Lys van syfers in verskeie tale
| Hierdie artikel is 'n weesbladsy. Dit is nie geskakel of in ander bladsye ingesluit nie. Help Wikipedia deur na moontlike teks te soek en 'n skakel hierheen te plaas. |
Die onderstaande tabelle lys die name en simbole vir die syfers 0 tot 10 in verskeie tale en skryfstelsels van die wêreld. Waar dit moontlik is, word elke taal op sy eie skryfwyse uitgedruk,waarnaas 'n Latynse oorvertaling volg, tesame met ander skryfwyses waar nodig.
Ou Wêreldse taalfamilies
wysigAfro-Asiatiese tale
wysig| Semitiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oos-Semitiese tale (Semities) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Akkadies | ištēn | šena | šalaš | erbe | ḥamiš | šiššu | sebe | samāne | tiše | ešer | |
| Etiopiese tale (Semities) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Amharies | ባዶ bado |
አንድ and |
ሁለት hulät |
ሦስት sost |
አራት arat |
አምስት amməst |
ስድስት səddəst |
ሰባት säbat |
ስምንት səmmənt |
ዘጠኝ zäṭäñ |
አሥር asər |
| Arabiese tale (Semities) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Arabies1 | ٠ صِفْر ṣifr |
١ واحِد wāḥid |
٢ اِثنان ʼiṯnān |
٣ ثَلاثة ṯalāṯä |
٤ أرْبَعَة ʼarbaʿä |
٥ خَمْسة ḫamsä |
٦ سِتَّة sittä |
٧ سَبْعَة sabʿä |
٨ ثَمانِية ṯamāniyä |
٩ تِسْعة tisʿä |
١٠ عَشَرة ʿašarä |
| Algerynse Arabies | واحد wāḥed |
زوج zūǧ |
ثلاثة ṯlāṯä |
ربعة rabʿä |
خمسة ḫamsä |
ستّة sittä |
سبعة sebʿä |
ثمانية ṯmānyä |
تسعة tisʿä |
عشرة ʿašrä | |
| Sipries-Maronitiese Arabies | آخن ʼēḫen |
خنين ḫnayn |
تلاخة tlāḫë |
أربع ʼarbaʿ |
خمسة ḫamsï |
سيتّة sīttë |
سابع sābaʿ |
خمانية ḫmēnyë |
تيسعة tīsʿä |
عاشرة ʿāšrä | |
| Egiptiese Arabies | واحد wāḥid |
إتنين ʼitnēn |
تلاتة talātä |
أربعة ʼarabaʿä |
خمسة ḫamsä |
ستّة sittä |
سبعة sabʿä |
تمانية tamānyä |
تسعة tisʿä |
عشرة ʿašarä | |
| Libanese Arabies | واحد wāḥad |
تنين tnēn |
تلاتة tlētï |
أربعة ʼarbʿä |
خمسة ḫamsï |
ستّة settï |
سبعة sabʿä |
تمانة tmēnï |
تسعة tesʿä |
عشرة ʿašrä | |
| Irakkese Arabies | واحد wāḥid |
ثناين ṯinayn |
ثلاثة ṯilāṯä |
أربعة ʼarbʿä |
خمسة ḫamsä |
ستّة sittä |
سبعة sabʿä |
ثمانية ṯimānyä |
تسعة tisʿä |
عشرة ʿašrä | |
| Marokkaanse Arabies | واحد wāḥed |
جوج ǧūǧ |
تلاتة tlātä |
ربعة rebʿä |
خمسة ḫemsä |
ستّة settä |
سبعة sebʿä |
تمنية tmenyä |
تسعود tesʿūd |
عشرة ʿašarä | |
| Najdi Arabies | واحد wāḥid |
إتنين ʼitnīn |
تلاتة talātä |
أربعة ʼarbaʿä |
خمسة ḫamsä |
ستّة sittä |
سبعة sabʿä |
تمنية tamanyä |
تسعة tisʿä |
عشرة ʿašarä | |
| Siriese Arabies | واحد wāḥed |
تنين tnēn |
تلاتة tlātë |
ربعة ʼarbʿä |
خمسة ḫamsë |
ستّة səttë |
سبعة sabʿä |
تمانة tmānë |
تسعة tesʿä |
عشرة ʿašarä | |
| Jemenitiese Arabies | واحد wāḥid |
إثنين ʼiṯnayn |
ثلاثة ṯalāṯë |
أربعة ʼarbaʿä |
خمسة ḫamsë |
ستّح sitteḥ |
سبعة sabʿä |
ثمانية ṯamāniyë |
تسعة tisʿä |
عشرة ʿašarä | |
| Maltees | xejn | wieħed | tnejn | tlieta | erbgħa | ħamsa | sitta | sebgħa | tmienja | disgħa | għaxra |
| Kanaänitiese tale (Semities) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Bybelse Hebreeus (v) (m) |
אֶ֫פֶס | אַחַת אֶחָד |
שְׁתַּ֫יִם שְׁנַ֫יִם |
שָׁלֹושׁ שְׁלֹושָׁה |
אַרְבַּע אַרְבָּעָה |
חָמֵשׁ חֲמִשָּׁה |
שֵׁשׁ שִׁשָּׁה |
שֶׁ֫בַע שִׁבְעָה |
שְׁמֹונֶה שְׁמֹונָה |
תֵּ֫שַׁע תִּשְׁעָה |
עֶ֫שֶׂר עֲשָׂרָה |
| Hebreeus | אפס | אחת אחד |
שתיים שניים |
שלוש שלושה |
ארבע ארבעה |
חמש חמישה |
שש שישה |
שבע שבעה |
שמונה שמונה |
תשע תשעה |
עשר עשרה |
| Tiberiese Hebreeus | ʼẹṗes | ʼạḥạṯ ʼẹḥāḏ |
eštạyim ešnạyim |
šālōš šəlōšā |
ʼarbạʻ ʼarbāʻā |
ḥāmēš ḥamiššā |
šēš šiššā |
šẹḇaʻ šiḇʻā |
šəmōnẹ šəmōnā |
tēšaʻ tišʻā |
ʻẹśer ʻaśārā |
| Jemenitiese Hebreeus | ʼāfas | ʼāḥāṯ ʼāḥōḏ |
štāyim šnāyim |
šōlȫš šalȫšō |
ʼarbāʻ ʼarbōʻō |
ḥōmēš ḥamiššō |
šēš šiššō |
šāvaʻ šivʻō |
šamȫnā šamȫnō |
tēšaʻ tišʻō |
ʻāśar ʻaśōrō |
| Ashkenazi Hebreeus (liturgies) | éfes | achas echod |
shtáyim shnáyim |
sholoish shloisho |
arba arbo·o |
chomeish chamisho |
sheish shisho |
shéva shiv·o |
shmoine shmoino |
téisha tish·o |
éser asoro |
| Akademiese Hebreeus (1953) | éfes | aẖat eẖad |
shtáyim shnáyim |
shalosh shelosha |
arbaʻ arbaʻa |
ẖamesh ẖamisha |
shesh shisha |
shévaʻ shivʻa |
shemone shemona |
téshaʻ tishʻa |
ʻéser ʻasara |
| Akademiese Hebreeus (2006) | éfes | aẖat eẖad |
shtáyim shnáyim |
shalosh shlosha |
arba arba'a |
ẖamesh ẖamisha |
shesh shisha |
shéva shiv'a |
shmone shmona |
tésha tish'a |
éser asara |
| Egiptiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Middel-Egipties | wˁ(yw) | śnw(y) | ḫmt(w) | fdw | dỉw | śrśw/śỉśw | śfḫ(w) | ḫmn(w) | pśḏ(w) | mḏ(w) | |
| Laat-Egipties | wéʕe | snéwe | xámtʰe | ftáw | tíw | sáw | sáfxe | xmáne | pʰsíte | múte | |
| Chadiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Hausa | daya | biyu | uku | hudu | biyar | shida | bokwai | takwas | tara | goma |
Austroasiatiese tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Khmer | សូន្យ soun |
មួយ muəj |
ពីរ piː(pɨl) |
បី ɓəj |
បួន ɓuən |
ប្រាំ pram |
ប្រាំមួយ pram muəj |
ប្រាំពីរ pram piː (pram pɨl) |
ប្រាំបី pram ɓəj |
ប្រាំបួន pram ɓuən |
ដប់ ɗɑp |
| Sjinees-Viëtnamees | nhất | nhị | tam | tứ | ngũ | lục | thất | bát | cửu | thập | |
| Viëtnamees | số không / zêrô | một | hai | ba | bốn | năm | sáu | bảy | tám | chín | mười / chục |
Austronesiese tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acehnees | sifar | sa | duwa | lhee | peut | limong | nam | tujoh | lapan | sikureung | siploh |
| Balinees | besik | due | telu | papat | lime | nenem | pitu | kutus | sie | dase | |
| Bataknees | sada | dua | tolu | opat | lima | onom | pitu | ualu | sia | sampulu | |
| Benuaq | erai | duaq | toluu | opaat | limaq | jawat | turu | walo | sie | sepuluh | |
| Buginees | ceddi | dua | tellu | empa | lima | enneng | pitu | arua | asera | seppulo | |
| Bugis | ceddi | dua | tellu | eppa | lima | ennang | pitu | arwa | asera | seppulo | |
| Cebuano | wala sero |
usa | duha | tulo | upat | lima | unom | pito | walo | siyam | napulo pulo |
| Galelarees | moi | sinoto | saange | iha | motoha | butanga | tumding | tupaange | sio | mogiowo | |
| Hiligaynon | wala sero |
isa | duha | tatlo | apat | lima | anum | pito | walo | siyam | pulo |
| Ilokano | ibbong awan sero |
maysa | dua | tallo | uppat | lima | innem | pito | walo | siam | sangapulo |
| Indonesies | kosong nol |
satu | dua | tiga | empat | lima | enam | tujuh | delapan | sembilan | sepuluh |
| Javaans (krama) | setunggal | kalih | tiga | sekawan | gangsal | enem | pitu | wolu | sanga | sedasa | |
| Javaans (ngoko) | siji | loro | telu | papat | lima | enem | pitu | wolu | sanga | sepuluh | |
| Lani | ambiret | bire | kenagandak | beredak-beredak | penok liginik | ||||||
| Malagassies | aotra | isa iray |
roa | telo | efatra | dimy | enina | fito | valo | sivy | folo |
| Maleis | kosong sifar |
satu | dua | tiga | empat | lima | enam | tujuh | lapan | sembilan | sepuluh |
| Minang | cio | duo | tigo | ampe | limo | anam | tujuah | lapan | sambilan | sapuluah | |
| Sangirees | sembau | darua | tatelu | epa | lima | eneng | pitu | walu | sio | mapulo | |
| Sasak | sekek | due | telo | empat | lime | enam | pituk | baluk | siwak | sepulu | |
| Soendanees | hiji | dua | tilu | opat | lima | genep | tujuh | dalapan | salapan | sapuluh | |
| Tagalog | wala sero |
isá | dalawá | tatló | apat | limá | anim | pitó | waló | siyám | sampû |
| Toba Batak | sada | dua | tolu | opat | lima | onom | pitu | walu | sia | sappulu | |
| Waray-Waray | waray sero |
usá | duhá | tuló | upat | limá | unóm | pitó | waló | siyám | napúlò |
| Oseaniese tale (Austronesies) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Drehu | caas | luetr | könitr | eketr | tripi | ca ngömen | lue ngömen | kôni ngömen | eke ngömen | lue pi ngömen | |
| Oos-Timorees | zero nol |
ida | rua | tolu | hat | lima | nen | hitu | ualu | sia | sanulu |
| Fidjiaans | saiva | dua | rua | tolu | vaa | lima | ono | vitu | walu | ciwa | tini |
| Hawais | ole | kahi | lua | kolu | hā | lima | ono | hiku | walu | iwa | 'umi |
| Maori | tahi | rua | toru | whā | rima | ono | whitu | waru | iwa | tekau | |
| Marquesaans (Noord) | tahi | ua | to'ū | hā | 'ima | ono | hitu | va'u | hiva | 'onohu'u | |
| Marshalleilands[1] | juon | ruo | jilu | emän | ļalem | jiljino | jimjuon | ralitök | ratimjuon | joñoul | |
| Nengone | dekosa | sa | rewe | tini | ece | sedong | sedong ne sa | sedorew | sedotin | sedoec | ruenin |
| Niuean | nakai | taha | ua | tolu | fa | lima | ono | fitu | valu | hiva | hogofulu |
| Rapanui | 'e-tahi ka-tahi |
'e-rua ka-rua |
'e-toru ka-toru |
'e-hā ka-hā |
'e-rima ka-rima |
'e-ono ka-ono |
'e-hitu ka-hitu |
'e-va'u ka-va'u |
