktitut), Viro (Fins) |
| Ethiopië / Etiopië | Aethiopia (Latyn), an Aetóip (Iers), Āisài'ébǐyà - 埃塞俄比亞 / 埃塞俄比亚 (Mandaryn Chinees), Aithiopía - Αιθιοπία (Grieks), Äthiopien (Alemannies, Duits), Echiopia - エチオピア (Japannees), Efiopiya (Azeri), Efiopija - Эфиопия (Russies), Ethiopia (Acehnees, Aroemeens, Engels, Wallies), Ēthiōpīa - เอธิโอเปีย (Thai), Ethiopië (Nederlands), Éthiopie (Frans), Etioopia (Esties, Võro), Etiopia (Albanees, Aragonees, Bambara, Faroëes, Fins, Italiaans, Noors, Pools, Roemeens, Slowaaks), Etiopía (Asturies, Spaans), Etiòpia (Katalaans, Skots-Gaelies), Etiópia (Hongaars, Portugees), Etiopia / Et'iop'ia - 에티오피아 (Koreaans), Etiopie (Tjeggies), Ètiopie (Frankoprovensaals), Etiopien (Deens, Sweeds), Etiopija (Kroaties, Letties, Litaus, Sloweens), Etiopija - Етиопија (Macedonies, Serwies), Etiopio (Esperanto), Etiopija - Етиопия (Bulgaars), Etiopiya - אתיופיה (Hebreeus), Etiyopya (Turks), Etjopja (Maltees), Etijopija - Этыёпія (Wit-Russies), Eþópía (Yslands), Habsyah (Maleis), Isiupia (Inuktitut), Ithiopiyā - ইথিওপিয়া (Bengali), Ityop'iya - ኢትዮጵያ (Amharies), Iṯyūbiyā - إثيوبيا (Arabies), Yetovpia - Եթովպիա (Armeens), Yīsuǒpīyà - 衣索匹亞 / 衣索匹亚 (Mandaryn Sjinese wisselvorm)
|
F
wysig| Afrikaanse Naam | Ander name of ouer name |
|---|---|
| Falklandeilande | Eiyei foklend - איי פוקלנד (Hebreeus), Falklandi saared (Esties), Falklandian Kghziner - Ֆալկլանդիան կղզիներ (Armeens), Falklandinseln (Duits, Neder-Saksies), Falklandeilanden (Nederlands), Falkland Islands (Engels) Falklandseyjar (Yslands), Folklandski ostrowi - Фолкландски острови (Bulgaars), Falklandsöarna (Sweeds), Falklandsoyggjar (Faroëes), Falklandy (Tjeggies, Pools), Foklandska ostrva - Фокландска острва (Serwies), Fōkurando Shotō - フォークランド諸島 (Japannees), Folklendskije ostrowa - Фолклендские острова (Russies), Folklendu salas (Letties), Ilhas Malvinas (Portugees), Islas Malvinas (Spaans), Isole Falkland of Malvine (Italiaans), Kepulauan Falklands (Indonesies), Moo Koh Falkland - หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (Thai), Pokeullaendeu Jedo / P'ok'ŭllaendŭ Chedo - 포클랜드 제도 (Koreaans), Puuglantiup Qikiqtat (Inuktitut), 福克兰群岛 / 马尔维纳斯群岛 (Mandaryn Chinees) |
| Faroër-eilande / Faroëreilande | Farjorski ostrowi - Фарьорски острови (Bulgaars), na h-Eileanan Fàrach of na h-Eileanan Fàrò (Skots-Gaelies), Fääri saared (Esties), Fääri saarõq (Võro), Faeröer (Nederlands), Faroe Islands (Engels),Faerské ostrovy (Slowaaks, Tjeggies), Færeyjar (Yslands), Fǎluō Qúndǎo - 法羅群島 / 法罗群岛 (Mandaryn Chinees), Farerų Salos (Litaus), Farēru salas (Letties), Färöarna (Sweeds), Faroe Adaları (Turks), Färöer (Duits), Færøerne (Deens), Færøyene (Noors), Faroyan Kghziner - Ֆարոյան Կղզիներ (Armeens), Färsaaret (Fins), Farska ostrva - Фарска острва (Serwies), Farski ostrovi - Фарски острови (Macedonies), Ferō Shotō - フェロー諸島 (Japannees), Ferooj (Esperanto), Ferski otoki (Sloweens), Feröer-szigetek (Hongaars), Føroyar (Faroëes), il-Gzejjer Faroe (Maltees), Îles Féroé (Frans), Ilhas Faroé (Portugees), Ilhas Feroé (Portugese wisselvorm), Insulele Feroe (Roemeens), Islas Feroe (Spaans), Isole Fær Øer (Italiaans), Iyey Faro - איי פארו (Hebreeus), Kapuluang Faroe (Filippyns/Tagalog), Kepulauan Faroe (Indonesies), Moo Koh Faroe - หมู่เกาะแฟโร (Thai), Nísi Feróes - Νήσοι Φερόες (Grieks), Paruu Qikiqtat (Inuktitut), Pero Jedo / P'ero Chedo - 페로 제도 (Koreaans), Wyspy Owcze (Pools), Ynysoedd Ffaro (Wallies) |
| Fidji / Fiji | Fěijǐ - 斐濟 / 斐济 (Mandaryn Chinees), Ffiji (Wallies), Fidji (Faroëes, Frans, Nederlandse wisselvorm), Fidschi (Duits), Fidsi (Võro), Fìdsidh (Skots-Gaelies), Fidzji - Фиджи (Bulgaars, Russies), Fidži (Letties), Fidźi - Фиџи (Macedonies, Serwies), Fidži (Esties, Fins, Kroaties, Slowaaks, Sloweens, Tjeggies), Fidżi (Pools), Fidzji - Фіджі (Oekraïens), Fidžis (Litaus), Figi of Viti (Italiaans), Fiĝioj (Esperanto), Fiji (Deens, Engels, Nederlands, Noors, Roemeens, Spaans, Sweeds, Tartaars), Fiji, Fidji of Fidgi (Portugees), Fiji - פיג'י (Hebreeus), Fítzi - Φίτζι (Grieks), Fídji (Yslands), Fijī - フィジー (Japannees), il-Gzejjer Fiji (Maltees), Fiji - ฟิจิ (Thai), Fiji - Ֆիջի (Armeens), Piji / P'iji - 피지 (Koreaans), Piji (Inuktitut) |
