TeunSpaans

Hi Teun,

Verstaan ek reg dat jy ons administrateur (sysop) is? Daar was vandalisme van die voorblad vanaf IP-address 199.89.229.132 vroeër vandag. Moet die IP dalk geblokkeer word? Moet die voorblad dalk beskerm word? Do I understand correctly that you are our administrator (sysop)? There was vandalism of the front page from IP address 199.89.229.132 earlier today. Should the IP perhaps be blocked? --Alias 18:11, 29 04 2004 (UTC)

---

Kan jy wysig Fromwikipedia van "Van Wikipedia — die gratis ensiklopedie." in "Van Wikipedia — die vrye ensiklopedie."? En die google search in Searchdisabled kan ook nie goed wees nie. Dit staan immers al in Googlesearch. Aliter 02:57, 16 05 2004 (UTC)

beta sagteware?

Spesiaal:Version sê ons loop nou die nuwe (maar nog beta) sagteware. Hoekom is hierdie verander vir die Afrikaanse wikipedia? Die voorblad is gebreek as gevolg van veranderinge met Template {{ {{ ... }} }}. Wie beheer die sagteware wat loop?

Template:All_system_messages bevat nog heelwat onvertaalde teks. Moet hierdie in languageAF.php verander word, of op die Mediawiki:-bladsye? (Die bladsye is op die oomblik beskerm). Groete, --Alias 11:32, 24 05 2004 (UTC)

Soekbladsy

Ja, ik het MediaWiki:Googlesearch angepas. Ek weet nie of dit tans fout is nie, maar by Meta is met die beta sagteware die soekbladsy ook nie goed nie, dus wy moet afwag. Aliter 16:19, 25 05 2004 (UTC)

Tans is die soekbladsy goed. Aliter 23:32, 28 05 2004 (UTC)

Vertaling

Hi Teun,

Alhoewel ek deesdae minder tyd het, sal ek steeds die koppelvlak wil help vertaal. Ek weet dat Andre Engels gesê het ek is nou administrateur, maar ek kan steeds nie die bladsye redigeer nie. Jammer as hierdie 'n dom vraag is, maar is daar iets wat ek anders moet doen? Ek dog ek sou nou die bladsye gewoon kon redigeer (sien ook Spesiaal:Listusers). --Alias 07:46, 11 06 2004 (UTC)

Hi Teun, ek is nou administrateur. Dankie vir jou moeite! Ek hoop ek kan genoeg vertaal kry oor 1.3 vrygestel word. --Alias 16:58, 21 06 2004 (UTC)

Wat bedoel je met 'oor 1.3 vrygestel word'? Volgens mij heb je alle tijd. TeunSpaans 06:10, 22 06 2004 (UTC)

Tikfout (die 'v' op my sleutelbord werk nie goed nie). voor 1.3 vrygestel word. Wat ek bedoel is dat dit sal goed wees as 1.3 met 'n redelike vertaling vrygestel word. Die meeste sigbare dinge is darem nou reeds vertaal. --Alias 19:43, 22 06 2004 (UTC)

Canterburry

Hi Teun,

My woordeboeke gee wel Kantelberg, maar ek moet erken dat ek nogal verbaas was. Ek dink nie ek het dit al ooit gehoor nie. Dit gee

Canterburry: Kantelberg (Engeland); Canterburry (Nieu-Seeland).

Groete, Alias 23:57, 3 01 2005 (UTC)

Your admin status

Hello. I'm a steward. A new policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus recently. According to this policy, the stewards are reviewing of administrators' and bureaucrats' activity on wikis with no inactivity policy.

You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on af.wikipedia, where you are an administrator. Since af.wikipedia does not have an own administrators' rights review process, the global one applies.

If you wish to retain your rights, you should notify the community that the stewards sent you this information about your inactivity to discuss the matter. Following your community's discussion, if the community then wants that you keep your rights, please contact the stewards at m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights, and demonstrate a continued requirement to maintain these rights.

We stewards will evaluate the responses. If there is no response at all after approximately one month, we will proceed to remove your administrative rights. In cases of doubt, we will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact us on m:Stewards' noticeboard.

Best regards, QuiteUnusual (kontak) 10:45, 2 September 2013 (UTC)