'e-iva ka-iva |
'e-angahuru ka-angahuru | |
| Rarotongse Maori | kare | ta'i | rua | toru | 'ā | rima | ono | 'itu | varu | iva | nga'uru |
| Rotuman | ta | rua | folu | hake | lima | ono | hifu | vạlu | siva | saghulu | |
| Samoaans | o | tasi | lua | tolu | fa | lima | ono | fitu | valu | iva | sefulu |
| Tahitiaans | hō'ē tahi |
piti | toru | maha | pae | ōno | hitu | va'u | iva | ho'e 'ahuru | |
| Tongaans | noa | taha | ua | tolu | fa | nima | ono | fitu | valu | hiva | hongofulu taha noa |
| Tuvaluaans | tahi tasi |
lua | tolu | fa | lima | ono | fitu | valu | iva | sefulu |
Koukasiese tale (Noordoostelik)
wysig| Dagestaniese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Avar | ноль nol' |
цо co |
кIиго kʼigo |
лъабго łabgo |
ункъо unqʼo |
щуго ššugo |
анлъго anłgo |
анкьго anƛʼgo |
микьго miƛʼgo |
ичIго ičʼgo |
анцIго ancʼgo |
| Bezhta | нол nol |
гьонс hõs |
къона qʼona |
лъана łana |
оьнкъоьнаь ö̃qʼönä |
лъина łina |
илъна iłna |
алIна aƛna |
белIна beƛna |
аьчIена äčʼena |
ацIона acʼona |
| Dargin (Gubden) | секІал агар, нол sek’al agar, nol |
ца ca |
кІел k’el |
хІябал ħaˤbal |
авъал awʔal |
шуел šuyel |
урегал uregal |
ерхІел yerħel |
гехІел geħel |
урчІемал urč’emal |
ецІал yec’al |
| Dargin (Mekegi) | нул nul |
ца ca |
кІвел k’ʷel |
хІябал ħaˤbal |
авъал awʔal |
швел šʷel |
урегал uregal |
йерхІел yerħel |
гахІел gaħel |
урчІемал urč’emal |
йецІал yec’al |
| Dargin (Usisha) | нуль nulʲ |
ца ca |
кІел k’el |
гІябал ʕaˤbal |
агъал aɣal |
хьал x̌al |
уреккал urek̄al |
йарал yaral |
ккехІел k̄eħel |
урчІемал urč’emal |
йецІал yec’al |
| Hunzib | гьынс hə̃s |
къану qʼanu |
лъана łana |
окъен oqʼen |
лъино łino |
илъно iłno |
алIно aƛno |
белIно beƛno |
учIин učʼin |
ацIын acʼən | |
| Tsez | сис sis |
къаIно qʼˁano |
лъоIно łˁono |
уйно uyno |
лъено łeno |
илъно iłno |
оIлIно ˁoƛno |
билIно biƛno |
очIчIино očʼčʼino |
оцIцIино ocʼcʼino | |
| Nakh tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Bats | цхьа cħa |
ши ši |
кхо qo |
дIивъ dˤiv' |
пхи pxi |
етх yetx |
ворлъ vorł |
барлъ barł |
исс iss |
итIтI itt | |
| Chechen | нул nul |
цхьаъ cẋaj |
шиъ şij |
кхоъ qoj |
диъ dij |
пхиъ pxij |
йалх yalx |
ворхI vorh |
бархI barh |
исс iss |
итт itt |
Koukasiese tale (Noordwestelik)
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abkhaz | акы akʼə |
ҩба ɥəba |
хҧа χpa |
ҧшьба pʃba |
хуба χʷba |
фба fba |
бжьба bʒba |
ааба aːba |
жәба ʒʷba |
жәаба ʒʷaba | |
| Abaza | закIы zakʼə |
гIвба ʕʷəbɑ |
хпа χpɑ |
пщба pʃbɑ |
хвба χʷbɑ |
цба t͡sbɑ |
бжьба bʒbɑ |
агIба aʕba |
жвба ʒʷba |
жваба ʒʷaba | |
| Adyghe | зиI zjəʔ |
зы zə |
тIу tʷʼə |
щы ʃə |
плIы pɬʼə |
тху txʷə |
хы xə |
блы bɮə |
ий jəj |
бгъу bʁʷə |
пшIы pɕʼə |
| Kabardiaans | зыри zərjə |
зы zə |
тIу tʼəw |
щы ɕə |
плIы pɬʼə |
тху txʷə |
хы xə |
блы bɮə |
и jə |
бгъу bʁʷə |
пщIы pɕʼə |
| Kabardiaans (Temirgoi streektaal) | зы zə |
тIу tʷʼə |
щы ʃə |
пIлIы pʼɬʼə |
тфы tfə |
хы xə |
блы bɮə |
и jə |
бгъу bʁʷə |
пIшIы pʼɕʼə | |
| Ubykh | za | tʼqʷʼa | ɕa | pʼɬʼə | ʃxə | fə | blə | ʁʷa | bʁʲə | ʒʷə |
Koukasiese tale (Suid)
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Georgies | ნული nuli |
ერთი erti |
ორი ori |
სამი sami |
ოთხი otxi |
ხუთი xuti |
ექვსი ekvsi |
შვიდი švidi |
რვა rva |
ცხრა cxra |
ათი ati |
| Oud-Georgies | ႤႰႧႨ erti |
ႭႰႨ ori |
ႱႠႫႨ sami |
ႭႧႾႨ otxi |
ႾႳႧႨ xuti |
ႤႵႥႱႨ ekwsi |
ႸႥႨႣႨ šwidi |
ႰႥႠჂ rvaj |
ႺႾႰႠჂ cxraj |
ႠႧႨ ati | |
| Laz | არ ar |
ჟურ/ჯურ žur/ǯur |
სუმ sum |
ოთხ otx |
ხუთ xut |
ანსი/აში ansi/aši |
შქ(ვ)ით šk(v)it |
ოვრო ovro |
ცხო(ვ)რო cxo(v)ro |
ვით vit | |
| Mingreliaans | ართი/აკა arti/akʼa |
ჟირი žiri |
სუმი sumi |
ოთხი/ანთხი otxi/antxi |
ხუთი xuti |
ამშვი amšvi |
შქვითი škviti |
(ბ)რუო (b)ruo |
ჩხორო čxoro |
ვითი viti | |
| Svan | ეშხუ ešxu |
ჲორი/ჲერუ/ჲერბი jori/jeru/jerbi |
სემი sami |
(ვ)ოშთხვ (w)oštxw |
ვოხვიშდ/ვოხუშდ woxwišd/woxušd |
უსგვა/უსკვა usgwa/uskʼwa |
იშგვიდ/იშკვიდ išgwid/iškʼwid |
არა ara |
ჩხარა čxara |
ჲეშდ ješd |
Chukotko-Kamchatkaanse tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alutor | hennan | ngita-q | ngerù-qqe | ngerà-qqe, | mellengina | hennanmet-legen | ngeyamet-legen | amngeyoot-kin | qonacgen-kin | menget-kina | |
| Chukchi | ynnen | ñireq | ñyroq | ñyraq | mytlyñyn | ynnanmytlyñyn | ñer'amytlyñyn | amñyrootken | qonacgynken | myngytken | |
| Korjak | ennen | ngicce-q | ngeyo-q | ngeya-q | mellengena | ennenmet-lengen | ngey'amet-lengen | amngeyoot-ken | qonacgen-ken | menget-kena | |
| Palan | hennen | ngeta-q | ngrù-qqa | ngrà-qqa, | mellengena | hennenmet-legen | ngeyamet-legen | amngeyoot-ken | qonacgen-ken | menget-kena | |
| Itelmen tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Itelmen | ӄниӈ °qniŋ [qʷnʷʏŋʷ] |
касх̡ kash [kɑɕχ] |
ч'оӄ ç'oq [t͡ʃʼɔq] |
ч'аӄ ç'aq [t͡ʃʼɑq] |
кувумнук kuwumnuk [ˈkʷuβumnʷuk] |
кэлвук kelwuk [ˈkɛlβuk] |
этуктунук etuktunuk [ˈɛtʷuktʷunʷuk] |
чо'октунук ço'oktunuk [ˈt͡ʃɔʔɔktʷunʷuk] |
ча'актанак ça'aktanak [ˈt͡ʃɑʔɑktanɑk] |
товасса towassa [ˈtʷoβasːa] | |
| Wes-Itelmen | knɨn | kasx | choŭ-k | cha-k | kugum-nuk | keĺkug | 'et-utk-tunuk | cho-'ok-tunuk | cha-'ak-tanak | žužad | |
| Suid-Itelmen | dizk | kaz/ka'as | chak | cha'ak | ko'om-nak | kilko̯ak | 'ita-'a-tuk | chu-ku-tuk | cha-'ak-tak | kumx-tuka |
Dravidiese tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kanarees | ಸೊನ್ನೆ sonne |
ಒಂದು ondu |
ಎರಡು eradu |
ಮೂರು mūru |
ನಾಲ್ಕು nālku |
ಐದು aidu |
ಆರು āru |
ಏಳು ēLu |
ಎಂಟು entu |
ಒಂಭತ್ತು ombhattu |
ಹತ್ತು hattu |
| Malajalam | പൂജ്യം pūjyam |
ഒന്നു onnu |
രണ്ടു raṇṭu |
മൂന്നു mūnnu |
നാലു nālu |
അഞ്ചു añcu |
ആറു āṟu |
ഏഴു ēḻu |
എട്ടു eṭṭu |
ഒന്പതു onpatu |
പത്തു pattu |
| Tamil | suzhiyam pūjyam |
ஒன்று oṉṟu |
இரண்டு irandu |
மூன்று mūṉṟu |
நரன்கு nāṉku |
ஐந்து aintu |
ஆறு āṟu |
ஏமு ēḻu |
எட்டு eṯṯu |
ஒன்பது oṉpatu |
பத்து pattu |
| Teloegoe | ಸೊನ್ನೆ sunna |
ఒకటి okati |
రెండు rendu |
మూడు mūḏu |
నాలుగు nālugu |
ఐదు aidu |
ఆరు āru |
ఏడు ēdu |
ఎనిమిది enimidi |
తొమ్మిది tommidi |
పది padi |
Indo-Europese (Ariese) tale
wysig| Proto-Indo-Europees | *oinos/*oiwos /*oikos/*sems |
*duwou | *treies | *kʷetwores | *penkʷe | *s(w)eḱs | *septṃ | *oḱtou | *newṇ | *deḱṃt | |
| Keltiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gallies | oino | do | tri | petor | pempe | suekos | sextam | oxtu | nau | decam | |
| Bretoniese Tale (Kelties) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Oud-Bretons | un | dou/dau | tri | petguar | pemp | hue | seith/seidth | eith | nau | dec | |
| Bretons | mann | unan | daou (m) div (v) |
tri (m) teir (v) |
pevar (m) peder (v) |
pemp | c’hwec’h | seizh | eizh | nav | deg |
| Laat-Kornies | idn/ônen | deu/deau | trŷ/trei | pajer/padzhar | pemp | wheh | seyth | eyth/eath | now/naw | deg/dêag | |
| Verenigde Kornies[2] | man | onan (m) unn (v) |
dew (m) diw (v) |
tri (m) teyr (v) |
peswar (m) peder (v) |
pymp | hwegh | seyth | eth | naw | deg |
| Oud-Wallies | un | dou/deu | tri | petwar | pimp | chwech | seyth | oith | naw | dec | |
| Wallies | dim | un | dau (m) dwy (v) |
tri (m) tair (v) |
pedwar (m) pedair (v) | pump | chwech | saith | wyth | naw | deg |
| Goideliese tale (Kelties) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Iers | náid | aon |
dó |
trí |
ceathair |
cúig |
sé |
seacht | ocht |
naoi |
deich |
| Manx | neunhee | nane | jees | tree | kiare | queig | shey | shiaght | hoght | nuy | jeih |
| Skots-Gaelies | neoni | aon | dhà | trì | ceithir | còig | sia | seachd | ochd | naoi | deich |
| Germaanse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Proto-Germaans | *ainaz | *twa | *þrijiz | *fidwōriz | *fimfi | *sehs | *sibun | *ahtō | *niwun | *tehun | |
| Oos-Germaanse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Goties | * in die Latynse alfabet: | ains | twai | þreis | fidwor | fimf | saíhs | sibun | ahtau | niun | taíhun |
| Krim-Goties | * in die Latynse alfabet: | ene | tua | tria | fyder | fyuf | seis | sevene | athe | nyne | thiine |
| Wes-Germaanse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Ingwaeoonse tale (Wes-Germaans) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Oud-Engels | an ān [ɑːn] |
tƿa twā [twɑː] |
þri þrī [θriː] |
feoƿer fēower [feː͡ower] |
fif fīf [fiːf] |
sex sex [seks] |
seofon seofon [se͡ovon] |
eahta eahta [æ͡ɑxta] |
niȝon niġon [nijon] |
tien tīen [tiː͡yn] | |
| Kentse Oud-Engels | án | twá | þrío | fíower | fíf/víf | siox | siofun | eahta | niogan/neogan | tén/téon | |
| Northumbriese Oud-Engels | án | twá | þrío | fíower | fíf | sex | seofu/siofu | æhto | níone | tén/téo/téa | |
