Jesus in Islam: Verskil tussen weergawes

In [[Islam]] is '''Isa ibn Marjam''' ([[Arabies]]: عيسى بن مريم ʿĪsā ibn Maryām; letterlik Jesus, seun van Maria), of '''[[Jesus]]''', die voorlaaste profeet van [[Allah]] ([[God]]). Hy is ''al-Masih'', Arabies vir "die Messias",<ref>{{cite book|last=Glassé|first=Cyril|title=The new encyclopedia of Islam, with introduction by Huston Smith|year=2001|publisher=AltaMira Press|location=Walnut Creek, CA|isbn=9780759101906|page=239|url=https://books.google.com/books?id=focLrox-frUC&pg=PA240&dq=jesus+in+islam&hl=en&sa=X&ei=wnQ0UfDHF4rRsgbxsICIBg&redir_esc=y#v=onepage&q=jesus%20in%20islam&f=false|edition=Édition révisée.}}</ref><ref name="Parrinder">{{Cite book |last =Parrinder |first =Geoffrey |author-link=Geoffrey Parrinder |title =Jesus in the Quran |publisher =Oxford Oneworld |year =1996 |url =http://www.amazon.com/Jesus-Quran-Geoffrey-Parrinder/dp/1851680942 |isbn =1851680942 }}</ref> die Christus,<ref name="Understanding Islam and Christianity: Beliefs That Separate Us and How to Talk About Them">{{cite book |last1=McDowell, Jim |first1=Josh | last2=Walker | first2=Jim |date=2002 |title=Understanding Islam and Christianity: Beliefs That Separate Us and How to Talk About Them |url=https://books.google.com/books?id=UfvgAAAAQBAJ&pg=PT12&lpg=PT12&dq=Understanding+Islam+and+Christianity:+Beliefs+That+Separate+Us+and+How+without+sin&source=bl&ots=-Lbj_VNfpF&sig=b_c6HoGdDDGzvBzZJh8dkQ98Fs4&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiusum26KbNAhVSdlIKHbPlBP4Q6AEIRDAG#v=onepage&q=Understanding%20Islam%20and%20Christianity%3A%20Beliefs%20That%20Separate%20Us%20and%20How%20without%20sin&f=false |location=Euguen, Oregon |publisher=Harvest House Publishers |page= |isbn=9780736949910}}</ref> wat gestuur is om ’n gids te wees vir die kinders van Israel met ’n nuwe openbaring: ''al-Injīl'' (Arabies vir "die [[Evangelie]]").<ref>The Oxford Dictionary of Islam, p.158</ref> Jesus word as ’n profeet beskou<ref name="Understanding Islam and Christianity: Beliefs That Separate Us and How to Talk About Them"/> wat nie getroud was en nie kinders gehad het nie. Hy is ’n belangrike figuur<ref>{{cite book |last=Schumann |first=Olaf H. |date=2002 |title=Jesus the Messiah in Muslim Thought |url= |location=Dehli |publisher=ISPCK/HIM |page=13 |isbn=8172145225}}</ref> wat in 93 verse van die [[Koran]] genoem word onder verskeie titels soos "Seun van Maria",<ref>{{cite book |last=Parrinder |first=Geoffrey |date=1965 |title=Jesus in the Quran |url=https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=iJmcAwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT6&dq=how+many+times+jesus+referenced+in+quran&ots=FhHG_X7cPg&sig=qYDv2Jon7zIiGb24J8-IXkdRJy4#v=onepage&q=how%20many%20times%20jesus%20referenced%20in%20quran&f=false |location=Londen |publisher= Faber and Feber |page=18 |isbn=9781851689996}}</ref> "Gees van God"<ref name="The Muslim Jesus: Sayings and Stories in Islamic Literature">{{cite book |last=Khalidi |first=Tarif |author-link=Tarif Khalidi |date=2001 |title=The Muslim Jesus: Sayings and Stories in Islamic Literature |url=https://books.google.com/books?id=pE57rmPaM58C&printsec=fnd&pg=PA4 |location=Londen |publisher=Harvard University Press |page=4 |isbn=0674011155 }}</ref> en die "Woord van God".<ref name="The Muslim Jesus: Sayings and Stories in Islamic Literature"/><ref>Gregory A. Barker and Stephen E. Gregg, "Jesus Beyond Christianity: The Classic Texts (Oxford: Oxford University Press, 2010), p. 84.</ref>

 

Die verhaal van Jesus se geboorte begin met ’n inleiding wat verskeie kere in die Koran vertel word. Dit beskryf eers die geboorte van Maria en haar diens in die Jerusalem-tempel onder die profeet en priester [[Sagaria]], wat later die pa van [[Johannes die Doper]] was. Verskeie Islamitiese historici het deur die eeu besonderhede by die verhaal gevoeg.

 

 

At-Tabari (oorl. 923), ’n [[Persië|Persiese]] geleerde en historikus, het te vertel gehad afgevaardigdes van die koning van Persië het geskenke aan Jesus gebring (wat ooreenstem met die Bybelse vertelling van die sterrekykers uit die ooste); en dat ’n man met die naam Josef (nie genoem as Maria se man nie) opdrag gekry het om haar en haar kind na Egipte te neem en later na [[Nasaret]] terug te keer.<ref>{{cite book |last=Watt |first=William Montgomery |author-link=W. Montgomery Watt |date=1991 |title=Muslim-Christian Encounters: Perceptions and Misperceptions |url=https://books.google.com/books?id=_qxlAgAAQBAJ&q=47#v=snippet&q=47&f=false |location=Londen en New York|publisher=Routledge |page=46 |isbn=0415054109 }}</ref>

 

In ’n [[hadit]] deur Aboe Hoeraira, een van die eerste metgeselle van Mohammed, haal hy die profeet aan: ''Feitlik geen afstammeling van Adam word gebore sonder dat Satan hom op die oomblik van geboorte aanraak nie. ’n Baba wat so aangeraak word, huil. Die enigste uitsonderings is Maria en haar seun.''<ref>Tarif Khalidi 2001, [https://books.google.com/books?id=pE57rmPaM58C&printsec=fnd&pg=PA51 p. 51-94], 4.199, Abū Hurayra.</ref>

 

Die engel kondig aan dat die seun Jesus, die Messias, genoem moet word, en sê hy sal ’n groot profeet genoem word omdat hy die Gees van God en die Woord van God is wat die Evangelie sal ontvang. Die engel vertel Maria dat die seun as baba sal praat en wanneer hy groot is, ’n metgesel van die mees regverdiges sal wees. Maria, wat vra hoe sy ’n seun kan baar terwyl geen man haar aangeraak het en sy ook nie ontugtig was nie, word vertel:

 

– Koran 19:21}}

 

Terwyl sy in pyn verkeer met die bevalling, roep ’n stem na haar:

 

Jesus wat as baba praat, word in die Koran as een van ses wonderwerke genoem.<ref>{{cite journal |last=Zebiri |first=Kate |last2= |first2= |date=March 2000 |title=Contemporary Muslim understanding of the miracles of Jesus. |url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1478-1913.2000.tb03682.x/abstract |journal=The Muslim World |publisher=[[Hartford Seminary]] |volume=90 |issue=1-2 |pages= 71–90 |doi=10.1111/j.1478-1913.2000.tb03682.x |access-date=29 Mei 2016}}</ref>

 

==Verwysings==

 

==Eksterne skakels==