Glos (teks): Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Lyn 1:
[[File:Faiz devnagri gloss example.png|alt='n Voorbeeld van glos in Hindi-Urdu. Hier is 'n paar verse deur Faiz Ahmed Faiz.|thumb|'n Voorbeeld van die gebruik van glosse in Hindi-Urdu. Hier is 'n paar verse deur Faiz Ahmed Faiz, tesame met kommentaar in glosse.]]
[[File:Codiceemil.jpg|thumb|Die glosse in hierdie Latynse kodeks, Glosas Emilianensesare, word beskou as die eerste frases in die [[Spaans|Kastiliaanse]] taal'''.''']]▼
'n '''Glos''' of ''glosse'', van die [[Grieks|Griekse]] γλώσσα, is 'n aantekening wat by 'n ander teks geskryf word.
<div id="cx4" style="float: left; margin: 0 0 1em 1em; padding: 0.5em; background: #fffff4; border: 1px solid silver; width: 250px;" data-source="4" data-cx-state="mt" data-cx-weight="24" contenteditable="true">
Lyn 10:
Hierdie breë marges vind ons ook in die oudste gedrukte [[Boek|boeke]]. In ou geskrifte kan mens rondom 'n kort teks in die middel van die bladsy soms 'n hele reeks glosse vind, van binne na buite in chronologiese volgorde geplaas. Hulle kan ook 'n in gedrukte boek so georden wees. Hierdie kommentare, soos op die Codex Justinianus, dra so by tot die verdere ontwikkeling van bepaalde teologiese, juridiese, filosofiese en wetenskaplike ontwikkelings. Later gebruik mense hiervoor (voet)notas. Ook die rabbynse literatuur, byvoorbeeld die Talmoed, is op hierdie wyse in die loop van die eeue van 'n meervoud glosseringe voorsien.
▲[[File:Codiceemil.jpg|thumb|Die glosse in hierdie Latynse kodeks, Glosas Emilianensesare, word beskou as die eerste frases in die [[Spaans|Kastiliaanse]] taal'''.''']]
[[Kategorie:Boeke]]
| |||