| Middelengels | ón | twó | thréo | fower/foure | fyve | syxe | seovene | eyghte | nyne/nighen | tene | |
| Chauceriaanse Middelengels | oon | two | thré | fowre | five | syxe/sexe | sevene | eighte | nyne | ten | |
| Yola | oane | twye | dhree | vowér | veeve | zeese | zebbem | ayght | neene | dhen | |
| Skots | nocht | ane | twa | three | fower | five | sax | seiven | aicht | nine | ten |
| Engels | zero / nil / nought | one | two | three | four | five | six | seven | eight | nine | ten |
| Oud-Fries | en | twe | thre | fiuwer | fif | sex | sigun | achta | nigun | tian | |
| Wes-Fries | nul | ien | twa | trije | fjouwer | fiif | seis | sân | acht | njoggen | tsien |
| Saterland-Fries | aan | twæi | træi | fjauer | fieuw | sæks | sogen | oachte | njugen | tjoon | |
| Nederfrankiese tale (Wes-Germaans) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Afrikaans | nul | een | twee | drie | vier | vyf | ses | sewe | agt | nege | tien |
| Nederlands | nul | één | twee | drie | vier | vijf | zes | zeven | acht | negen | tien |
| Wes-Vlaams | ièn | twiè | drie | viere | vuvve | zèsse | zēvne | achte | nēgne | tiene | |
| Limburgs | nöl | ein | twie | drie | veer | vief | zès | zeve | ach | neuge | teen |
| Platduits | null | een | twee | dree | veer | fiev | söss | söven | acht | negen | tien |
| Plautdietsch | een | twee | dree | fea | fief | sass | säwen | acht | näajen | tian | |
| Noordelike Neder-Saksies | een | twee | dree | veer | fief | söß | söven | acht | negen | teihn | |
| Duits | null | eins | zwei, zwo | drei | vier | fünf | sechs | sieben | acht | neun | zehn |
| Jiddisj | אײנס eyns |
צװײ tsvey |
דרײ drey |
פֿיר fir |
פֿינף finf |
זעכס zeks |
זיבן zibn |
אכט akht |
נײן neyn |
צען tsen | |
| Pennsilvaniese Duits | eens | zwee | drei | vier | fimf | sex | siwwe | acht | nein/neine | zeh | |
| Luxemburgs | eent | zwee | dräi | véier | fënnef | sechs | siwen | aacht | néng | zéng | |
| Pfaelzisch | oans | zwoa | drei | viare | fümpfe | sex | siem/sibm | åchde | nein | zehn/zéchen | |
| Silesiese Duits | ans | zwie | drei | vier | fümf | sechs | siewa/sieba | acht | nåin | zeha | |
| Beierse Taal | null/nui | oàns | zwoà | drei | viàr(è) | fümf(è) | sêks(è) | siem(è) | åcht(è) | nein(è) | zêhn(è) |
| Kimbries | òan | zbeen | drai | viar | vüf | sèks | siban | acht | naün | zègan | |
| Swabies | oes | zwoe | droe | vier | fümf | sechs | siibe | acht | noen | zaen | |
| Alemannies | ei (m/v) eis (n) |
zwe (m) zwo (v) zwöi/zwei (n) |
drei (m/v) drü (n) |
vier | foif/föif/füüf | sächs | siibe/sibe | acht | nüün | zäh | |
| Noord-Germaanse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Oud-Noors | einn | tveir | þrír | fjórir | fimm | sex | sjau | átta | níu | tíu | |
| Oud-Yslands | einn | tueir | þrír | fiórer | fimm | sex | siau | átta | nío | tío | |
| Yslands | núll | einn (m) ein (v) eitt (n) |
tveir (m) tvær (v) tvö (n) |
þrír (m) þrjár (v) þrjú (n) |
fjórir (m) fjórar (v) fjögur (n) |
fimm | sex | sjö | átta | níu | tíu |
| Faroëes | null | ein (m & v) eitt (n) |
tveir (m) tvær (v) tvey (n) |
tríggir (m) tríggjar (f) trý (n) |
fýra | fimm | seks | sjey | átta | níggju | tíggju |
| Norn | en | twa | tre | føre/få | siks | sju | ni | ti | |||
| Dalecarlies | ienn | twer | trair | fiuärer | fem | sjäks | sju | åtta | niu | tiu | |
| Noors (Bokmål) | null | én (m) (éi (v)) ett (n) |
to | tre | fire | fem | seks | sju (syv) | åtte | ni | ti |
| Noors (Nynorsk) | null | éin (m) éi (v) eitt (n) |
to | tre (tri) | fire | fem | seks | sju | åtte | ni | ti |
| Noors (Høgnorsk) | null | ein (m) ei (v) eitt (n) |
tvo (m & f) tvau (n) |
tri (m & v) try (n) |
fjore (m & n) fjora (v) |
fem | seks | sjau | åtta | nio | tio |
| Deens | nul | en (et) | to | tre | fire | fem | seks | syv | otte | ni | ti |
| Jamska | ein | tvo | tri | fyyr | fem | seks | sju | åått | ni | ti | |
| Skaniese streektaal | ein | tvåo | tre | fīra | fem | säx/säjs | sjuu/sjyy | åta | nie | tie | |
| Sweeds | noll | en (ett) | två | tre | fyra | fem | sex | sju | åtta | nio | tio |
| Italiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Oskaans | VINVS | DVS | TRIS | PETORA | POMPE- | *SEHS | *SEFTEN | *VHTO | *NVVEN | *DEKEN | |
| Umbries (Italies) | VNS | TVF | TRIF | PETVR- | PVMPE- | SEHS- | *NVVIM | *DESEM | |||
| Faliskaans | DV | TRIS | *CVICVE | ZEX | *ZEPTEN | OCTV | *NEVEN | ||||
| Oud-Latyn | OENVS, OINOS | DVO | TRES | QVATVOR, QVATBOR | QVINQVE, QVENQVE | SEX | SEPTEM | OCTO | NEVEN | DECEM | |
| Klassieke Latyn | (NVLLVM) (nūllus, -a, -um) |
VNVS VNA VNVM ūnus (m) ūna (v) ūnum (n) |
DVO DVAE DVO duo (m) duae (v) duo (n) |
TRES TRIA trēs(m,v) tria (n) |
QVATTVOR quattuor |
QVINQVE quīnque |
SEX sex |
SEPTEM septem |
OCTO octō |
NOVEM novem |
DECEM decem |
| Romaanse tale (Italies) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Volkslatyn | *nullo | *uno | *duos, *dvi | *tres | *quattor | *cinque | *ses | *septe | *octo | *nove | *dece |
| Suid-Romaanse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Sardinies | zeru | unu | duos | tres | battoro | chimbe | ses | sette | otto | noe | deghe |
| Logudorese Sardinies | unu | duos | tres | báttor | chimbe | ses | sette | otto | noe | deghe | |
| Oos-Romaanse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Roemeens | zero | unu, una | doi, două | trei | patru | cinci | şase | şapte | opt | nouă | zece |
| Istro-Roemeens | ur | doi | trei | påtru | ținț | șåse | șåpte | opt, osan | devet | deset, zåțe | |
| Aroemeens | unu | doi | trei | patru | tinti | shase | shapte | optu | noaua | date | |
| Meglenoroemaans | unu | doi | trei | patru | ținți | șasi | șapti | uopt | nou | zeți | |
| Italo-Dalmatiese tale (Romaans) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Dalmaties | join | doi | tra | kwatro | čenk | si | sapto | guapto | nu | dik | |
| Italiaans | zero | uno | due | tre | quattro | cinque | sei | sette | otto | nove | dieci |
| Korsikaans | zeru | unu, una | dui, duie | trè | quattru | cinque | sei | sette | ottu | nove | dece |
| Umbries (Romaans) | unu | dui | trè | quattru | cénque | séi | sétte | òtto | nòe | dèsce | |
| Napolitaans | unë | rujë | tréië | quattë | cinghë | sèië | sèttë | òttë | nòvë | riécë | |
| Sisiliaans | unu | dui | tri | quattru | cincu | sie | setti | ottu | novi | deci | |
| Gallo-Italiaanse tale (Romaans) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Emilio-Romagnolo | vón | du | trì | cuatar | sinc | sḗs | sét | ót | nṓv | dḗz | |
| Genoese | ün, ün-a | duî, dùe | tréi, trèe | cuatru | sincue | sê | sète | ötu | nööve | dêxe | |
| Liguries | un | doì | trei | quattro | çinque | sei | sette | euttu | neuve | dexe | |
| Lombardies | vun | duu | trii | quatter | cinqu | sés | sètt | vòtt | noeuv | dés | |
| Milanees | vun, voeuna | duu, dò | trii, trè | quatter | cinq | sès | sètt | vòtt | noeuf | dès | |
| Piedmontees | ün | dü | trè | quatr | sinc | sés | sèt | öt | nöu | dés | |
| Venesiaans | xero | on | do | tri | cuatro | sinque | sié | sete | oto | nóve | diéxe |
| Rhaeto-Romaanse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Friulaans | zero | un, une | doi, dôs | trê | cuatri | cinc | sîs | siet | vot | nûf | dîs |
| Ladin | un | doi | trëi | cater | cinc | síes | set | òt | nuéf | díesc | |
| Romansch: Sursilvaans Sutsilvaans Surmiraans Vallader Putèr Rumantsch Grischun |
nulla |
in, ina egn, egna egn, egna ün, üna ün, üna in, ina |
dus, uas dus, duas dus duos duos dus, duas |
treis tres treis trais trais trais |
quater quater catter quatter quatter quatter |
tschun tschentg tschintg tschinch tschinch tschintg |
sis sis seis ses ses sis |
siat seat set set set set |
otg otg otg ot och otg |
nov nov nov nouv nouv nov |
diesch diesch diesch desch desch diesch |
| Frankoprovensale tale (Romaans) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Frankoprovensaals | zérô | yon, yena | dos, doves | três | quatro | cinq | siéx | sèt | huit | nô | diéx |
| Langues d'oïl (Romaans) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Frans | zéro | un (m) une (f) |
deux | trois | quatre | cinq | six | sept | huit | neuf | dix |
| Normaans | zéro | eun | déeus | treis | quate | chin | syis | set | huit | neu | dyis |
| Jèrriais | un, eune iun, ieune |
deux | trais | quat' | chînq, chîntch, chîn | six, siex, siêx | sept | hui | neuf, neu | dgix, dgiex | |
| Pikardies | in | deu | trouo | kat | chink | sis | siet | uit | neuf | dich | |
| Waals (Wallonies) | zérô | onk / one | deus | troes | cwate | cénk | shîjh | set | ût | noûv | dîjh |
