Luik (stad): Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Voyageur (besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Xqbot (besprekings | bydraes)
k Robot: es:Lieja is 'n goeie artikel; kosmetiese veranderinge
Lyn 1:
{| align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border:1px solid #88a; background:#CEDAF2; padding:5px; font-size: 85%; margin: 0 0 0.5em 1em; border-collapse:collapse;"
! align="center" colspan="2" style="color: #FFFFFF; background: #003399; padding: 4px; font-size:170%;" |
'''Luik'''<br />Liège ♦ Lîdje ♦ Lüttich<br />
[[Lêer:Liege View 01.jpg|280px]]
|- style="background: #CEDAF2; text-align:center;border-bottom:1px solid #999"
Lyn 9:
|rowspan=6| [[Lêer:Be-map-fr-liege.png|170px|center]]
|- style="background: white"
|style="border-left:1px solid #999"| [[BeeldLêer:Blason liege.svg|60px|center]]
|- style="background: #f7f8ff;border-top:1px solid #999; text-align:center;"
|style="border-left:1px solid #999"|
Lyn 15:
|style="border-left:1px solid #999;border-top:1px solid #999"| '''Vlag'''
|- style="background: white; border-top:1px solid #999;"
|style="border-left:1px solid #999"| [[BeeldLêer:LuikVlag.svg|border|70px|center]]
|- style="background: #f7f8ff; border-top:1px solid #999; text-align:center;"
|style="border-left:1px solid #999"|
|- style="border-top:1px solid #999;"
|&nbsp;'''Land'''
| style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | [[BeeldLêer:Flag of Belgium.svg|20px]] [[België]]
|- style="border-top:1px solid #999;"
|&nbsp;'''Gewes (deelstaat)'''
| style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | [[BeeldLêer:Flag of Wallonia.svg|20px]] [[Wallonië]]
|- style="border-top:1px solid #999;"
|&nbsp;'''Provinsie'''
| style="background: #f7f8ff; text-align:center;" | [[BeeldLêer:Liege vlag.gif|20px]] [[Luik, provinsie|Luik]]
|- style="border-top:1px solid #999;"
|&nbsp;'''Koördinate'''
Lyn 71:
Luik is die setel van 'n universiteit, die ''Université de Liège'', en ander tersiêre onderwysinstellings en beskik daarnaas oor 'n teater, die Koninklike Opera van Wallonië (''Opéra royal de Wallonie'') en ander kulturele instellings. Baie geboue in die stadsentrum weerspieël die geskiedenis van Luik wat meer as duisend jaar teruggaan na die vroeë [[Middeleeue]]. Die stad het later ook kunstenaars, skrywers en uitvinders soos Zénobe Gramme, Eugène Ysaye, Georges Simenon en César Franck geïnspireer.
 
== Etimologie ==
Die eerste geskrewe verwysings na Luik dateer uit die jaar 558 toe die nedersetting as ''Vicus Leudicus'' bekend gestaan het. Volgens sommige deskundiges het die naam Luik dieselfde oorsprong soos dié van Parys, ''Lutèce'' ([[Latyn]]s: ''Lutetia'') - ook die Duitse naam vir Luik, ''Lüttich'', dui in hierdie rigting. Volgens hierdie - omstrede - teorie is sowel Luik asook Lutetia afgelei van ''lucotaetia'' ("moerasgebied").
 
Lyn 78:
Die oudste vorm van die huidige Franse naam, ''Luga'', het in die 12de eeu tot ''Lyge'' [lidʒ] ontwikkel, waarvan ook die huidige naam in die Waalse taal, ''Lîdje'', afgelei is. Tot in 1946 was die amptelike Franse spelling ''Liége'' (met ''accent aigu''). Die oorskakeling na die skryfwyse met ''accent grave'' kom ooreen met die plaaslike uitspraakgewoonte en is in die tyd van die agteruitgang van Luik se tradisionele industriële basis van mynbou en swaar nywerhede ingevoer.
 
=== Benaming in ander Belgiese en buitelandse taalgebiede ===
In die [[Duits]]sprekende gedeelte van Wallonië asook in [[Duitsland]], [[Oostenryk]] en in die Alemanniese [[Switserland]] word na die stad gewoonlik as ''Lüttich'' verwys. In [[Vlaandere]] en [[Nederland]] is die stad ''Luik'' en in [[Luxemburg, land|Luxemburg]] ''Léck'' genoem. Die tradisionele naam in die [[Wallonies|Waalse streektaal]] is ''Lidje''.
 
Lyn 86:
[[Kategorie:Provinsiehoofstede van Wallonië]]
[[Kategorie:Stede in Wallonië]]
 
{{Link GA|es}}