| Filippyne | Fēilǜbīn - 菲律賓/菲律宾 (Mandaryn Chinees), y Ffilipin (Wallies), Filibīn - فلبين (Arabies), Filipaina (Samoaans), Filipiene (Limburgs), Filipiinid (Esties), Filipiiniq (Võro), Filipijnen (Nederlands), Fîlîpîn (Koerdies), Filipina of "Philipina" (Indonesies), Filipina (Maleis), Filipinai (Litaus), Filipinak (Baskies), Filipinas (Ilocano, Pampangaans, Portugees, Spaans), Filīpinas (Letties), Filipine (Roemeens), Filipinen (Fries), Filipines (Asturies, Katalaans), Filipinet (Albanees), Filipini (Kroaties, Sloweens), Filipini - Филипини (Bulgaars, Serwies), Filipinim - פיליפינים (Hebreeus), Filipinler (Turks), Filipinoj (Esperanto), Filipiny (Pools), Filipini - Філіпіни (Oekraïens), Filipíny (Slowaaks, Tjeggies), na Filipìonan (Skots-Gaelies), Filippiinit (Fins), Filippin - ฟิลิปปินส์ (Thai), Filippinane (Noors - Nynorsk), Filippine (Italiaans), Filippinene (Noors - Bokmål), Filippinerna (Sweeds), Filippinerne (Deens), Filippínes - Φιλιππίνες (Grieks), Filippini (Maltees), Filippini - Филиппины (Russies), Filippseyjar (Yslands), Filipsoyggjar (Faroëes), Firipin - フィリピン (Japannees), Fülöp-szigetek (Hongaars), Hui-li̍p-pin (Min Nan Sjinees), Pʰilipāīns - फिलिपाईन्स (Marathi), Philippinae (Latyn), Philippinen (Duits, Luxemburgs), Philippines (Engels, Frans, Viëtnamees), Phi Luật Tân (Viëtnamese wisselvorm), Pilipinas (Cebuano, Tagalog, Waray-Waray, Wallies), Pilipinebi - ფილიპინები (Georgies), Pilippinisi (Inuktitut), Pillipin / P'illip'in - 필리핀 (Koreaans) |
| Finland | Fēnlán - 芬蘭 / 芬兰 (Mandaryn Chinees), Fennia of Finnia (Latyn wisselvorm), y Ffindir (Wallies), an Fhionlainn (Iers), Finland (Deens, Engels, Nederlands, Sweeds), Finland - פינלנד (Hebreeus), Finland - ฟินแลนด์ (Thai), Finland - פֿינלאַנד (Jiddisj), Finlanda (Albanees, Roemeens, Romansh), Finlande (Frans), Finlandë (Albanees), Finlandia (Baskies, Indonesies, Italiaans, Latyn, Pools, Spaans), Finlàndia (Katalaans), Finlandía - Φινλανδία (Grieks), Finlândia (Portugees), Finlandiya (Turks), Finlandija - Финландия (Bulgaars), Finljandija - Фінляндія (Oekraïens), Finlandja (Maltees), Finljandija - Финляндия (Russies), Finnland (Faroeës, Duits, Neder-Saksies, Yslands), Finnlando (Esperanto), Finnország (Hongaars), Finrando - フィンランド (Japannees), Finska (Kroaties, Neder-Sorbies, Sloweens), Finska - Финска (Macedonies, Serwies), Finsko (Tjeggies), Fínsko (Slowaaks), Fionnlainn of Suòmaidh (Skots-Gaelies), Phần Lan (Viëtnamees), Pillandeu / P'illandŭ - 핀란드 (Koreaans), Pineti - ფინეთი (Georgies), Pinranti(Inuktitut), Somija (Letties), Soome (Esties), Soomõ (Võro), Suomi (Fins), Suomija (Litaus), Suopma (Samies), Finlandia- Ֆինլանդիա(Armeens) |
| Frankryk | Fǎguó (ouer vorm: Fàguó) - 法國 / 法国 (Mandaryn Sjinese wisselvorm), Fǎlánxī - 法蘭西 / 法兰西 (Mandaryn Chinees), Farangset - ฝรั่งเศส (Thai), Ffrainc (Wallies), an Fhrainc (Iers), an Fhràing (Skots-Gaelies), Frakkland (Yslands), Frakland (Faroëes), França (Katalaans, Oksitaans, Portugees), France (Frans, Waals/Wallonies), Francë (Albanees), Francia (Italiaans, Latyn, Spaans), Franciaország (Hongaars), Francie (Tjeggies), Francija (Letties, Sloweens), Francija - Франција (Macedonies), Francio (Esperanto), Francja (Pools), Francogallia of Gallia (Latynse wisselvorme), Francojska (Neder-Sorbies), Francuska (Kroaties), Francuska - Француска (Serbies), Francúzsko (Slowaaks), Frankraykh - פֿראַנקרײַך (Jiddisj), Frankreich (Duits), Frankriek (Neder-Saksies), Frankrig (Deens), Frankriich (Elsassies), Frankrijk (Nederlands), Frankrike (Sweeds), Frankryk (Fries), Fransia - Ֆրանսիա (Armeens), Fransa (Azeri, Turks), Franța (Roemeens), Frantscha (Romansh), Frantsija - Фpaнция (Bulgaars, Russies), Frantzia (Baskies), Franza (Maltees), Furansu - フランス (Japannees), Gallía - Γαλλία (Grieks), Nước Phap of Phap Quốc (Viëtnamees), Perancis (Indonesies, Maleis), Peurangseu / P'ŭrangsŭ - 프랑스 (Koreaans), Prancūzija (Litaus), Pransya (Filippyns/Tagalog), Prantsusmaa (Esties, Võro), Puransi (Inuktitut), Ranska (Fins), Saprangeti - საფრანგეთი (Georgies), Tsarfat - צרפת (Hebreeus) |
| Franse Suidelike en Antarktiese Grondgebied | Francouzská jižní a antarktická území (Tjeggies), Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne (Pools), Furansu-ryō Nampō-Nankyoku Chiiki - フランス領南方南極地域 (Japannees), Francijas Dienvidu un Antarktiskās Teritorijas (Letties), Francuske južne i antarktičke zemlje - Француске јужне и антарктичке земље (Serwies), French Southern and Antarctic Territories (Engels), French Southern ฟืก Antarctic Territories - เฟรนช์เซาเทิร์นแอนด์แอนตาร์กติกแทร์ริทอรีส์ (Thai), Teritori Perancis Selatan dan Antartika (Indonesies), Peurangseuryeong Nambuwa Namgeuk Jiyeok / P'ŭrangsŭryŏng Nambu wa Namgŭk Chiyŏk - 프랑스령 남부와 남극 지역 (Koreaans), Prantsuse Antarktika ja Lõunaalad (Esties), Puransiup Kivangalu Nunarjuap ataa (Inuktitut), Terras Austrais e Antárticas Francesas (Portugees), Frenski joezjni i Antarktitsjeski teritorii - Френски южни и Антарктически територии (Bulgaars) |