| Oksitaans-Romaanse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Aranees | un,ua | dus,dues | tres | quate | cinc | sies | sèt | ueit | nau | dètz | |
| Auvergnat | vun | dou | trei | catre | sin | siei | sé | veu | neu | dié | |
| Katalaans | zero | u/un, una | dos, dues | tres | quatre | cinc | sis | set | huit/vuit | nou | deu |
| Gaskons | un, ua | dus, duas | tres | quate | cinc | shèis | sèt | ueit | nau | dètz | |
| Languedokies | zèro | un, una | dos, doas | tres | quatre | cinc | sièis | sèt | uèch | nòu | dètz |
| Limousin | un | dōū | trei | quātre | cin | siei | se | hue | nō | die | |
| Provensaals | zero | un, una | dos, doas | tres | quatre | cinc | sièis | sèt | uèch uéit vuèch uòch |
nòu | dètz |
| Wes-Iberiese tale (Romaans) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Portugees-Galisies | hũu, hũa | dois/dous, duas | tres | quatro | cinquo/cinque | seis | sete | oito/outo | nove | deç/dez/des | |
| Galisies | cero | un, unha | dous, dúas | tres | catro | cinco | seis | sete | oito | nove | dez |
| Portugees | zero | um, uma | dois, duas | três | quatro | cinco | seis | sete | oito | nove | dez |
| Leonees | cero | ún | dos | trés | cuatro | cinco | seis | siete | ocho | nueve | diez |
| Asturies | ceru | un, una | dous, dúas | tres | cuatru | cincu | seis | siete | ochu | nueve | diez |
| Mirandees | zero | un, ũa | dous, dues | trés | quatro | cinco | seis | siête | uito | nuôbe | dieç |
| Spaans | cero | uno | dos | tres | cuatro | cinco | seis | siete | ocho | nueve | diez |
| Ladino | אוּנוּ unu |
דוֹ do |
טְרֵי tre |
קוּאַטְרוּ cuatru |
סִינְקוּ sincu |
סֵיש sex |
סִייֵּטִי sieti |
אוֹג׳וּ ochu |
מוּאֵיוִי muevi |
דִייֵּס dies | |
| Mosarabies-Pirenese tale (Romaans) | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Mosarabies | اُنُ uno |
دُش dox |
ترَاش trex |
كوَترُ quatro |
جِنكُ chinco |
شَيش xaix |
شَابتَا xebte |
اُيتُ oito |
*نُفَا *nofe |
ديَاش diex | |
| Aragonees | zero | un/uno | dos | tres | cuatro/cuatre | zinco/zingo | seis/sais | siete/siet | güeito/ueito | nueu | diez |
| Grieks | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Proto-Helleens | *hems | *duwō | *treies | *kʷetwores | *penkʷe | *hweks | *hepta | *oktō | *ennewa | *deka | |
| Miseniese Grieks | * in die Latynse alfabet: | eme | duwou/dwo | tris | qetoro | peqe | fhɛks | ennewo | |||
| Attiese Grieks | ΜΗΔΕΝ mēdén |
α' ΕΙΣ heis |
β' ΔΥΟ dúō |
γ' ΤΡΕΙΣ ΤΡΙΑ treis tria |
δ' ΤΕΤΤΑΡΕΣ ΤΕΤΤΑΡΑ téttares téttara |
ε' ΠΕΝΤΕ pénte |
ς' ΕΞ héx |
ζ' ΕΠΤΑ heptá |
η' ΟΚΤΩ oktṓ |
θ' ΕΝΝΕΑ ennéa |
ι' ΔΕΚΑ déka |
| Moderne Grieks | μηδέν midén |
ένα éna |
δύο dýo |
τρεις τρία tris tría |
τέσσερ(ε)ις τέσσερα tésseris téssera |
πέντε pénte |
έξι éxi |
εφτά eftá |
οχτώ ochtó |
εννέα ennéa |
δέκα déka |
| Armeens | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Oos-Armeens | զրո zro |
մեկ mek |
երկու yerkou |
երեք yereḳ |
չորս č̣ors |
հինգ hing |
վեց vec̣ |
յոթ yoṭ |
ութ ouṭ |
ինն inn |
տասը tasə |
| Albanees | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Oud-Albanees | gna | do | tre | cattere | pesse | giascte | state | tete | nande | ziete | |
| Albanees (Tosk) | zero | një | dy | tre | katër | pesë | gjashtë | shtatë | tetë | nëntë | dhjetë |
| Albanees (Gheg) | nji | dy | tre | katër | pesë | gjashtë | shtatë | tetë | nândë | dhetë | |
| Baltiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Oudpruisies | aīns | dwāi | trijan | keturjāi | pēnkjāi | *usjai | *septīnjai | *astōnjai | *newīnjai | desīmtan | |
| Litaus | nulis | vienas | du | trys | keturi | penki | šeši | septyni | aštuoni | devyni | dešimt |
| Latgalies | vīns | div | treis | četri | pīci | seši | septeni | ostoni | deveni | desmit | |
| Lets | nulle | viens | divi | trīs | četri | pieci | seši | septiņi | astoņi | deviņi | desmit |
| Slawiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Ou Kerk-Slawies | ѥдинъ (ѥдьнъ) jedinŭ |
дъва (дъвѣ) dĭva |
триѥ (трьѥ, три) trĭje, tri |
четыре (четыри) četyre |
пѧть pętĭ |
шесть šestĭ |
седмь sedmĭ |
осмь osmĭ |
девѧть devętĭ |
десѧть desętĭ | |
| Oos-Slawiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Witrussies Witrussies in Latynse alfabet |
нуль nul' (nul) |
адзін adzin |
два dva |
тры try |
чатыры čatyry |
пяць pjac' (piać) |
шэсць šèsc' (šesć) |
сем sem (siem) |
восем vosem (vosiem) |
дзевяць dzevjac' (dzieviać) |
дзесяць dzesjac' (dziesiać) |
| Russies | ноль nol' |
один, одна, oднo odín, odná, odnó |
два, две dva, dve |
три tri |
четыре četyre |
пять pjat' |
шесть šest' |
семь sem' |
восемь vosem' |
девять devjat' |
десять desjat' |
| Oekraïens | нуль nul' |
один odyn |
два dva |
три try |
чотири čotyry |
п'ять p'jat' |
шiсть šist' |
сiм sim |
вiсiм visim |
дев'ять dev'jat' |
десять desjat' |
| Wes-Slawiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Tjeggies | nula | jeden (m) jedna (v) jedno (n) |
dva (m) dvě (v & n) |
tři | čtyři | pět | šest | sedm | osm | devět | deset |
| Pools | zero | jeden | dwa | trzy | cztery | pięć | sześć | siedem | osiem | dziewięć | dziesięć |
| Slowaaks | nula | jeden | dva | tri | štyri | päť | šesť | sedem | osem | deväť | desať |
| Neder-Sorbies | jaden | dwa | tśi | styri | pěś | šesć | sedym | wósym | źewjeś | źaseś | |
| Hoog-Sorbies | jedyn | dwaj | tři | štyri | pjeć | šěsć | sydom | wosom | dźewjeć | dźesać | |
| Suid-Slawiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Bosnies | nula | jedan | dva | tri | četiri | pet | šest | sedam | osam | devet | deset |
| Bulgaars | нула nula |
едно edno |
две dve |
три tri |
четири četiri |
пет pet |
шест šest |
седем sedem |
осем osem |
девет devet |
десет deset |
| Kroaties | nula | jedan | dva | tri | četiri | pet | šest | sedam | osam | devet | deset |
| Masedonies | нула nula |
еден eden |
два dva |
три tri |
четири četiri |
пет pet |
шест šest |
седум sedum |
осум osum |
девет devet |
десет deset |
| Serwies | нула nula |
један jedan |
два dva |
три tri |
четири četiri |
пет pet |
шест šest |
седам sedam |
осам osam |
девет devet |
десет deset |
| Sloweens | nič | ena | dva | tri | štiri | pet | šest | sedem | osem | devet | deset |
| Indo-Ariese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Sanskrit | शून्य śūnya |
एकम् (n) / एकः (m) / एका (v) ekam / ekaḥ / ekā |
द्वे (n) / द्वौ (m) / द्वा (v) dve / dvai / dvā |
त्रीणि (n) / त्रयः (m) / तिस्रः (v) trīṇi / trayaḥ / tisraḥ |
चत्वारि (n) / चत्वारः (m) / चतस्रः (v) catvāri / catvāraḥ / catasraḥ |
पञ्च pañca |
षष् ṣaṣ |
सप्त sapta |
अष्ट aṣṭa |
नव nava |
दश daśa |
| ০ | ১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ | ৮ | ৯ | ১০ | |
| ० | १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | |
| Assamees | শুন্য [xujnːo] |
এক [ek] |
দুই [duj] |
তিনি [tini] |
চারি [saɾi] |
পাচ [pas] |
ছয় [sɔe] |
সাত [xat] |
আট [at] |
ন [nɔ] |
দশ [dɔx] |
| Bengali | শুন্য [ʃunːo] |
এক [æk] |
দুই [d̪uj] |
তিন [t̪in] |
চার [t͡ʃaɹ] |
পাঁচ [pãt͡ʃ] |
ছয় [t͡ʃʰɔe] |
সাত [ʃat̪] |
আট [aʈ] |
নয় | |
| ۰ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۱۰ | |
| Burgenland Román | nischta | jek | duj | trin | schtar | pantsch | schov | efta | ofto | enja | desch |
| Hindi² | शून्य [ʃuːnjə] |
एक [eːk] |
दो [d̪oː] |
तीन [t̪iːn] |
चार [t͡ʃaːɾ] |
पाँच [pãːt͡ʃ] |
छः [t͡ʃʰɛ] |
सात [saːt̪] |
आठ [aːʈʰ] |
नौ [nɔː] |
दस [d̪əs] |
| Marathi | शून्य [ɕuːnjə] |
एक [eːk] |
दोन [d̪oːn] |
तीन [t̪iːn] |
चार [t͡saːɾ] |
पांच [paːnt͡s] |
सहा [s̪əɦaː] |
सात [saːt̪] |
आठ [aːʈʰ] |
नऊ [nəuː] |
दहा [d̪əɦaː] |
| Romani (Pan-Vlax) |
jex | duj | trin | štar | pandž | šov | efta | oxto | inja | deš | |
| Seraiki | hik | du | tre | char | punj | cheeh | sett | atth | naunh | dah | |
| Sinhala | ශුන්යය śūnyaya |
එක eka |
දෙක deka |
තුන tuna |
හතර hatara |
පහ paha |
හය haya |
හත hata |
අට aṭa |
නවය navaya |
දහය dahaya |
| Urdu / Oerdoe | صفر [sɪfər] |
ایک [eːk] |
دو [d̪oː] |
تین [t̪iːn] |
چار [t͡ʃaːɾ] |
پانچ [pãːt͡ʃ] |
چھ [t͡ʃʰɛ] |
سات [saːt̪] |
آٹھ [aːʈʰ] |
نو [nɔː] |
دس [d̪əs] |
| Irannese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Pashto (Kandahar) | يو [jəw] |
دوه [dwɑ] |
درې [dre] |
څلور [tsɑˈlor] |
پنځه [pinˈdzə] |
شپږ [ʃpəʐ] |
اووه [uˈwə] |
اته [ɑˈtə] |
نه [nə] |
لس [ləs] | |
| Koerdies | sfr | yek | dû | sê | çwar | pênj | şeş | heft | heşt | noh | deh |
| Persies | صفر sefr |
یک yek |
دو do |
سه se |
چهار çahaar |
پنج panj |
شش şeş |
هفت haft |
هشت haşt |
نه noh |
ده dah |
| Tajik | сифр sifr |
як yak |
ду du |
ce se |
чор, чаҳор çor, çahor |
панҷ panj |
шаш şaş |
ҳафт haft |
ҳашт haşt |
нӯҳ nūh |
даҳ dah |
