Akkusatief: Verskil tussen weergawes

In ander gevalle word die verskil in Afrikaans deur die woordvolgorde aangedui: ''Die vrou sien die man.'' ↔ ''Die man sien die vrou.'' Tale wat die akkusatief formeel onderskei, soos [[Duits]], kan die woordvolgorde omdraai: ''Die Frau sieht den Mann.'' = ''DerDen Mann sieht die Frau.'' Omdat "den Mann" akkusatief is en nie nominatief kan wees nie, sal dit altyd die lydende voorwerp bly, self as die woordvolgorde omgedraai is.