| Frans-Guyana | Francoska Gvajana (Sloweens), Francouzská Guyana (Tjeggies), Francijas Gviāna (Letties), Furansu-ryō Giana - フランス領ギアナ (Japannees), Francuska Gvajana - Француска Гвајана (Serwies), Französisch-Guayana (Duits), Franzöösch-Guayana (Neder-Saksies), Frans-Guyana (Nederlands), French Guiana (Engels), Guayana Francesa (Spaans), Guiana Francesa (Portugees), Guyana Francese (Italiaans), Guiana Franceză (Roemeens), Gujana Francuska (Pools), Frantsoezskaja Gwiana - Французская Гвиана (Russies), Frenska Gwiana - Френска Гвиана (Bulgaars), Fransız Guyanası (Turks), 法屬圭亞那 (Mandaryn Chinees), French Guiana - เฟรนช์เกียนา (Thai), Peurangseuryeong Giana / P'ŭrangsŭryŏng Kiana - 프랑스령 기아나 (Koreaans), Guyana Perancis (Indonesies), Fransiakan Ginea - Ֆրանսիական Գինեա(Armeens), Prantsuse Guajaana (Esties), Puransi Guiana (Inuktitut), Ranskan Guayana (Fins) |
| Frans-Polinesië | Francijas Polinēzija (Lettties), Francoska Polinezija (Sloweens), Francouzská Polynésie (Tjeggies), Furansu-ryō Porineshia - フランス領ポリネシア (Japannees), Francuska Polinezija - Француска Полинезија (Serwies), Französisch-Polynesien (Duits), Frans-Polynesië (Nederlands), Polinesia Francesa (Spaans), Polinesia Perancis (Indonesies), Polinésia Francesa (Portugees), Polinesia Francese (Italiaans), Polinezia Franceză (Roemeens), Polinezja Francuska (Pools), Frantsoezskaja Polinjezija - Французская Полинезия (Russies), Frenska Polinjesija - Френска Полинезия (Bulgaars), Fransız Polinezyası (Turks), 法屬玻里尼西亞 (Mandaryn Chinees), French Polynesia - เฟรนช์โปลินีเซีย (Thai), Peurangseuryeong Pollinesia / P'ŭrangsŭryŏng P'ollinesia - 프랑스령 폴리네시아 (Koreaans), Prantsuse Polüneesia (Esties), Puransi Pulinasia (Inuktitut), Ranskan Polynesia (Fins) |
G
wysig| Afrikaanse Naam | Ander name of ouer name |
|---|---|
| Gaboen | Gabão (Portugees), Gabon (Engels, Esties, Faroëes, Fins, Frans, Italiaans, Kroaties, Maltees, Nederlands, Pools, Roemeens, Sloweens, Tjeggies, Turks, Võro), Gabon - Габон (Bulgaars, Russies, Serwies), Gabon - ガボン (Japannees), Gabón (Spaans), Gabon - גאבון (Hebreeus), Gabona (Letties), Gabonas (Litaus), Gabong / Kabong - 가봉 (Koreaans), Gabono (Esperanto), Gabun (Duits), Gapun (Inuktitut), Jiāpéng - 加蓬 (Mandaryn Chinees -in Volksrepubliek China), Jiāpéng - 加彭 (Mandaryn Chinees - Taiwan), Gabong - กาบอง (Thai), Gkampón - Γκαμπόν (Grieks) |
| Gambië | Gambia (Duits, Engels, Esties, Faroëes, Fins, Indonesies, Italiaans, Nederlands, Roemeens, Spaans, Pools, Võro), Gambia - ガンビア (Japannees), Gambia / Kambia - 감비아 (Koreaans), Gambía (Yslands), Gâmbia (Portugees), Gambie (Frans, Tjeggies), Gambija (Kroaties, Letties, Lithaus, Sloweens), Gambija - Гамбија (Serwies), Gambio (Esperanto), Gambija - Гамбия (Bulgaars, Russies), Gambiya - גמביה (Hebreeus), Gambiya - (Turks), Gampia (Inuktitut), Gānbǐyà - 甘比亞 / 甘比亚 (Mandaryn Chinees - Taiwan), Gāngbǐyà - 岡比亞 / 冈比亚 (Mandaryn Chinees -Volksrepubliek China), Y Gambia(Wallies), Gambia - แกมเบีย (Thai), Gkámpia - Γκάμπια (Grieks), Il-Gambja (Maltees) |
| Georgië | Vrastan - Վրաստան (Armeens), Deòirsia (Skots-Gaelies), Gélǔjíyà - 格魯吉亞 / 格鲁吉亚 (Mandaryn Sjinees), Geòrgia (Katalaans), Georgia (Engels, Estiese wisselvorm, Faroëes, Fins, Guarani, Italiaans, Latyn, Noors, Roemeens, Spaans, Wallies), Geórgia (Portugees), Georgía (Yslands), Georgía - Γεωργία (Grieks), Georgië (Nederlands), Géorgie (Frans), Georgien (Deens, Duits, Neder-Saksies, Sweeds), Georgiya - גאורגיה (Hebreeuse wisselvorm), Ġeorġja (Maltees) Geurujiya / Kŭrujiya - 그루지야 (Koreaans), Gjeorgjia (Albanees), Gorjestân - گرجستان (Persies), Gruusia (Esties, vorige Finse benaming, Võro), Grusia (Viëtnamees), Gruzia (Engelse wisselvorm, Viëtnamese wisselvorm), Grúzia (Hongaars), Groezija - Грузія (Oekraïens), Gruzie (Tjeggies), Gruzija (Kroaties, Letties, Litaus, Sloweens), Gruzija - Грузија (Serwies), Gruzínsko (Slowaaks), Gruzio (Esperanto), Groezija - Грузия (Bulgaars, Russies), Gruziya - גרוזיה (Hebreeus), Gruzja (Pools), Gürcistan (Turks), Gürcüstan (Azeri), Gurujia (Inuktitut), Gurujia - グルジア (Japannees), Qiáozhìyà - 喬治亞 / 乔治亚 (Mandaryn Chinese wisselvorm), Sakartvelo - საქართველო (Georgies), an tSeoirsia (Iers), Georgia - จอร์เจีย (Thai) |