| Zazaki | yew | dı | hirê | çahar | phanc | şeş | hewt | heşt | new | des |
Japanse tale
wysig| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Japannees/Japans 4 | 一つ ひとつ hitotsu |
二つ ふたつ futatsu |
三つ みっつ mittsu |
四つ よっつ yottsu 四 よん yon |
五つ いつつ itsutsu |
六つ むっつ muttsu |
七つ ななつ nanatsu 七 なな nana |
八つ やっつ yattsu |
九つ ここのつ kokonotsu |
十 とお too | |
| Sjinees-Japannees 4 | 〇 零 ゼロ zero れい rei |
一 いち ichi |
二 に ni |
三 さん san |
四 し shi |
五 ご go |
六 ろく roku |
七 しち shichi |
八 はち hachi |
九 きゅう kyuu く ku |
十 じゅう juu |
| Okinawan | tīchi | tāchi | mīchi | yūchi | 'ichichi | mūchi | nanachi | yāchi | kukunuchi | tū |
Koisan tale
wysig| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nama | ǀkhaiǃnãs | ǀgui | ǀgam | ǃnona | haka | koro | ǃnani | hũ | ǁkhaisa | khoese | dīsi |
| Nǀu | ǁʼoe | ǃʼuu | nǃona | kebeke |
Niger-Kongo tale
wysig| Atlantiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pulaar | goo | ɗiɗi | tati | nayi | joyi | jeegom | jeeɗiɗi | jeetati | jeenayi | sappo | |
| Pular | go’o | ɗiɗi | tati | nay | jowi | jeego | jeeɗiɗi | jeetati | jeenay | sappo | |
| Wolof | tus | benn | ñaar | ñett | ñent | juróom | juróom benn | juróom ñaar | juróom ñett | juróom ñent | fukk |
| Mande tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Bambara | kelen | fila / fla | saba | naani | duuru | wɔɔrɔ | wolonfila / wolonfla | segin | kɔnɔntɔn | tan | |
| Jula | kelen [kélẽ́] |
fila / fla [fìlá / flá] |
saba [sàbá] |
naani [náːní] |
looru [lóːrú] |
wɔɔrɔ [wɔ́ːrɔ́] |
wolonfila / wolonfla [wólṍfìlá / wólṍflá] |
segin / seegi [sèɡĩ́ / sèːɡí] |
kɔnɔntɔn [kɔ̀nɔ̃̀tɔ̃́] |
tan [tã́] | |
| Soninke | baane | fillo / hillo | sikko | naxato | karago | tunmu / tumu | ɲeru / ɲeeru / ñeru / ñeeru | segu | kabu | tanmu | |
| Kwa tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Yoruba | ọkan / ẹni / kan |
eji / meji |
mẹta | mẹrin | marun | mẹfa | meje | mẹjọ | mẹsan | mẹwa | |
| Bantoetale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Kinyarwanda | zero | rimwe | kabiri | gatatu | kane | gatanu | gatandatu | karindwi | umunani | icyenda | icumi |
| Kituba | nkatu | mosi | zole | tatu | iya | tanu | sambanu | nsambwadi | nana | uvwa | kumi |
| Lingala | zeló libúngútulú |
mɔ̌kɔ́ | míbalé | mísáto | mínei | mítáno | motóbá | nsambo | mwambe | libwá | zómi |
| Nufi | nehe | nshʉ' | pʉɑ | taa | kwɑ | tii | ntoho | sǝǝmbʉɑ | hǝǝ | vʉ'ʉ | gham / o / moo |
| Shona | ziro | mwe | viri | tatu | na | shanu | tanhatu | nomwe | sere | pfumbamwe | gumi |
| Swahili | sifuri | moja | mbili | tatu | nne | tano | sita | saba | nane | tisa | kumi |
| Xhosa | nye | nbili | ntathu | ne | shumi | ||||||
| Zoeloe | iqanda | kunye | kubili | kuthathu | kune | isihlanu | isithupha | isikhombisa | isishiyagalombili | isishiyagalolunye | ishumi |
Nyl-Sahara tale
wysig| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dinka | tök | rou | diäk | ŋuan | dhiëc | dhetem | dhoŋuan | ||||
| Kanuri | fal, tilo | indi | yaskə/yakkə | degə | uwu | arakkə | tulur | wusku | ləgar | mewu |
Sjinees-Tibettaanse tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sinitiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Kantonnees³ | lìng 零 |
yàt 一 |
yi/loeng 二/兩/两 |
sàam 三 |
sei 四 |
ńg 五 |
luk 六 |
chàt 七 |
baat 八 |
gáu 九 |
sap 十 |
| Chaozhou³ | lēng 零 |
cēk 一 |
nó 二/两 |
sang 三 |
sǐ 四 |
ngóung 五 |
lāk 六 |
c'e' 七 |
poi' 八 |
kâu 九 |
cāp 十 |
| Dōngběihuà³ | líng 零 |
yī 一 |
èr/liǎ 二/两 |
sān 三 |
sì 四 |
wǔ 五 |
liù 六 |
qī 七 |
bā 八 |
jiǔ 九 |
shí 十 |
| Mandaryns³ | líng 零 |
yī 一 |
èr/liǎng 二/两 |
sān 三 |
sì 四 |
wǔ 五 |
liù 六 |
qī 七 |
bā 八 |
jiǔ 九 |
shí 十 |
| Shanghainees ('n Wu-streektaal)³ | ling 零 |
yī 一 |
nyí 二 |
sèi 三 |
sz 四 |
ňg 五 |
ló 六 |
qī 七 |
bā 八 |
jer 九 |
zúh 十 |
| Nanchang-streektaal ('n Gan-streektaal dialect)³ | liang 零 |
it 一 |
o 二 |
san 三 |
si 四 |
ng 五 |
liuk 六 |
chhit 七 |
pat 八 |
chiu 九 |
set 十 |
| Taiwannees ('n Minneense streektaal)³ | lêng/khòng 零/空 |
chı̍t/it 一 |
nn̄g/jī 两/二 |
saⁿ/sam 三 |
sì/sù 四 |
gō͘/ngó͘ 五 |
la̍k/lio̍k 六 |
chit 七 |
poeh/pat 八 |
káu/kiú 九 |
cha̍p/si̍p 十 |
| Fuzhou-streektaal ('n Min Dong-streektaal)³ | kuàng/lìng 環/零 |
siŏh/ék 蜀/一 |
lâng/nê 两/二 |
săng 三 |
sé/sé̤ṳ 四 |
ngô/ngū 五 |
lĕ̤k/lṳ̆k 六 |
chék 七 |
báik 八 |
gāu/giū 九 |
sĕk/sĭk 十 |
| Zhoeang | lìng | īt nděu |
ngei thǒong |
thǎam | théi | hāa ngûu |
rōk lok |
shāt | béet báat |
gōu | ship |
| Tibeto-Birmaanse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Bantawa | ʔɨk- | hɨk- | sum- | ʔɨkchuk- | |||||||
| Belhare | i- | siC- | sum- | ||||||||
| Birmaans | su.nya. [θóuɲɲa] ၀ |
tac [tiʔ] ၁ |
hnac [n̥iʔ] ၂ |
sum: [θóũ] ၃ |
le: [lei] ၄ |
nga: [ŋá] ၅ |
hkrauk [kʰjauʔ] ၆ |
hku.hnac [kʰṵ n̥iʔ] ၇ |
hrac [çiʔ] ၈ |
ko [kóu] ၉ |
htac chai [sʰɛ̀] ၁၀ |
| Sjintang | thitta | hicci | sumci | carreda | cha | ||||||
| Dumi | tɨk | sak | ryek | tɨm | ŋo | mu | sɨm | ɨm | nu / dek | tɨksɨ | |
| Tripoeri (Kokborok) | ting |
sa |
nwi |
tham |
brwi |
ba |
dok |
sni |
char |
chuku |
chi |
| Limboe | thik | nɛt | sum | li | na | thuk | nu | yɛt | phaŋ | thibōŋ | |
| Nepal Bhasa | śunia शुन्य |
qi छि |
nasi/ni नसि/नि |
sua स्व |
pie प्ये |
niā न्या |
k'u खु |
n'e न्हे |
qiā च्या |
gun गुं |
san'i/j'i सन्हि/झि |
| Tibettaans (Wylie) | ཀླད་ཀོར་ leikou |
གཅིག་ qig |
གཉིས་ nyi |
གསུམ་ suum |
བཞི་ xi |
ལྔ་ nga |
དྲུག་ duug |
བདུན་ dün |
བརྒྱད་ gie |
དགུ་ gu |
བཅུ་ qu |
Kradai tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lao | ໐ ສູນ suun |
໑ ນຶ່ງ neung |
໒ ສອງ song |
໓ ສາມ sam |
໔ ສີ່ see |
໕ ຫ້າ ha |
໖ ຫົກ hok |
໗ ເຈັດ chet |
ແປດ ແປດ paet |
໘ ເກົ້າ gow |
ສິບ seep |
| Thai | ๐ ศูนย์ sŏon |
๑ หนึ่ง nèung |
๒ สอง sŏng |
๓ สาม săm |
๔ สี่ sèe |
๕ ห้า hâ |
๖ หก hòk |
๗ เจ็ด jèt |
๘ แปด phèt |
๙ เก้า gâo |
๑๐ สิบ sìp |
Turkse tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Äynu (Syfers uit Persies ontleen) | yäk | du | si | pänj | häpt | noh | dah | ||||
| Altaïes | ноль nol' |
бир bir |
эки eki |
ÿч üç |
тӧрт tört |
беш beş |
алты altı |
jeти ceti |
сегис segis |
тогус togus |
oн on |
| Azerbaijani | sıfır | bir | iki | üç | dörd | beş | altı | yeddi | səkkiz | doqquz | on |
| Baraba | bir | iki | üts | tört | pəş | alttı | yədi | səkiz | toğiz | on | |
| Bashkir | ноль nol |
бер ber |
ике ike |
өс ös |
дүрт dürt |
биш biş |
алты altı |
ете yete |
һигеҙ higeź |
туғыҙ tuğıź |
ун un |
| Chagatai | bir | iki | üç | tört | beş | altı | yeti | sekiz | toquz | on | |
| Chuvash | ноль nol' |
пӗр pĕr |
ик ik |
виҫ viś |
тӑват tăvat |
пилӗк pilĕk |
улт ult |
ҫич śiç |
сакӑр sakăr |
тӑхӑр tăxăr |
вун vun |
| Krim-Tatar | bir | eki | üç | dört | beş | altı | yedi | sekiz | doquz | on | |
| Dolgaans | биир biir |
икки ikki |
үс üs |
түөрт tüört |
биэс bies |
алта alta |
hэттэ hette |
агыс agıs |
тогус togus |
уон uon | |
| Fuyü Gïrgïs | bir | igi | üş | durt | biş | altı | çiti | sigis | doğus | on | |
| Gagauz | sıfır | bir | iki |
üç |
dört |
beş |
altı |
yedi |
sekiz |
dokuz |
on |
| Karachay-Balkar | ноль nol |
бер ber |
эки eki |
юч üç |
тёрт tört |
беш beş |
алты altı |
джети djeti |
сегиз segiz |
тогьуз toğuz |
он on |
| Karakalpak | нол nol |
бир bir |
эки eki |
үш u'sh |
төрт to'rt |
бес bes |
алти alti |
жети jeti |
сегиз segiz |
тоғиз tog'iz |
он on |
| Kazaks | нөль nöl' |
бір bir |
екі eki |
үш üş |
төрт tört |
бес bes |
алты altı |
жеті jeti |
сегіз segiz |
тоғыз toğız |
он on |
| Khakas | пip pir |
ікi iki |
үc üs |
төpт tört |
пиc pis |
алты altı |
читi çiti |
cигic sigis |
тoғыc toğıs |
oн on | |
| Khalaj | bii | äkki | üüç | töört | beeş | alta | yeetti | säkkiz | toqquz | oon | |
| Krymchak | bir | eki | üç | dort | beş | altı | yedi | sekiz | tokuz | on | |
| Kumyk | ноль nol |
бир bir |
эки iki |
уьч üç |
доьрт dört |
беш beş |
алты altı |
етти yetti |
сегиз segiz |
тогъуз toğuz |
он on |
| Kyrgyz | нөль nöl' |
бир bir |
эки eki |
үч üç |
төрт tört |
беш beş |
алты altı |
жети jeti |
сегиз segiz |
тогуз toguz |
он on |
| Oud-Turks | bir | iki | üç | tört | biş | altı | yidi | sekiz | tokuz | on | |
| Ottomaanse Turks | bir | eki | üç | tört | bəş | altı | jəti | səqiz | toquz | on | |
| Qashqai | bir | iki | üç | dört | beş | altı | yedi | sekiz | dokuz | on | |
| Turks-Tartaars | ноль nol |
бер bir |
ике ike |
өч öç |
дүрт dürt |
биш biş |
алты altı |
җиде cide |
сигез sigez |
тугыз tuğız |
он on |
| Tofa | бipәә birәә |
иъhи ìhi |
үш üş |
дөрт dört |
беш beş |
aълты àltı |
чедi çedi |
ceъhec sèhes |
тоъhoc tòhos |
он on | |
| Turks | sıfır | bir | iki | üç | dört | beş | altı | yedi | sekiz | dokuz | on |
| Turkmen | нол nol |
бир bir |
ики iki |
үч üç |
дөрт dört |
