Franse Nasionale Dag: Verskil tussen weergawes

Die '''Franse Nasionale Dag''' ([[Frans]]: ''La fête nationale française'' of ''le quatorze juillet'' - letterlik die 14de Julie) of '''Bastilledag''' word sedert [[1880]] elke jaar op [[14 Julie]] gevier. Die dag gedenk die ''Fête de la Fédération'' wat gehou is tydens die eerste viering van die [[Bestorming van die Bastille]] wat op 14 Julie [[1789]] tydens die [[Franse RevolusieRewolusie]] plaasgevind het. Die bestorming van die Bastille is gesien as 'n simbool van die opstand van die moderne Franse nasie en die versoening van al die Franse binne die grondwetlike monargie wat die Eerste Republiek voorafgegaan het en die einde van absolute monargie in [[Frankryk]] aangedui het.

Die Fête de la Fédération van die [[14 Julie]] [[1790]] was 'n reusefees en amptelike gebeurtenis om die opstand en die kortstondige grondwetlike monargie in Frankryk te vier benewens wat die bevolking gesien het as die gunstige voltrekking van die [[Franse RevolusieRewolusie]].

::Henri Martin: -– "Daar is dan vervolgens, op 14 Julie 1789, bloed vergiet, 'n aantal laakbare aksies uitgevoer; maar, helaas! – in al die groot gebeurtenisse in die geskiedenis, is vooruitgang net soos hier gekoop deur groot pyn, en deur bloed. Ons hoop dat dit nie in die toekoms so sal wees nie." (" ''très-bien'' (hoor-hoor / baie goed) " aan die linkerkant, onderbrekings aan die regterkant).

::Aan die regterkant.: -– Ja, laat ons hoop!

::Hervé de Saisy.: -– "Ons is natuurlik nie net besig om dit te doen nie!"

::Henri Martin: -– "Ons het die reg om te hoop. Maar ons mag nie vergeet van die 14 Julie, waar die oorwinning van die nuwe oor die ''ancien régime'' (ou bedeling) deur 'n gewapende stryd gekoop is nie, moenie vergeet dat na die dag 14 Julie 1789 daar die dag 14 Julie 1790 was." (« ''très-bien'' (hoor-hoor / baie goed)! » aan die linkerkant).

::Hierdie dag sou jy nie veroordeel as gevolg bloedvergieting nie, dat dit verdeeldheid onder almal in die land gesaai het nie, die dag was die beëdiging van die eenheid van Frankryk. Ja, dit het beëdig wat die ou adellikes voorberei het. Die ou adellikes het so te sê die liggaam van Frankryk gemaak, en ons het nie vergeet nie; die RevolusieRewolusie, op dié dag, die 14de Julie 1790, het gemaak, ek wil nie sê die hart van Frankryk nie – niemand behalwe God het die hart van Frankryk gemaak nie – maar die Rewolusie het aan Frankryk-self sy gewete gegee", (" très-bien ! " deur dieselfde banke); "dit het opsigself die hart van Frankryk openbaar gemaak"