For bot operators that want to run their bots, please see the appropriate section below.

'n Robot (in die konteks van Wikipedia) is 'n program wat kontak met Wikipedia het oor die web. Dit verwys dus nie na die programme wat op die bedieners van die Wikimediastigting loop nie. Robotte word byvoorbeeld gebruik om interwiki-skakels in stand te hou, aangesien hierdie proses maklik geoutomatiseer kan word.

Mense is egter vir meeste take beter as robotte en die gebruik van robotte moet beperk word om te verseker dat sulke tegnologie slegs gebruik word tot die verbetering van Wikipedia. As 'n robot byvoorbeeld gebruik word om 'n klomp artikels outomaties te vertaal, sal dit bloot beteken dat daar klomp swak vertaalde artikels bygekom het.

Dit is belangrik om te besef dat die beleid vir die gebruik van 'n robot heelwat verskil tussen verskillende tale van Wikipedia. Dra altyd sorg om eers die beleid van 'n spesifieke projek uit te vind en dit te volg. Omdat 'n outomatiese proses wysigings baie vinnig kan aanbring, word beleid gespesifiseer vir die beskerming van die projek. Die blokkering van robotte en die terugrol van robotte se wysigings kan baie makliker geskied aangesien 'n veronderstelde negatiewe impak moontlik baie groter kan wees.

Hoe werk dit? wysig

'n Sekere program kan 'n gebruiker in staat stel om een of ander wysiging op die wiki uit te voer. Die proses kan grootliks outomaties wees, of elke wysiging kan deur 'n mens nagegaan word. 'n Robot gebruik 'n gewone rekening, net soos 'n mens, en die wysigings verskyn by die onlangse wysigings en in elke betrokke bladsy se geskiedenis. Vir robotte wat baie wysigings maak en wat algemeen vertrou word om hierdie wysigings sonder kontrole te maak, kan aansoek gedoen word vir amptelike robotstatus. Dit beteken dat die wysigings nie meer by die onlangse wysigings sal verskyn tensy mens spesifiek klik op "wys robotte". Die wysigings van 'n robot met amptelike robotstatus sal steeds in elke betrokke bladsy se geskiedenis verskyn.

Vereistes wysig

Voordat 'n robot gebruik kan word, moet aan die volgende voldoen word:

  • dit moet 'n gebruikerblad hê, wat verduidelik
    • wat die robot doen - die doel en nut van die robot
    • die sagteware (met weergawenommer) wat daarvoor gebruik word (meeste gebruik pywikipedia)
    • wie verantwoordelik is vir die robot
    • of die robot se aktiwiteite nagesien word of nie
    • of dit tydelik of permanent is. Indien tydelik, noem die tydperk waarin dit optree.
  • daar moet 'n boodskap in die geselshoekie of gepaste plek gelaat word vir kennisname

Sien ook wysig

Applications for robot status wysig

(In Engels ter wille van besoekende robotoperateurs wat nie Afrikaans magtig is nie.)

Please realise that we, the Afrikaans speaking human editors of the Afrikaans Wikipedia, have limited resources, and really want to write a good, Free encyclopedia in Afrikaans. Time used to evaluate robot applications, robot edits, or any other aspect of robot life, takes away our time that could be spent on writing, editing, translation, public relations, etc. Therefore please make sure that you can clearly indicate the advantage your robot brings to the Afrikaans Wikipedia project. If you think we really want the most up to date interwiki links to empty date articles in other languages of Wikipedia, you are mistaken, and really need to re-evaluate things from our perspective.

Your robot should at least comply with these requirements:

  • a user page for your robot, explaining:
    • the robot's page should explain what the robot does - the purpose and usefulness of the robot for the Afrikaans Wikipedia project
    • the software used by the robot, including the version number or your policy for updating from the version control system
    • who is responsible for the robot
    • whether its activities are attended or not - please be as specific as possible
    • whether it is permanent or temporary. If temporary, mention the time that it will be operating in.
  • Mention your application in the talk page of this article.

Please realise that your application may take a very long time (some volunteers need to review your application, and interested volunteers might not be available/willing all the time). Please also realise that the local bureaucrats can only give bot status to robots who's applications have been reviewed by a locally trusted human. Please understand that local administrators are encouraged to block robots if any problem is suspected - there is no need to take it personally. Similarly, not all administrators might feel inclined to search for your preferred talk page through lots of redirects onto Wikipedia projects with user interfaces in languages that they don't understand. Human time is more precious than computer (robot) time.

Robots without a robot flag are allowed to edit, but only if their edits are infrequent (a few per hour). This is necessary to enable review of your activities before granting robot status, or might be required if the nature of your robot's work actually requires human review.

Global bots wysig

The standard bot policy was updated to allow global bots, which are now technically possible. These are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots (the local policy or request page must explicitly allow them, or they won't get access on this wiki). The current requirements for global bots are:

  • a global bot must only maintain interlanguage links or fix double-redirects;
  • a global bot must have already been active on several wikis, with long-term contributions demonstrating its trustworthiness.
  • Global bot policy is active for this wiki.

More info see the talk page.

Bot frameworks wysig