бәш bäş |
алты alty |
еди ýedi |
секиз sekiz |
докуз dokuz |
он on |
| Toewan | ноль / тик nol' / tik |
бир bir |
ийи iyi |
үш üş |
дөрт dört |
беш beş |
алды aldı |
чеди çedi |
сес ses |
тос tos |
он on |
| Uyghur | نۆل нөль nöl |
بىر бир bir |
ىككى икки ikki |
ئۈچ үч üq üç üch |
تۆت төт töt |
بەش bex beş bésh |
ئالتە алте alte alté |
يەتتە йетте yette yétté |
سەككىز секиз sekkiz |
توققۇز тоққуз toķķuz toqquz |
ون он on |
| Oesbeeks | нол, сифр nol, sifr |
бир bir |
икки ikki |
уч uch |
тўрт to'rt |
беш besh |
олти olti |
етти yetti |
саккиз sakkiz |
тўққиз to'qqiz |
ўн o'n |
| Jakoeties | ноль nol |
биир biir |
икки ikki |
үс üs |
түөрт tüört |
биэс bies |
алта alta |
сэттэ sette |
аҕыс ağıs |
тоҕус toğus |
уон uon |
Oeralse Tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Proto-Fins-Oergies | *ükte | *kakte | *kolm- | *ńeljä | *wi(t)te | *ku(t)te | *luka | ||||
| Balties-Finse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Proto-Balties-Fins[3][4] | *üksi | *kaksi | *kolme | *ńeljä | *vīsi | *kūsi | *seicce | *kaɦdeksan | *üɦdeksän | *kümbe | |
| Esties | null | üks | kaks | kolm | neli | viis | kuus | seitse | kaheksa | üheksa | kümme |
| Fins | nolla | yksi | kaksi | kolme | neljä | viisi | kuusi | seitsemän | kahdeksan | yhdeksän | kymmenen |
| Karelies | yksi | kakši | kolmi | ńeľľä | viisi | kuuši | šeiččemen | kahekšan | yhekšän | kymmenen | |
| Olonets-Karelies | yksi | kaksi | kolme | ńelli | viizi | kuuzi | seiččie | kaheksa | ykeksä | kymmene | |
| Livonies | null | ikš | kakš | kuolm | nēļa | vīž | kūž | seis | kādõks | īdõks | kim |
| Ludies | yks | kakš | kolme | njelj | viiš | kuuš | seittjšeme | kaheksa | yheksa | kym | |
| Meänkieli | yks | kaks | kolme | neljä | viis | kuusi | seitemän | kaheksan | yheksän | kymmenen | |
| Veps | ükś | kakś | koume | neľľ | viž | kuź | seiččeme | kahesa | ühesa | kümne | |
| Võro | ütś | katś | kolm | nelli | viiś | kuuś | säidse | katõsa | ütesä | kümme | |
| Voties | ühsi | kahsi | kõlmõ | nellä | viiz | kuuz | seitsee | kahõsaa | ühesää | čümmee | |
| Sami-tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Inari-samies | ohta | kyeh'ti | kulma | nelji | vitta | kutta | čiččam | käävci | oovce | love | |
| Noord-Samies | nolla | okta | guokte | golbma | njeallje | vihtta | guhtta | čieža | gávcci | ovcci | logi |
| Lule-Samies | nålla | akta | guokta | gålmmå | niellja | vihtta | guhtta | gietjav | gáktsa | aktse | lågev |
| Wolga-Finse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Erzja | vejke | kavto | kolmo | ńiľe | veƭe | koto | śiśem | kavkso | vejkse | kemeń | |
| Mari | ноль noľ |
ик ik |
кок kok |
кум kum |
ныл nyl |
вич vič |
куд kud |
шым šym |
кандаш kandaš |
индеш indeš |
лу lu |
| Weiland-Mari | ikte | kokət | kumət | nələt | wizət | kuðət | šəmət | kandaš(e) | indeš(e) | lu | |
| Moksha | fkä | kaftə | kolmə | nilä | vetä | kotə | sisäm | kafksə | vejksə | keməń | |
| Permiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Komi (Zirjan) | ноль noľ |
öтик ötik |
кык kyk |
куим kuim |
нёль ńoľ |
вит vit |
квайт kvajt |
сизим sizim |
кöкъямыс kökjamys |
öкмыс ökmys |
дас das |
| Komi-Permjak | нуль nuľ |
öтiк ötik |
кык kyk |
куим kuim |
нёль ńoľ |
вит vit |
квать kvať |
сизим sizim |
кыкъямыс kykjamys |
öкмыс ökmys |
дас das |
| Oedmurt | ноль noľ |
одӥг odig |
кык kyk |
куинь kuiń |
ньыль ńyľ |
вить viť |
куать kuať |
сизьым siźym |
тямыс ťamys |
укмыс ukmys |
дас das |
| Oegriese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Hongaars | nulla | egy | kettő / két | három | négy | öt | hat | hét | nyolc | kilenc | tíz |
| Khanty | yit, yiy | katn, kat | xutəm | nyatə | wet | xut | tapət | nəvət | yaryaŋ | yaŋ | |
| Mansi | аква akva |
китыг kityg |
хурум hurum |
нила nila |
ат at |
хот hot |
сат sat |
нёллов n'ololov |
онтэллов ontolov |
лов lov | |
| Noord-Samojeedse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Forset Enets | ngup | šicha | nyaaxaL | chee't | hampLyaangk | ma't | šee"v | šichachee't | kaašeemdyu" | dyuu" | |
| Toendra Enets | ngopoy | syidya | nyax°r | tyet | samlyangk | mat | syí"w° | syid°ndyet° | xasuyu" | yu" | |
| Nganasan | ngu"oi | siti | nagür | chety | synghol'angky | mytü" | s'aiby | sitiőyty | ngam'aichümy | bi" | |
| Suid-Samojeedse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Selkup | okkyr | šed | naagor | tett | xombla | moktyt | heeldő' | šety-dőyang-gvet | okkyr-dőyang-gvet | köt | |
| Kamas | op | šidee | naagur | teety | sumna | muktu | seipu | šynttete | amittun | bje(n) |
Nuwe Wêreldse taalfamilies
wysigAlgonkese tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beothuk | yaseek | adjieich | shendeek | dabseek | nine jeck | bashedtheek | oodzook | adayook | yeothoduc | shansee | |
| Cheyenne | na'êstse | neše | na'he | neve | noho | naesohto | nésohto | na'nohto | sóohto | mâhtohto | |
| Cree (Vlakte-taal) |
mwac kêkwân |
pêyak | nîso | nisto | nêwo | niyânan | nikotwâsik | têpakohp | ayinânêw | kêkâ- mitâtaht |
mitâtaht |
| Mi'kmaq | newt | dabu | sist | neo | nan | asugom | eluigenik | ugolmochin | besgunadek | newtiskagh | |
| Ojibwe (Suidwes) |
gaawiin gegoo/ waawiyebii'igan |
bezhig | niizh | niswi | niiwin | naanan | (n)ingodwaaswi | niizhwaaswi | (n)ishwaaswi | zhaangaswi | midaaswi |
Eskimo-Aleoetiese tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aleoetiese tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Proto-Aleoeties | *attaqa-n | *aallax | *qaanku | *sitsin | *tsang | *atsung | *allung | *qamtsing | *sitsing | *h-atix̂ | |
| Niiĝuĝis (Wes-Attoe-Aleoeties) | ataqan | alax | qankus | siiching | chaang | atuung | uluung | qamchiing | sichiing | hatix̂ | |
| Taxtamam Tunuu | ataqan | ulax | qaku | siichin | chaang | atuung | uluung | qamchiing | sichiing | atix̂ | |
| Qawalangin (Oos-Atkiese Aleoet) | ataqan | aalax | qaankun | siichin | chaang | atuung | uluung | qamchiing | sichiing | atix̂ | |
| Eskimo-tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Proto-Eskimo | *ataʁuciʁ | *malʁugh | *pingayut | *citamat | *tadlimat | *aʁvinelegh | *malʁughneng aʁvinelegh | *ningayuneng aʁvinelegh | *qulengnguʁutengit | *qulet | |
| Joepik tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Sirenik | ateresex | malrug | pingeyug | sitemiyi | tasímengíyi | inglex | malrughningingli-kilrix | pingiyughningingli-kilrix | ningingli | tasixta | |
| Chaplinski-Joeïties | ataaziq | maalghuk | pingayut | staamat | taɫimat | aghvínglek | maalghaghvínla | pingayuninginglalik | staamaninginglalik | kula | |
| Naukanski-Joeïties | ataasiq | malghuk | pingayut | sitamat | taɫimat | aghvínelek | malghugnengaghvínelek | pingayuningarvinilik | qulngughutngiilnguq | qula | |
| Nunivak-Joeïties | atautciq | maɫeruk | pingaayut | staamät | täɫiimat | arvinglegen | malrunglegen | inglulgen | qulngurutailnguut | qula | |
| Sugpiaq | atauciq allriluq |
malluk | pingaun | staamat | taɫiman | arwinlgen | malluugin | inglulen | qulnguyan | qulen | |
| Chugach Sugpiaq | atuusiq | malruk malruungin |
pingaun | staamat | taɫimän | arwinlgen | malrungin | ingilulin | qulnguyan | qulin | |
| Joep'ik | atauciq | malruk | pingayun | cetaman | taɫiman | arvinglegen | malrunglegen | pingayunglegen | qulngunritaraan | qula | |
| Inoepiakse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Seward Inoepiak | atausiq | marluuk | pingasut | sitaman | tauliman | arwinilik | tauliman marluuk | tauliman pingasut | qulinguutailat | qulit | |
| Qawiaraq | atauchiq | malruk | pingachut | chitaman | talliman | arwinilik | talliman malruk | talliman pingachut | qulingutiiliit | qulit | |
| Malimiutun | atausriq | malruk | piñgasrut | sisaman | talliman | itchaksrat | talliman malruk | talliman piñgasrut | qulingurutaillaq | qulit | |
| Noord-Alaskiese Iñupiaq | atausiq | malruk | piñgasut | sisaman | talliman | itchaksat | talliman malruk | talliman piñgasut | qulingnguutaillaq | qulit | |
| Uummarmiutun | atauhiq | malruk | piñgahut | hihaman | talliman | itchakhat | talliman malruk | talliman piñgahut | qulingiluat | qulit | |
| Inuktitut tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Oud-Tchiglitun | atautchiq | malruk | pingatchut | tchitaman | talliman | arvinilik | arvinilit malruk | arvinilit pingatchut | qulingiluat | qulit | |
| Nuwe Siglitun | atausiq | malruk | pingasut | sitaman | talliman | arvinilik | talliman malrungnik | talliman pingasunik | qulingiluat | qulit | |
| Kangiryuarmiutun | atauhiq | malruk | pingahut | hitaman | talliman | arvinilik | malruungnik arvinilik | pingahunik arvinillit | qulingiluat | qulit | |
