Na die beëindigbeëindiging van [[apartheid]] in [[1994]] is die status van Afrikaans in Suid-Afrika verlaag. Afrikaans het eens 'n gelyke status met Engels gehandhaaf, maar is na een van 11 amptelike tale gereduseer. Dit het tot die hernude oorheersing van Engels in die openbare sfeer gelei. Pogings om die marginalisering van Afrikaans te stuit is al as 'n Derde Taalbeweging beskryf.<ref name=webb>{{cite web|last1=Webb|first1=Vic|title=Constructing an inclusive speech community from two mutually excluding ones: The third Afrikaans language movement|publisher=Universiteit van Pretoria|accessdate=23 September 2014|url=http://web.up.ac.za/sitefiles/file/46/10824/papers/Inclusive%20lang%20comm.doc}}</ref>