| Ghana | Gaana / Kana (Inuktitut), Gana - Гана (Bulgaars, Russies, Serwies), Gana (Faroëes, Kroaties, Letties, Litaus, Maltees, Portuguese, Sloweens, Turks), Gana - גאנה (Hebreeus), Gana / Kana - 가나 (Koreaans), Gāna - ガーナ (Japannees), Ganao (Esperanto), Ghana (Duits, Engels, Esties, Fins, Frans, Italiaans, Nederlands, Pools, Roemeens, Spaans, Tjeggies, Võro, Yslands), Gkána - Γκάνα (Grieks), Jiānà - 迦納 / 加纳 (Mandaryn Chinees), گھانا Ghana (Oerdoe), Gana - กานา (Thai), Gana - Գանա(Armeens) |
| Gibraltar | Gibraltar - Ջիբրալթար (Armeens), Gibraltar - Гибралтар (Bulgaars, Serwies), Cəbəllütariq (Azeri), Ġibiltà (Maltees), Gibraltar (Deens, Esties, Faroëes, Pools, Portugees, Tjeggies), Gibraltārs (Letties), Gypralta - ยิบรอลตาร์ (Thai), Jibraltar - ג'יברלטר (Hebreeus), Jiburarutaru - ジブラルタル (Japannees), Jibeurolteo / Chibŭrolt'ŏ - 지브롤터 (Koreaans), Jipuralutaru (Inuktitut), 直布罗陀 (Mandaryn Chinees) |
| Grenada | Gélínnàdá - 格林納達 / 格林纳达 (Mandaryn Chinees -Volksrepubliek China), Géruìnèidá - 格瑞內達 / 格瑞内达 (Mandaryn Chinees - Taiwan), Geurenada / Kŭrenada - 그레나다 (Koreaans), Granada (Portugees, Spaans), Grenada (Duits, Engels, Esties, Faroëes, Fins, Italiaans, Letties, Litaus, Maltees, Nederlands, Roemeens, Tjeggies, Võro, Yslands), Grenada - Гренада (Bulgaars, Russies, Serwies), Granáda - Γρανάδα (Grieks), Grenade (Frans), Grenado (Esperanto), Gurenada - グレナダ (Japannees), Granada - เกรเนดา (Thai), Guriinata (Inuktitut) |
| Griekeland | Elláda - Ελλάδα (Volksgrieks) of Ellás - Ελλάς (Katharevousa Grieks), Gartsija - Гърция (Bulgaars), an Ghréig (Iers), a' Ghrèig (Skots-Gaelies), Giriisa (Inuktitut), Girisha - ギリシャ (Japannees), Graecia (Latyn), Grækenland (Deens), Graikija (Litaus), Grčka (Kroaties), Grčka - Грчка (Serwies), Grčija (Sloweens), Grèce (Frans), Grècia (Katalaans), Grecia (Italiaans, Roemeens, Spaans), Grécia (Portugees), Greċja (Maltees), Grecja (Pools), Grécko (Slowaaks), Greece (Engels),Gresya (Filippyns/Tagalog), Grekenland (Neder-Saksies), Grekio (Esperanto), Grekland (Sweeds), Greqia (Albanees), Gretsija - Гpeция (Russies), Grezia (Baskies, Romansh), Grichiska (Neder-Sorbies), Griechenland (Duits), Griekenland (Nederlands), Grieķija (Letties), Grikhnland - גריכנלאַנד (Jiddisj), Grikkaland (Faroëes), Grikkland (Yslands), Görögország (Hongaars), Geuriseu / Kŭrisŭ - 그리스 (Koreaans), Gwlad Groeg (Wallies), Hellas (Noors), Hunastan - Հունաստան (Armeens), Hy Lạp (Viëtnamees), Kreeka (Esties), Kreikka (Fins), Kriika (Võro), Řecko (Tjeggies), Yavan - יוון (Hebreeus), Saberdzneti - საბერძნეთი (Georgies), Xīlà - 希臘 / 希腊 (Mandaryn Chinees), Yunaan - يونان (Persies, Oerdoe), Yunani (Indonesies), Yunanistan (Turks), Yunanıstan (Azeri)
Ander naam (in sommige tale verwys dit na 'n geskiedkundige gebied): Hellas (Nederlands), Hellade (Frans), Greece - กรีซ (Thai), Helada - Хелада (Serwies) |
| Groenland | Akullirmiutavik / Kalaallirmiutavik (Inuktitut), Kalaallit Nunaat (Kalaallisut), Gurīnrando - グリーンランド (Japannees), Gélínglán - 格陵蘭 / 格陵兰 (Mandaryn Chinees), Geurillandeu / Kŭrillandŭ - 그린란드 (Koreaans), an Ghraonlainn (Iers), Grænland (Yslands), Graonlainn (Skots-Gaelies), Greenland (Engels), Grilandía - Γροιλανδία (Grieks), Grenland (Albanees, Kroaties), Grenland - Гренланд (Serwies), Grenlande (Letties), Grenlandia (Pools), Grenlandija (Sloweens, Litaus), Grenlandija - Гpeнлaндия (Bulgaars, Russies), Groelândia (Portugese wisselvorm), Groenland (Frans, Nederlands), Groenlanda (Roemeens), Groenlandia (Italiaans, Latyn, Spaans), Groenlândia (Portugese wisselvorm), Gronelândia (Portugees), Grønland (Deens, Faroëes), Grönland (Duits, Hongaars, Sweeds, Turks), Grönlanda (Romansh), Gronlando (Esperanto), Grönlandska (Neder-Sorbies), Grönlanti (Fins), Grónsko (Tjeggies, Slowaaks), Gröönimaa (Esties, Võro), Gröönland (Neder-Saksies), Tanah Hijau of Greenland (Indonesies), y Lasynys (Wallies), Greenland - กรีนแลนด์ (Thai), Grelandia - Գրելանդիա(Armeens) |
| Guadeloupe | Guadeloupe (Engels, Esties, Tjeggies), 瓜德羅普 (Mandaryn Chinees), Guadelupe - กวาเดอลูป (Thai), Guadorūpu - グアドループ (Japannees), Gvadelup - Гваделуп (Serwies), Guadalupe (Portugees, Spaans), Guadalupa (Italiaans), Guadelupa (Roemeens), Gvadelupa (Letties), Gwadeullupeu / Kwadŭllup'ŭ - 과들루프 (Koreaans), Guadalupe - Գուադալուպե (Armeens), Guatiluupi (Inuktitut), Goeadeloepa - Гуаделупа (Bulgaars) |