| Inuinnaqtun 1 | ATAOHIK | MALGOK | PINGAHOT | HITAMAN | TALLIMAN | AGVINILIK | MALGOKNIK AGVINILIK | PINGAHOTNIK AGVINILIIT | KOLINGILOAT | KOLIT | |
| Inuinnaqtun 2 | atauhiq | malruuk | pingahut | hitamat | tallimat | arvinilik | malruungnik arvinilik | pingahunik arvinilik | qulingiluat | qulit | |
| Natsilingmiutut | ᐊᑕᐅHᐃᖅ 'atauhiq' | ᒪᓪᕉᒃ 'malruuk' | ᐱᖓHᐅᑦ 'pingahut' | HᐃHᐊᒪᑦ 'hihamat' | ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' | ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'arvinilik' ᐊᕐᕕᓂᖅ 'arviniq' |
ᒪᓪᕉᖕᓂᒃ ᐊᕐᕕᖓᑦ 'malruungnik arvingat' | ᐱᖓHᐅᓂᒃ ᐊᕐᕕᖓᑦ 'pingahunik arvingat' | HᐃHᐊᒪᓂᒃ ᐊᕐᕕᖓᑦ 'hihamanik arvingat ᖁᓕᖏᓗᐊᑦ qulingiluaqtut |
ᖁᓕᑦ 'qulit' | |
| Kivallirmiutut | ᐊᑕᐅHᐃᖅ 'atauhiq' | ᒪᓪᕉᒃ 'malruuk' | ᐱᖓHᐅᑦ 'pingahut' | Hᐃᑕᒪᑦ 'hitamat' | ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' | ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'arvinilik' ᐊᕐᕕᓐᕋᑦ 'arvinrat' |
ᒪᓪᕉᖕᓂᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'malruungniarvinilik' | ᐱᖓHᐅᓂᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'pingahuniarvinillik' | ᖁᓕᖏᓗᐊᖅᑐᑦ qulingiluaqtut | ᖁᓕᑦ 'qulit' | |
| Aivilingmiutut | ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' | ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' | ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' | ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat' | ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' | ᐊᕐᕕᓂᖅᑐᑦ 'arviniqtut' | ᒪᕐᕉᖕᓂᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'marruungniarvinilik' | ᐱᖓᓱᓂᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'pingasuniarvinilik' | ᖁᓕᖏᓗᐊᖅᑐᑦ 'qulingiluaqtut' | ᖁᓕᑦ 'qulit' | |
| Inuktitut (Amptelike taal) | ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' | ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' | ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' | ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat' | ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' | ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'arvinilik' | ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'marruungnik arvinilik' | ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'pingasunik arvinilik' | ᖁᓕᖏᓗᐊᑦ 'qulingiluat ' | ᖁᓕᑦ 'qulit' | |
| Iglulingmiutut (Noord-Baffin) | ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' | ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' | ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' | ᑎᓴᒪᑦ 'tisamat' | ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' | ᐊᕐᕕᓂᓖᑦ 'arviniliit' | ᐊᕐᕕᓂᓖᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ 'arviniliit marruungnik' | ᐊᕐᕕᓂᓖᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ 'arviniliit pingasunik' |
ᖁᓕᖃᙱᑐᐃᓐᓇᖅᑐᑦ 'quliqanngituinnaqtut' | ᖁᓕᑦ 'qulit' | |
| Suid-Baffin | ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' | ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' | ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' | ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat' ᓯᓴᒪᑦ 'sisamat' |
ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' | ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᑦ 'pingasuujuqtut' | ᓯᑕᒪᐅᔪᙱᒋᐊᖅᑐᑦ 'sitamaujunngigiaqtut' | ᓯᑕᒪᐅᔪᖅᑐᑦ 'sitamaujuqtut' | ᖁᓕᐅᙱᐊᖅᑐᑦ 'quliunngiaqtut' | ᖁᓕᑦ 'qulit' | |
| Nunavimmiutitut (Taqramiutut) | ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' | ᒪᖅᕉᒃ 'maqruuk' | ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' | ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat' | ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' | ᐱᖓᓲᔪᕐᑐᑦ 'pingasuujurtut' | ᓯᑕᒪᐅᔪᙱᒋᐊᕐᑐᑦ 'sitamaujunngigiartut' | ᓯᑕᒪᐅᔪᕐᑐᑦ 'sitamaujurtut' | ᖁᓕᐅᙱᐊᕐᑐᑦ 'quliunngigartut' | ᖁᓕᑦ 'qulit' | |
| Itivimiutut | ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' | ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' | ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' | ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat' | ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' | ᐱᖓᓲᕈᕐᑐᑦ 'pingasuururtut' | ᓯᑕᒪᐅᕈᙱᒋᐊᕐᑐᑦ 'sitamaurunngigiartut' | ᓯᑕᒪᐅᕈᕐᑐᑦ 'sitamaururtut' | ᖁᓕᐅᙱᐊᕐᑐᑦ 'quliunngiartut' | ᖁᓕᑦ 'qulit' ᑕᓪᓕᒪᐅᕈᕐᑐᑦ tallimaururtut | |
| Labrador Inuttut | atautsiK | magguuk | pingasut | sitamat | tallimat | pingasuujuttut | sitamaujunngigiattut | sitamaujuttut | Kuliunngiattut | tallimaujuttut | |
| Rigolet | atausiq | marruuq | pingasut | sitamat | tallimat | aqpinilik | aqpiniq marruuq | aqpiniq pingasut | qulingiluaqtut | qulit | |
| Morawiese Inuttut (Leenwoord uit Duits) | ainasik | suvaik | taraik | viaga | vinivi | sâksit | sepat | âttat | naina | senat | |
| Groenlandse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Moderne Kalaallisut (Amptelike taal) | ataaseq | marluk | pingasut | sisamat | tallimat | arfinillit | arfineq marluk | arfineq pingasut | qulingiluat | qulit | |
| Avannarhuarmiutut (Noord-Thule Groenlands) | atauhiq | marluk | pingahut | hihamat | taddimat | arhiniddit | arhiniq marluk | arhiniq pingahut | qulingiduat | qulit | |
| Kitaamiutut (Wes-Groenlands) | ataasiq | marɫuk | pingasut | sisamat | taɫɫimat | arviniɫɫit | arviniq marluk | arviniq pingasut | qulingiluat | qulit | |
| Tunumiisit uraasiat (Oos-Groenlands) | alaasiq | martit | pingasit | siamat | tattimat | arpiittit | arpiniq martut | arpiniq pingasit | qutingituat | qutit | |
| Sermilimmiisit (Oos-Groenlands 2) | suuttiq | suuttip tuttia aappaa |
pingaivaajat | siamaajat | tattimaajat | arpiaajat | arpiniq aappaa | arpiniq pingaivaajat | qutingituaajat | qutiaatat |
Irokese tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cherokee | ᏌᏊᎢ saquui |
ᏔᎵ ta'li |
ᏦᎢ tso'i |
ᏅᎩ nvgi |
ᎯᏍᎩ hisgi |
ᏑᏓᎵ sudali |
ᎦᎵᏉᎩ galiquogi |
ᏧᏁᎳ tsunela |
ᏐᏁᎳ sonela |
ᏍᎪᎯ sgohi | |
| Mohawk | énska | tékeni | áhsen | kaié:ri | wisk | iá:ia'k | tsá:tah | sha'té:kon | tióhton | oié:ri | |
| Oneida | úskah | téken | áhsʌ | kayé: | wísk | yá:yak | tsya:ták | téklu’ | wá:tlu | oye:l̲i̲ |
Majaanse tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Huasteekse Majaans | hun | tzab | ox | tze | bò | acac | buc | huaxic | belleuh | lahu | |
| Jukateekse Majaans[5] | hun | ká'ah | óoš | kan | cinco* | seis* | siete* | ocho* | nueve* | diez* |
- *Vir getalle bo "vier" word Spaanse syfers gewoonlik ingespan[6]
Na-Dené tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chiricahua (Apache) | - | dáłee’é | naaki | táá’, táí | dį́į́’ | ’anshdlai’ | guustán | guusts’iidi’ | ts’aabí | ńguust’áí’ | guneesnán |
| Jikarilla (Apache) | - | dáła’éé | náaki | kai’i | dį́į́’i | ashdle, ashdle’ |
goskán | gosts’idi | są́ąbį́į́ | nǫ́ǫst’ai | goneesnán |
| Navajo | t’ááłá’i, láa’ii | naaki | táá’ | dį́į́’ | ashdla’ | hastą́ą́h | tsosts’id | tseebíí | náhást’éí | neeznáá | |
| Tlingit | (tléil) | tléix' | déix̱ | nás'k | daax'oon | keijín | tleidooshú | dax̱adooshú | nas'gadooshú | gooshúḵ | jinkaat |
| Wes-Apache | dáłá’a | nakih | taagi (tāāgi) |
dįį’i (dį̄į̄’i) |
ashdla’i, ashdla’, ishdla’i | gostán | gosts’idi | tsebii (tsebīī), sabii (sabīī), sebii (sebīī) | góst’áí, ńgóst’áí |
goneznán, gonenán, goneezná, goniinán |
Quechuaanse tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quechua | illaq ch'usaq |
huq | iskay | kinsa | tawa | pisqa | suqta | qanchis | pusaq | isqun | chunka |
Salishaanse tale
wysig| Kus-tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klallam | nə́c̓uʔ | čə́səʔ | ɬíxʷ | ŋús | ɬq̓áčš | t̕x̣ə́ŋ | c̓úʔkʷs | táʔcs | tə́kʷxʷ | ʔúpn | |
| Noord-Straits (Saanich) | NET̸E, / nət̕θəʔ | ĆESE, / čəsəʔ | L̵IW̱ / ɬixʷ | ṈOS / ŋas | L̵K̶AĆES / ɬq̓ečəs | DX̱EṈ / t̕x̣əŋ | T̸O,C̸ES / t̕θaʔkʷəs | TA,T̵ES / teʔθəs | TEC̸EW̱ / təkʷəxʷ | ,OPEN / ʔapən | |
| Binnelandse tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Thompson | péyeʔ | séye | keʔłés | mús | cíykst | ƛʼáqʼmekst | cúłkeʔ | piʔúps | təmłpéyeʔ | ʔúpnekst |
Siouaanse tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Laḱota Lakhóta |
waŋżi wanzhí |
núpa núpa |
yámni yámni |
tópa tópa |
záptaŋ záptan |
ṡákpe shákpe |
ṡakowiŋ shakówin |
ṡagloġaŋ shaglógan |
napciuŋka napcíunka |
wikcemna wikcémna |
Tupiaanse tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Guaraní | papa'ỹ | peteĩ | mokõi | mbohapy | irundy | po | poteĩ | pokõi | poapy | porundy | pa |
Oeto-Azteekse tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comanche | cíen sʉmʉ |
uah waha |
paiste pahitʉ̱ |
ayarocueté hayarokwetʉ̱ |
moobeté moʔobeʔ |
nabaehté naabaitʉ̱ |
tatzeuhté tàh'tsookt |
