Georges de Layens - Tale