| Guam | Guåhan (Chamorro), Guam (Deens, Duits, Engels, Esties, Faroëes, Portugees, Tjeggies), Guam - กวม (Thai), Guami / Kuami (Inuktitut), Guamu - グアム (Japannees), Guāma (Letties), 关岛 (Mandaryn Chinees), Gwam / Kwam - 괌 (Koreaans), Guam - Գուամ(Armeens), Goeam - Гуам (Bulgaars, Serbies) |
| Guatemala | Gouatemála - Γουατεμάλα (Grieks), Guādìmǎlā - 瓜地馬拉 / 瓜地马拉 (Mandaryn Sjinees - Taiwan), Guatemala (Deens, Duits, Engels, Esties, Faroëes, Fins, Frans, Italiaans, Nederlands, Portugees, Roemeens, Spaans, Tjeggies, Võro), Guatemara - グアテマラ (Japannees), Guatiimala (Inuktitut), Gvatemala (Letties, Litaus, Yslands), Gwatemala - Гватемала (Bulgaars, Russies, Serwies), Gvatemalo (Esperanto), Gwatemala (Maltees), Wēidìmǎlā - 危地馬拉 / 危地马拉 (Mandaryn Chinees -Volksrepubliek China), Gwatemala (Wallies), Gwatemalla / Kwat'emalla - 과테말라 (Koreaans), Guatemala - Գուատեմալա (Armeens) |
| Guinee | Gine (Turks), Ginea (Võro), Gínea (Yslands), Gini / Kini - 기니 (Koreaans), Gini - กินี (Thai), Ginia - ギニア (Japannees), Guiné, Guiné-Conacri of Guiné-Conakri (Portugees), Gouinéa - Γουινέα (Grieks), Guinea (Deens, Duits, Engels, Esties, Faroëes, Fins, Italiaans, Roemeens, Spaans, Tjeggies), Guinee (Nederlands), Guinée (Frans), Guinia (Inuktitut), Gvineja (Letties), Gvineja - Гвинеја (Serwies), Gvinėja (Litaus), Gvineo (Esperanto), Gwineja - Гвинея (Bulgaars, Russies), Jīnèiyà - 幾內亞 / 几内亚 (Mandaryn Chinees), Gwinea (Pools), Gwini (Wallies), Ginea - Գինեա (Armeens), Gwinea (Maltees) |
| Guinee-Bissau | Bisau Gvinėja (Litaus), Bisaǔ-Gvineo (Esperanto), Ginea-Bissau (Võro), Gínea-Bissá (Yslands), Ginibisau / Kinibisau - 기니비사우 (Koreaans), Gini-Bissau - กินี-บิสเซา (Thai), Ginia Bisau - ギニア・ビサウ (Japannees), Gouinéa-Bisáou - Γουινέα-Μπισάου (Grieks), Guiné-Bissau (Portugees), Guinea-Bissau (Deens, Duits, Esties, Faroëes, Fins, Italiaans, Tjeggies), Guinea-Bisáu (Spaans), Guinee-Bissau (Nederlands), Guinée-Bissau (Frans), Guinia-Pisau (Inuktitut), Gvineja Bisava (Letties), Gvineja Bisao - Гвинеја Бисао (Serwies), Gwineja-Bisaoe - Гвинея-Бисау (Bulgaars, Russies), Jīnèiyà Bǐshào - 幾內亞比紹 / 几内亚比比绍 (Mandaryn Chinees -Volksrepubliek China), Jīnèiyà Bǐsuǒ - 幾內亞比索 / 几内亚比索 (Mandaryn Chinees - Taiwan), Gwinea-Bissau (Pools), Gwinea Bissaw (Maltees), Gwini-Bisau (Wallies) |
| Guyana | Gaiana / Kaiana - 가이아나 (Koreaans), Gàiyànà - 蓋亞那 / 盖亚那 (Mandaryn Chinees - Taiwan), Gajāna (Letties), Gajana (Litaus), Gajana - Гайана (Russies), Gaiana - ガイアナ (Japannees), Gouiána - Γουιάνα (Grieks), Guajaana (ouer vorm en wisselvorm in Esties), Guiana (Inuktitut, Portugees), Guīyànà - 圭亞那 / 圭亚那 (Mandaryn Chinees -Volksrepubliek China), Gujana (Maltees), Guyana (Duits, Esties, Fins, Frans, Italian, Nederlands, Spaans, Võro, Tjeggies, Yslands), Gvajana - Гвајана (Macedonies, Serwies), Gwiana - Гвиана (Bulgaars), Gvajano (Esperanto), Gujana (Pools), Giana (Wallies), Guyana - กายอานา (Thai) |
H
wysig| Afrikaanse Naam | Ander name of ouer name |
|---|---|
| Haïti | Aïtí - Αϊτή (Grieks), Aiti / Ait'i - 아이티 (Koreaans), Ayiti (Haïtiaanse Kreool), Gaiti - Гаити (Russies), Haichi - ハイチ (Japannees), Hǎidì - 海地 (Mandaryn Chinees), Haisi / Haiti (Inuktitut), Haiti - Հաիտի (Armeens), Chaiti - Хаити (Bulgaars, Macedonies, Serwies), Haiti (Deens, Duits, Engels, Esties, Faroëes, Italiaans, Kroaties, Letties, Maltees, Portugees, Tjeggies, Võro), Haïti (Nederlands, Frans), Haiti - האיטי (Hebreeus), Haití (Spaans), Haitis (Litaus), Haito (Esperanto), Heati - เฮติ (Thai) |
| Heilige Stoel | Agía Édra - Αγία Έδρα (Grieks), Gyohwangcheong / Kyohwangch'ŏng - 교황청 (Koreaans), Heiliger Stuhl of Apostolischer Stuhl (Duits), Heilige Stoel (Nederlands), Heliga Stolen (Sweeds), Holy See (Engels), Ijjurnaingniqtuq (Inuktitut), Jiàotíng - 教廷 (Mandaryn Chinees), Páfagarður (Yslands), Papakanan Karavarutyun - Պապական Կառավարություն of Mayr Ator - Մայր Աթոռ (Armeens), Papska država - Папска држава of Sveta stolica - Света столица (Macedonies, Serwies), Papski Prestol - Папский Престол of Papskoje Prawitelstwo - Папское Правительство (Russies), Püha Tool of Püha Aujärg (Esties), Pyhä Istuin (Fins), Saint-Siège (Frans), Sancta Sedes (Latyn), Santa Sé (Asturies, Portugees), Santa Sede (Italiaans, Maltees, Spaans), Sfântul Scaun of Scaunul Apostolic (Roemeens), Shitoza - 使徒座 (Japannees), Svätá stolica (Slowaaks), Svatá stolice (Tjeggiese wisselvorm), Svatý stolec (Tjeggies), Sveta Stolica (Kroaties) Stolica Apostolska (Pools), Svētais Krēsls (Letties), Šventasis Sostas (Litaus), Taxt-Tac (Azeri), Y Babaeth (Wallies), Takhta Suci (Indonesies) |