nameuatzeuhté nam'ewotstsooht |
cemanouehminate wo'menut |
cemanri sa'imen | |
| Nahuatl | cē | ōme | ēyi | nāhui | mācuīlli | chicuacē | chicōme | chicuēyi | chiconāhui | mahtlactli |
Afgesonderde tale
wysig| Taal | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ainoe | sine(p) | tu(p) | re(p) | ine(p) | asikne(p) | iwan(pe) | arwan(pe) | tupesan(pe) | sinepesan(pe) | wan(pe) | |
| Baskies | zero | bat | bi | hiru | lau | bost/bortz | sei | zazpi | zortzi | bederatzi | hamar |
| Boeroeshaski | hen | altán | iské | waltú | cendó | bišíndo | thaló | altambó | huċó | tórum | |
| Elamieties | kir | mar | zit | liuli | rit | ||||||
| Etruskaans | θu | zal | ci | huθ | maχ | śa | semφ | cezp | nurφ | śar | |
| Hurriaans | šukko | šin(i) | kig(e) | tumn(i) | nari(ja) | šeše | šind(i) | kir(i/a) | tamr(i) | eman | |
| Nihali | biḍum | irar | moṭho | nālo | pãco | chāḥ | sato | aṭho | nav | das | |
| Koreaans | 하나 hana |
둘 dur- dul |
셋 ses- set |
넷 nes- net |
다섯 daseos- daseot |
여섯 yeoseos- yeoseot |
일곱 ilgob- ilgop |
여덟 yeodeolb- yeodeop |
아홉 ahob- ahop |
열 yeor- yeol | |
| Sjinees-Koreaans | 영 / 零 yeong |
일 / 一 ir- il |
이 / 二 i |
삼 / 三 sam |
사 / 四 sa |
오 / 五 o |
육 / 六 yug- yuk |
칠 / 七 chir- chil |
팔 / 八 par- pal |
구 / 九 gu |
십 / 十 sib- sip |
| Mapudungun | kiñe | epu | küla | meli | kechu | kayu | reqle | pura | ailha | mari | |
| Sumeries | desh | min | pesh | lim | i | i-ash | i-min | i-us | i-lim | hu | |
| Zuni | topinte | kwilin | haʼin | ʼaawiten | ʼapten | topalekkaʼa | kwilelekkʼa | haʼelekkʼa | tenalekkʼa | ʼastemlhan |
Kreool- en pidgintale
wysig| Engels-gebaseerde kreool- en pidgintale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tok Pisin | siro, nating, not | wan(pela) | tu(pela) | tri(pela) | foa, fopela | faiv, faipela | sikis(pela) | seven(pela) | et(pela) | nain(pela) | ten(pela) |
| Krio | ziro | wan | tu | tri | fo | fayv | siks | sɛvin | et | nayn | tɛn |
| Norfolk/Pitkernnees | siro (sero) | wan | tuu | thrii | foor | fiiw | siks (seks) | sewen | iet | niin | ten |
| Frans-gebaseerde kreooltale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Antilliese Kreool | zéro | yonn | dé | twa | kat | senk | sis | set | uit | nèf | dis |
| Haïtiese Kreool | zero | youn | de | twa | kat | senk | sis | sèt | yit | nèf | dis |
| Portugees-gebaseerde kreooltale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kaap Verdiese Kreool | (Santiago-kreool) | zéru | un | dos | tres | kuatu | sinku | seix | séti | ôitu | nóvi | dés |
| (São Vicente-Kreool) | zér | un | dos | tres | kuat | sink | seix | sét | ôit | nóv | dés | |
| Papiamentu | un | dos | tres | kuater | sinku | seis | shete | ocho | nuebe | djes | ||
| Spaans-gebaseerde kreooltale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chavacano-taal | (Zamboanga, Cavite, Cotabato, Davao Chavacano) | zero/sero | uno | dos | tres | cuatro/kwatro | cinco/singko | seis | siete/syete | ocho | nueve/nwebe | diez/dies |
| (Drie-delige Chavacano) | sero | unû | dos | tres | kwatrû | singkû | seis | syétih | ochû | nwebe | dies | |
Kunsmatige en hulptale
wysig| Internasionale hulptale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Communicationssprache | una | dua | tria | quatra | quina | sesta | setta | otta | nona | dia | |
| Esperanto | nul | unu | du | tri | kvar | kvin | ses | sep | ok | naŭ | dek |
| Glosa | mo | bi | tri | tet | pen | six | seti | ok | nona | deka | |
| Idiom Neutral | un | du | tri | kuatr | kuink | seks | sept | okt | nov | des | |
| Ido | zero | un | du | tri | quar | kin | sis | sep | ok | non | dek |
| Interlingua | zero | un | duo | tres | quatro | cinque | sex | septe | octo | nove | dece |
| Kotava | nedoy | tanoy | toloy | baroy | balemoy | aluboy | tevoy | peroy | anhustoy | lerdoy | sanoy |
| Lingua Franca Nova | un | du | tre | cuatro | sinco | ses | sete | oto | nove | des | |
| Novial | sero | un | du | tri | quar | sink | six | set | ot | nin | dek |
| Occidental (Interlingue) | un | du | tri | quar | quin | six | sett | ott | non | deci | |
| Slovianski | jedin | dva | tri | četiri | pjat' | šest' | sedem | osem | devjat' | desjat' | |
| Solresol | redodo | remimi | refafa | resolsol | relala | resisi | mimido | mimire | mimifa | mimisol | |
| Spokil | ba | ge | di | vo | mu | fa | te | ki | po | ha | |
| Uropi | nul | un | du | tri | kwer | pin | ses | sep | oc | nev | des |
| Volapük | ser | bal | tel | kil | fol | lul | mäl | vel | jöl | zül | deg / bals |
| Kunstale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Brithenig | sero / rhen | yn | dew | trui | cathr | cinc | sei | seth | oeth | noe | deg |
| D'ni | fah | bree | sehn | tor | vaht | vahgahfah | vahgahbree | vahgahsehn | vahgahtor | nayvoo | |
| Klingon | pagh | wa' | cha' | wej | loS | vagh | jav | Soch | chorgh | Hut | wa'maH |
| Klingonaase | na | kem | bel | tas | res | lob | den | tek | zim | sof | pon |
| Quenya | úqua | minë | atta | neldë | canta | lempë | enquë | otso | tolto | nertë | cainen |
| Sindarin | min | tâd | neled | canad | leben | eneg | odog | toloth | neder | caer | |
| Talossaans | viens | douâ | tres | qator | simcâ | sex | seifet | vuit | nouâ | bisquinc | |
| Teonaht | uon | tibro | elen | frem | nibro | ksykso | tsabre | uyno | temra | dleyn | |
| Wenedyk | zero | wyn | dwu | trze | kotry | cząk | szej | sieć | ocy | nów | dzecz |
| Geïngenieurde tale | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| Láadan | thero | nede | shin | boó | bim | sham | bath | um | nib | bud | thab |
| Loglan | ni | ne | to | te | fo | fe | so | se | vo | ve | neni |
| Lojban | no | pa | re | ci | vo | mu | xa | ze | bi | so | pano |
| Ro | zab | (zac) | zad | zaf | zak | zal | zam | zan | zar | ||
| Toki Pona | - (ala) |
wan |
tu |
mute (tu wan) |
mute (tu tu) |
mute (luka) |
mute (luka wan) |
mute (luka tu) |
mute (luka tu wan) |
mute (luka tu tu) |
mute (luka luka) |
Aantekeninge
wysig1 Afrikaans maak gebruik van Hindoe-Arabiese syfers. Dit is vanaf Indië na Europa versprei deur die Islamitiese beskawing. Lande wat kultureel deur Arabië en Indië beïnvloed is, maak van wisselvorme van hierdie simbole vir hul syfers gebruik. In hierdie betrokke tabel kom die syfers in die boonste ry van die teks vir 'n groep tale voor. Vir getalle met 'n paar syfers, skryf 'n mens in Arabies in die stygende magte van tien (ene eerste, dan tiene, ensovoorts). In die weste word die ene (eenhede) aan die regterkant geplaas terwyl die groter magte van tien aan die linkerkant geskryf word, soos te sien in die Arabiese tien in die tabel ("10"). Vir die oorvertolking moet die th soos die Engelse th uitgespreek word, hoewel dit meer na 'n S as 'n Z of W klink. kh is 'n keelklank R, soos in Khaled, wat ooreenstem met die Duitse ch van Bach (Internasionale Fonetiese Alfabet: [x]).
² Die tekens tussen hakies is oorskrywings wat van die Hindi-soort verskil.
³ Daar word twee verskillende lettertekens gebruik wat "2" voorstel:
- 二 word vir getalle en vir tel gebruik ("die jaar 2000")
- 兩/两 word gebruik wanneer na 'n sekere aantal voorwerpe (in pare) of mense verwys word ("twee boeke")
4 Die Japannese maak gewoonlik gebruik van Hindoe-Arabiese syfers, maar gebruik steeds Sjinese lettertekens in skoonskryfkuns of wanneer daar loodreg af geskryf word. Aangesien die woord shi (死) "dood" beteken, vervang yon in sekere gevalle vir shi (vier) en nana vir shichi (sewe).
Verwysings
wysig- ↑ Cook, Richard (1992). Peace Corps Marshall Islands: Marshallese Language Training Manual (PDF), pg. 22. Besoek op 27 Augustus 2007
- ↑ "Dictionary". Warlinen: The Cornish Language Fellowship Online (in Engels). Geargiveer vanaf die oorspronklike op 2 Februarie 2003. Besoek op 27 Augustus 2007.
- ↑ "Finnish etymology dictionary". Geargiveer vanaf die oorspronklike op 22 Desember 2008. Besoek op 3 Januarie 2010.
- ↑ Proto-Uralic to Finnish sound changes
- ↑ Redish, Laura & Orrin Lewis. "Vocabulary Words in Native American Languages: Yucatec Maya" (in Engels). Nativelanguages.org. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 27 Oktober 2019. Besoek op 19 Augustus 2007.
- ↑ Bolles, David & Alejandra. "Numbers and Number Classifiers". A Grammar of the Yucatecan Mayan Language (in Engels). Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies. Geargiveer vanaf die oorspronklike op 9 Maart 2017. Besoek op 19 Augustus 2007.
Eksterne Skakels
wysigWikipedia Bron
wysig| Hierdie artikel is in sy geheel of gedeeltelik vanuit die Engelse Wikipedia vertaal. |
