Wysiging soos op 08:56, 8 Oktober 2012 wysig MerlIwBot (besprekings \| bydraes) 31 978 edits k robot Bygevoeg: pa:ਕੋਲਕਾਤਾ ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 03:16, 2 November 2012 wysig maak ongedaan EmausBot (besprekings \| bydraes) 47 108 edits k r2.7.3) (robot Bygevoeg: ilo:Kolkata Nuwer wysiging →
Lyn 116: [[hy:Կալկաթա]] [[id:Kolkata]] [[ilo:Kolkata]] [[io:Kalkuta]] [[is:Kolkata]]

Kolkata: Verskil tussen weergawes