| Holland | Batavia (Latynse wisselvorm), Belanda (Indonesies, Maleis), Gollandija - Гoллaндия (Russies), Hélán - 荷兰 / 荷蘭 (Mandaryn Chinees), Hoà Lan of Hà Lan (Viëtnamees), Holand - הולנד (Hebreeus), Holand - האָלאַנד (Jiddisj), Holanda (Albanees, Portugees, Spaans), Holande (Letties), Holandia (Pools), Holandija (Kroaties), Holandija - Холандија (Macedonies, Serwies), Cholandija - Холандия (Bulgaars), Holandska (Neder-Sorbies), Holandia - Հոլանդիա (Armeens), Holandsko (Slowaaks, Tjeggies), Hollân (Fries), Holland (Deens, Duits, Esties, Neder-Saksies, Nederlands, Sweeds, Võro), Holland / Niðurlond (Faroëes), Holland / Niðurlönd (Yslands), Hollanda (Turks), Hollande (Frans), Hollandia (Hongaars, Latyn), Hollanti (Fins), Hollandeu / Hollandŭ - 홀란드 (Koreaans), Hwaran - 화란(和蘭) (Koreaanse wisselvorm), Madalmaad (Estiese wisselvorm), Nederland (Noors), Nederlando (Esperanto), Niderland of Niderlandiya (Azeri), an Òlaind (Skots-Gaelies), Olanda (Italiaans, Maltees, Roemeens), Olandija (Litaus), an Ollainn (Iers), Ollanda (Romansh), Ollandía - Ολλανδία (Grieks), Oranda - オランダ (Japannees), Ullanti (Inuktitut), Yr Iseldiroedd (Wallies), Holland - ฮอลแลนด์ (Thai) Aantekening: Strenggesproke is Holland slegs 'n gedeelte van Nederland, hoewel hierdie benaming dikwels as sinekdogee aangewend word. |
| Honduras | Gondoeras - Гондурас (Russies), Honduras (Deens, Duits, Engels, Esties, Faroëes, Fins, Frans, Italiaans, Kroaties, Nederlands, Noors, Portugees, Sloweens, Spaans, Tjeggies, Võro), Honduras - Հոնդուրաս (Armeens), Chondoeras - Хондурас (Bulgaars, Macedonies, Serwies), Honduras - הונדורס (Hebreeus), Hondūras (Litaus), Ħonduras (Maltees), Honduras - ฮอนดูรัส (Thai), Hondurasa (Letties), Honduro (Esperanto), Hóngdūlāsī - 洪都拉斯 (Mandaryn Chinees -Volksrepubliek China), Hóngdūlāsī - 宏都拉斯 (Mandaryn Chinees - Taiwan), Honjurasu - ホンジュラス (Japannees), Huniurasi (Inuktitut), Ondúra - Ονδούρα (Grieks), Onduraseu / Ondurasŭ - 온두라스 (Koreaans) |
| Hongarye | Hangarī - ハンガリー (Japannees), Hangarii (Inuktitut), Heonggari / Hŏnggari - 헝가리 (Koreaans), Majyarŭ of Wenggŭriya - 마쟈르 of 웽그리야 (Noord-Koreaanse wisselvorm), Hongaria of Hungaria (Indonesies), Hongarije (Nederlands), Hongria (Katalaans), Hongrie (Frans), Hungari (Albanees), Hungaria - Հունգարիա (Armeens), Hungaria (Baskies, Latyn), Hungario (Esperanto), Hungariya - הונגריה (Hebreeus), Hungary (Engels) Hungría (Spaans), Hungorska (Neder-Sorbies), Hungria (Portugees), Hwngari (Wallies), Macaristan (Turks), Macarıstan (Azeri), Mađarska (Kroaties), Mađarska - Мађарска (Serwies), Madžarska (Sloweens), Maďarsko (Slowaaks, Tjeggies), Magyarország (Hongaars), an Ungáir (Iers), an Ungaire (Skots-Gaelies), Oegorsjtsjina - Угорщина (Oekraïens), Ungari (Esties, Võro), Ungaria (Roemeens, Romansh), Ungaría - Ουγγαρία (Grieks), Ungārija (Letties), Ungarija - Унгарија (Macedonies), Oengarija - Унгария (Bulgaars), Ungarn (Deens, Duits, Faroëes, Neder-Saksies, Noors), Ungerija (Maltees), Ungern (Sweeds), Ungern - אונגערן (Jiddisj), Ungheria (Italiaans), Ungreti - უნგრეთი (Georgies), Ungverjaland (Yslands), Unkari (Fins), Vengrija (Litaus), Wengrija - Венгрия (Russies), Węgry (Pools), Xiōngyálì - 匈牙利 (Mandaryn Chinees), Hungary - ฮังการี (Thai) |
| Hongkong | Chongk Kongk - Χονγκ Κονγκ (Grieks), Hongkong (Engelse wisselvorm, Esties, Franse wisselvorm, Tjeggies), Hong Kong - Հոնգ Կոնգ (Armeens), Chong Kong - Хонг Конг (Bulgaars), Hong Kong (Frans, Italiaans)), Hong kong - הונג-קונג (Hebreeus), Hongkong / Hongk'ong - 홍콩 (Koreaans), Hongkong - Хонгконг (Serwies), Hong Kong - ฮ่องกง (Thai), Hồng Kông (Viëtnamees), Hongkonga (Letties), Honguecongue of Hongue Congue (Portugees), Honkon - 香港 (Japannees), Hung Kung (Inuktitut), Xianggang - 香港 (Mandaryn Chinees -Volksrepubliek China). |
I
wysig| Afrikaanse Naam | Ander name of ouer name |
|---|---|
