Sjabloon:Infobox scientist

Die onderstaande dokumentasie word nie vertoon wanneer die sjabloon geplaas word nie.

Hierdie sjabloon vertaal en:Template:Infobox scientist na Sjabloon:Inligtingskas Wetenskaplike. Dit is, inligtingskaste kan uit die Engelse Wikipedia gekopieer word en sal dan hier in Afrikaans verskyn. Die meeste velde behoort akkuraat vertaal te word. Vir die beste uitkoms, verander die Engelse sjabloon handmatig na die Afrikaanse een. Sien gebruiksaanwysings by {{Inligtingskas Wetenskaplike}}.

Belangrike nota

Die Engelse Wikipedia se sintaksis by {{sterftedatum en ouderdom}} verskil van die by die Afrikaanse Wikipedia. Indien {{death date and ange}} by die sterftedatum dus gebruik word, ruil asseblief die geboortedatum en sterfedatum om sodat die ouderdom by afsterwe korrek op die Afrikaanse Wikipedia bereken word.

Voorbeeld

'n Infobox word van die Engelse Wikipedia gekopieer, en by death_date = staan {{death date and age|1996|11|22|1911|1|19}}, verander dit na {{death date and age|1911|1|19|1996|11|22}}.

Indien die data nie omgeruil word nie, m.a.w. as {{death date and age|1996|11|22|1911|1|19}} gebruik word, verskyn die ouderdom by afsterwe as 22 November 1996 (op 85). Indien die data egter omgeruil word, verskyn die ouderdom korrek as 22 November 1996 (op 85).

Gebruik

Let wel: Moenie die onderstaande bronteks gebruik nie. Gebruik eerder die bronteks by {{Inligtingskas Wetenskaplike}}.

Vir inligtingsonthalwe word die bronteks van die Engelse sjabloon hier weergegee. 'n Inligtingskas wat van die Engelse Wikipedia af gekopieer word, sal in die volgende vorm wees:

{{Infobox scientist
|name              = 
|image             = 
|image_size        = 
|caption           = 
|birth_date        = 
|birth_place       = 
|death_date        = 
|death_place       = 
|residence         = 
|citizenship       = 
|nationality       = 
|ethnicity         = 
|fields            = 
|workplaces        = 
|alma_mater        = 
|academic_advisors = 
|doctoral_students = 
|notable_students  = 
|known_for         = 
|author_abbrev_bot = 
|author_abbrev_zoo = 
|influences        = 
|influenced        = 
|awards            = 
|religion          =
|signature         =  <!--(filename only)-->
|footnotes         = 
}}