O le fuʻa o le saʻolotoga o Samoa
Die vaandel van vryheid (EngelsːThe Banner of Freedom, Samoaans: Samoa Tula‘i) is die volkslied van Samoa.
Lirieke (Samoaans)
wysigSamoa, tula’i ma sisi ia lau fu’a, lou pale lea
Samoa, tula’i ma sisi ia lau fu’a, lou pale lea
Vaai i na fetu o lo’o ua agiagia ai
Le faailoga lea o Iesu na maliu ai mo Samoa Oi
Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau
‘Aua e te fefe, o le Atua lo ta fa’a vae
O lota sa’olotoga
Samoa, tula’i, ia agiagia lau fu’a, lou pale lea.
Lirieke (Afrikaans)
wysigSamoa, staan op en lig jou banier wat jou kroon is!
O! sien en aanskou die sterre op die wapperende banier!
Hulle is 'n teken dat Samoa in staat is om te lei.
O! Samoa, hou vas
Jou vryheid vir altyd!
Moenie bang wees nie; aangesien jy op God gegrond is;
Ons vertroetelde kosbare vryheid.
Samoa, staan op en waai
Jou banier wat jou kroon is!