| Ierland | Aialan (Tok Pisin), Ài’ěrlán - 愛爾蘭 / 爱尔兰 (Mandaryn Chinees), Aillaendeu / Aillaendŭ - 아일랜드 (Koreaans), Airilanti (Inuktitut), Airurando - アイルランド (Japannees), Airija (Litaus), Eire (Portugese wisselvorm), Éire (Iers), Èirinn (Skots-Gaelies), Hibernia (Latynse wisselvorm), Ierland (Nederland), Iirimaa (Esties, Võro), Īrija (Letties), Ireland (Engels) Irland (Deens, Duits, Neder-Saksies, Sweeds), Irland - אירלאַנד (Jiddisj), Irland - אירלנד (Hebreeus), Írland (Faroëes, Yslands), Irlandia - Իռլանդիա (Armeens) Irlanda (Katalaans, Italiaans, Maltees, Portugees, Roemeens, Romansh, Spaans, Tagalog), Irlandë (Albanees), İrlanda (Turks), Irlande (Frans), Irlandía - Ιρλανδία (Grieks), Irlandia (Indonesies, Latyn, Pools), Irlandija - Иpлaндия (Bulgaars, Russies), Irlando (Esperanto), Irlanti (Fins), Írország (Hongaars), Irska (Kroaties, Neder-Sorbies, Sloweens), Irska - Ирска (Serwies), Irsko (Tjeggies), Írsko (Slowaaks), Iwerddon (Wallies), Ireland - ไอร์แลนด์ (Thai)
Nota: Die naam Ierland kan verwys na hetsy die onafhanklike staat oftewel ook die Republiek van Ierland, of die eiland wat uit die Republiek van Ierland en Noord-Ierland (deel van die Verenigde Koninkryk) bestaan. |
| Indië | Indhiya - இந்தியா (Tamil), Bhāratavarsha (Sanskrit, Kanarees, Marathi), Bhārata Desha (Kanarees), Bharata Deshamu (Teloegoe), Bhārrowtbaurshow (Assamees, Bengali), Bhārat - भारत (Hindi), Bhārat - ਭਾਰਤ (Punjabi), Bhārata - ଭାରତ (Orija), Bhāratam - ഭാരതം (Malajalam), al-Hind - الهند (Arabies), Hind (Persies), Hindia / India (Indonesies), Hindio (Esperanto), Hindistan (Azeri, Turks), Hindustan - ھندوستان (Oerdoe), Hndkastan - Հնդկաստան (Armeens), Hodu - הודו (Hebreeus), Inde (Frans), Indi (Albanees), l'Índia (Katalaans), Índia (Portugees), India (Engels, Esties, Faroëes, Guarani, Hongaars, Italiaans, Latyn, Maleis, Nederlands, Roemeens, Romansh, Slowaaks, Spaans, Võro, Wallies), Indía - Ινδία (Grieks), India - อินเดีย (Thai), an India (Iers), Indland (Yslands), Indie (Pools, Tjeggies), Indien (Deens, Duits, Neder-Saksies, Sweeds), Indija (Kroaties, Letties, Litaus, Sloweens), Indija - Индија (Serwies), Indiska (Neder-Sorbies), Indija - Индия (Bulgaars, Russies), Indja (Maltees), Indo - インド (Japannees), Indo - 인도 (Koreaans), Indoeti - ინდოეთი (Georgies), Indye - אינדיע (Jiddisj), Intia (Fins, Inuktitut), Na h-Innseachan (Skots-Gaelies), Yìndù - 印度 (Chinees) |
| Indonesië | Endonezya (Turks), Indonashia - انڈونیشیا (Oerdoe), Indoneesia (Esties), Indoneesiä (Võro), Indoneshia - インドネシア (Japannees), Indonesia (Engels, Faroëes, Fins, Guarani, Indonesies, Italiaans, Maleis, Romansh, Spaans), Indónesía (Yslands), Indonesia - 인도네시아 (Koreaans), Indonésia (Portugees), Indonésie (Frans, Tjeggies), Indonesië (Nederlands), Indonesien (Duits, Sweeds), Indonesja (Maltees), Indonesia - อินโดนีเซีย (Thai), Indonezia - Ինդոնեզիա (Armeens), Indonezia - אינדונזיה (Hebreeus), Indonézia (Hongaars), Indonezia (Roemeens), Indonezija (Kroaties, Litaus, Sloweens), Indonēzija (Letties), Indonezija - Индонезија (Serwies), Indonezio (Esperanto), Indonezija - Индонезия (Bulgaars, Russies), Indonezja (Pools), Indonisía - Ινδονησία (Grieks), Intunasia (Inuktitut), Yìndùnìxīyà - 印度尼西亞 / 印尼 (Chinees) |
| Irak | Eraqi - ერაყი (Georgies), Iorac (Skots-Gaelies), Iraak (Esties, Võro), Iraaq (Inuktitut), Irac (Romansh, Wallies), Irak (Albanees, Deens, Duits, Faroëes, Fins, Frans, Hongaars, Indonesies, Kroaties, Nederlands, Noors, Pools, Roemeens, Slowaaks, Sloweens, Spaanse wisselvorm, Sweeds, Turks), Irak - Иpaк (Bulgaars, Russies, Serwies), Irák (Tjeggies), Irák - Ιράκ (Grieks), Irakas (Litaus), Irāka (Letties), Irakeu / Irak'ŭ - 이라크 (Koreaans), Irako (Esperanto), Iraku - イラク (Japannees), al-Irāq - العراق (Arabies), Irāq - عراق (Oerdoe), Írak (Yslands), Iraq (Engels, Italiaans, Koerdies, Maleis, Maltees, Spaans), Irak - עיראק (Hebreeus), Iraque (Portugees), Iraquia (Latyn), Mesopotamia (Latynse wisselvorm), İraq (Azeri), Yìlākè - 伊拉克 (Mandaryn Chinees), Irak - อิรัก (Thai), Iraq - Իրաք (Armeens) Aantekening: Irak was voorheen bekend as Mesopotamië, hoewel dit eintlik verwys na 'n groter geskiedkundige gebied., |
| Iran | Ioran (Skots-Gaelies), Irã (Brasiliaanse Portugees), Iraan (Esties, Inuktitut, Võro), Īrān - إيران (Arabies, Persies), Iran - Իրան (Armeens), İran (Azeri, Turks), Iran - Иран (Bulgaars, Russies, Serwies, Oekraïens), Iran(Deens, Duits, Engels, Faroëes, Fins, Frans, Indonesies, Italiaans, Katalaans, Kroaties, Maleis, Maltees, Noors, Pools, Roemeens, Romansh, Sloweens, Sweeds, Wallies), Írán (Tjeggies), Irano (Esperanto), Irán - Ιράν (Grieks), Irán (Guarani, Spaans), Īrān - ईरान (Hindi), Íran (Yslands), Iran - イラン (Japannees), Iran - 이란 (Koreaans), Îran (Koerdies), Irāna (Letties), Irān - ايران (ٗ (Oerdoe), Iranas (Litaus), Irão (Portugeese), Yīlǎng - 伊朗 (Mandaryn Chinees), Iran - อิหร่าน (Thai), איראן (Hebreeus)
