George Hills
George A. M. Hills (6 Junie 1918 – 13 September 2002) was 'n Britse historikus van Baskies-Britse afkoms. Hy was werksaam by die Wêrelddiens van die BBC en was 'n lid van die Royal Historical Society. Sy werk as geskiedkundige het veral gefokus op die geskiedenis van Spanje.
George Albert Manuel Hills | |
|---|---|
| Gebore | 6 Junie 1918 Meksikostad, Meksiko |
| Sterf | 13 September 2002 |
| Beroep | Geskiedkundige, joernalis |
Biografie
wysigGeorge Hills is gebore in Meksikostad aan 'n Britse vader en 'n Spaanse moeder (gebore in die Navarrese dorp Olite/Erriberri (Baskies) [1]) Hy was die jongste van sewe kinders, en het in 'n tweetalige huis grootgeword, wat hom toegelaat het om Spaans met gemak te praat.[1] Nadat sy gesin teruggekeer het na die Verenigde Koninkryk, het hy op die ouderdom van sewe aan die Jesuïet Wimbledon College in Londen begin studeer. Hy het studeer aan King's College van die Universiteit van Londen. Hierna het hy in die Britse Leër as artilleris gedien. Tydens die Tweede Wêreldoorlog het hy as 'n intelligensieoffisier in Europa en die Verre-Ooste gedien. Na die oorlog het hy in 1946 by die BBC aangesluit as organiseerder van die Suidoos-Asië-program van die BBC se Buitelandse Diens. Kort daarna is hy na Argentinië gestuur as verteenwoordiger vir Suid-Amerika. Hy het twee en ’n half jaar saam met sy vrou, Marie, in die land gewoon. Met sy terugkeer na die Verenigde Koninkryk het hy verskeie poste beklee, soos direkteur van programme vir Spanje (1951-1959), wat hom toegelaat het om die land te leer ken, [2] en hy was verantwoordelik vir dienste in Spaans vir Latyns-Amerika, en verantwoordelik vir personeelopleiding vir die buitelandse diens. Hy het ook gereeld lesings oor Spaanse onderwerpe by verskillende Britse universiteite gegee. Hills het afgetree en die BBC in 1977 verlaat.
Sy historiese werke het as onderwerp veral die geskiedenis van Spanje: Franco, el hombre y su nación (Spaanse vertaling 1968, oorspronklik in Engels gepubliseer as Franco. The Man and his Nation, 1968), 'n biografie oor generaal Francisco Franco ten opsigte waarvan Hills toestemming verkry het om verskeie onderhoude met Franco te voer, iets wat selde toegestaan is; El peñón de la discordia: Una historia de Gibraltar (Spaanse vertaling 1974, oorspronklik in Engels gepubliseer as Rock of Contention. A History of Gibraltar); Monarquía, República, Franquismo (Spaanse vertaling 1975, oorspronklik gepubliseer in Engels as Spain, 1970); en No pasarán: objetivo Madrid (Spaanse vertaling 1978, oorspronklik gepubliseer in Engels as The Battle for Madrid, 1976). Hy kon nie sy laaste werk, 'n geskiedenis van die Kommunistiese Party van Spanje (Partido Comunista de España), voltooi nie. Hills was glad nie beïndruk met die Spaanse uitgawes van sy werke nie, wat weens besnoeiings en die swak gehalte van die vertalings nie op standaard was nie.[2]
Ná sy aftrede het Hills by die Spaanse akademiese en joernalistieke lewe betrokke geraak. Hy het bygedra tot die stigting van die Francisco de Vitoria Universiteit (Universidad Francisco de Vitoria) in 1977. In 1992 het hy die OBR ontvang. Hy was 'n vrome Katoliek, en was deel van verskeie Katolieke rade en organisasies.
In 1981 het Hills die Komitee vir Buitelandse Sake van die Britse Britse Laerhuis geadviseer wat, onder voorsitterskap van sir Anthony Kershaw, 'n verslag oor Gibraltar, bekend as die "Kershaw-verslag", opgestel het.[3]
Verwysings
wysig- ↑ 1,0 1,1 "Perfil: George Hills". El País. 13 Augustus 1985.
- ↑ 2,0 2,1 "Conocí a un Franco anticuado y senil" (PDF). "diario16". 19 November 1995. Geargiveer vanaf die oorspronklike (PDF) op 26 Februarie 2011.
- ↑ "Cinco parlamentarios británicos discuten en Madrid el problema del peñón de Gibraltar". El País. 30 April 1981.
Eksterne skakels
wysig- Doodsberig op Wayback Machine (archived 7 Februarie 2006)
- Profiel: George Hills, El País, 13 Augustus 1985 (in Spaans)