Voorheen bekend as Persië; Parskastan - Պարսկաստան (Armeens), Persia (Yslands, Italiaans), Persija - Персија (Serwies) |
| Israel / Israël | Iisrael (Esties, Võro), Iosrael (Skots-Gaelies), Iseurael / Isŭraël - 이스라엘 (Koreaans), Isiraali (Inuktitut), Israel (Deens, Duits, Engels, Fins, Guarani, Latyn, Noors, Portugees, Roemeens, Romansh, Spaans, Sweeds, Wallies), Israël (Nederlands, Frans), Israele (Italiaans), Israeli - ისრაელი (Georgies), Israelo (Esperanto), Israyel - Իսրայել (Armeens), Isuraeru - イスラエル (Japannees), İsrail (Azeri, Turks), Israíl - Ισραήλ (Grieks), Isrā'īl - إسرائيل (Arabies, Oerdoe), Izrael (Albanees, Hongaars, Kroaties, Pools, Slowaaks, Sloweens, Tjeggies), Iżrael (Maltees), Izrael - Израел (Bulgaars, Serwies), Ísrael (Faroëes, Yslands), Izraēla (Letties), Izraelis (Litaus), Izrail - Изpaиль (Russies), Yǐsèliè - 以色列 (Mandaryn Chinees), Yisrael - ישראל (Hebreeus), Yisroel - ישׂראל (Jiddisj), Israel - อิสราเอล (Thai) |
| Italië | an Eadailt (Skots-Gaelies), yr Eidal (Wallies), an Iodáil (Iers), Itaalia (Esties, Võro), Itali (Albanees, Maleis), Italia - Իտալիա (Armeens), Italia (Baskies, Faroëes, Fins, Indonesies, Italiaans, Latyn, Noors, Roemeens, Romansh, Spaans, Tagalog), Itàlia (Katalaans), Italía - Ιταλία (Grieks), Ítalía (Yslands), Italia / Italii (Inuktitut), Itália (Portugees), Italie (Frans), Itálie (Tjeggies), Italië (Nederlands), Italien (Deens, Duits, Neder-Saksies, Sweeds), Italija (Kroaties, Litaus, Sloweens), Italija - Италија (Serwies), Itālija (Letties), Italio (Esperanto), Italija - Итaлия (Bulgaars, Russies), Īţālīya - إيطاليا (Arabies), Italja (Maltees), Itallia / It'allia - 이탈리아 of Itaeri / It'aeri - 이태리(伊太利) (Koreaans), Italska (Neder-Sorbies), Italy (Engels),Italya (Filippyns/Tagalog), İtalya (Turks), Italiya - איטליה (Hebreeus), Italye - איטאַליע (Jiddisj), Itaria - イタリア (Japannees) Olaszország (Hongaars), Taliansko (Slowaaks), Włochy (Pools), Yìdàlì - 義大利 / 义大利 (Mandaryn Chinees - Taiwan), Yìdàlì - 意大利 (Mandaryn Chinees -Volksrepubliek China), Italy - อิตาลี (Thai) |
| Ivoorkus | Aktí Elefantostoú - Ακτή Ελεφαντοστού (Grieks), Aod an Olifant (Bretons), Bjelokosna Obala of Obala Bjelokosti (Kroaties), Bờ Biển Ngà (Viëtnamees), Coasta de fildeș (Roemeens), Costa d'Avorio (Italiaans), Costa de Bori (Aragonees), Costa de Marfil (Spaans), Costa do Marfim (Portugees), Cote d'Ivoire (Deens, voormalige Estiese benaming), Côte d'Ivoire (Duits, Engels, Frans, Skots-Gaelies, Võro), Dramblio Kaulo Krantas (Litaus), Ebur-Bordo (Esperanto), Elefántcsontpart (Hongaars), Elevandiluurannik (Esties), Elfenbeinküste (Alemannies, vorige Duitse benaming), Elfenbenskusten (Sweeds), Elfenbenskysten (vorige Deense benaming), Fílabeinsstrondin (Faroëes), Fílabeinsströndin (Yslands), Fildişi Kıyısı (Turks), Helfandbeyn-Bortn העלפֿאַנדבײן־באָרטן (Jiddisj), Ivoorkust (Nederlands), Ivory Coast (Engelse wisselvorm), Kētèdíwă - 科特迪瓦 (Mandaryn Chinees), Khof-ha'Shenhav - חוף־השנהב (Hebreeus), Kosta ta' l-Avorju (Maltees), Kot D'Iwoar - Кот Д'Ивоар (Bulgaars), Kot d'Iwoear - Кот д’Ивуар (Wit-Russies, Russies), Kot Divwar - ኮት ዲቯር (Amharies), Kōt Diwūan - โกตดิวัวร์ (Thai), Koteudibuareu / K'ot'ŭdibuarŭ - 코트디부아르 (Koreaans), Kōtojibowāru - コートジボワール (Japannees), Kuutijipuaaru (Inuktitut), Litus Eburneum (Latyn), Norsunluurannikko (Fins), Obala Slonovače - Обала Слоноваче (Serwies), Pantai Gading (Indonesies), Panté Gadéng (Acehnees), Pobrežie Slonoviny (Slowaaks), Pobřeží slonoviny (Tjeggies), Sāḥilu l-ʿĀǧ - ساحل العاج (Arabies), Slonokoščena obala (Sloweens), y Traeth Ifori (Wallies), Wybrzeże Kości Słoniowej (Pools), Xiàngyá Hăi'àn - 象牙海岸 (Mandaryn Chinese wisselvorm), Ziloņkaula krasts of Kotdivuāra (Letties) |
Eksterne skakels
wysig- Slovene Governmental Commission for the Standardisation of Geographical Names - in die eerste kolom word die name gelys, soos voorgestel deur die kommissie, in die tweede kolom is die kort amptelike name gelys en in die derde kolom word die lang amptelike name gelys. Geraadpleeg op 7 Oktober 2005.