Jesus in Islam: Verskil tussen weergawes

{{Inligtingskas Islamprofeet

|naam = ʿĪsā<br/><big>عيسى</big><br/>Jesus

|beeld = Jesus Name in Arabic.gif

|plaaslike_naam = ישוע Yēšūă‘

|ander_name =

|oorlede =

|verdwyning = c. 30-33 <br>[[Getsemane]], [[Jerusalem]]

|ander_familie = Yaḥyā (Johannes die Doper)

}}

 

In [[Islam]] is '''Isa ibn Marjam''' ([[Arabies]]: عيسى بن مريم ʿĪsā ibn Maryām; letterlik Jesus, seun van Maria), of '''[[Jesus]]''', die voorlaaste profeet van [[Allah]] ([[God]]). Hy is ''al-Masih'', Arabies vir "die Messias",<ref>{{cite book|last=Glassé|first=Cyril|title=The new encyclopedia of Islam, with introduction by Huston Smith|year=2001|publisher=AltaMira Press|location=Walnut Creek, CA|isbn=9780759101906|page=239|url=https://books.google.com/books?id=focLrox-frUC&pg=PA240&dq=jesus+in+islam&hl=en&sa=X&ei=wnQ0UfDHF4rRsgbxsICIBg&redir_esc=y#v=onepage&q=jesus%20in%20islam&f=false|edition=Édition révisée.}}</ref><ref name="Parrinder">{{Cite book |last =Parrinder |first =Geoffrey |author-link=Geoffrey Parrinder |title =Jesus in the Quran |publisher =Oxford Oneworld |year =1996 |url =http://www.amazon.com/Jesus-Quran-Geoffrey-Parrinder/dp/1851680942 |isbn =1851680942 }}</ref> die Christus,<ref name="Understanding Islam and Christianity: Beliefs That Separate Us and How to Talk About Them">{{cite book |last1=McDowell, Jim |first1=Josh | last2=Walker | first2=Jim |date=2002 |title=Understanding Islam and Christianity: Beliefs That Separate Us and How to Talk About Them |url=https://books.google.com/books?id=UfvgAAAAQBAJ&pg=PT12&lpg=PT12&dq=Understanding+Islam+and+Christianity:+Beliefs+That+Separate+Us+and+How+without+sin&source=bl&ots=-Lbj_VNfpF&sig=b_c6HoGdDDGzvBzZJh8dkQ98Fs4&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiusum26KbNAhVSdlIKHbPlBP4Q6AEIRDAG#v=onepage&q=Understanding%20Islam%20and%20Christianity%3A%20Beliefs%20That%20Separate%20Us%20and%20How%20without%20sin&f=false |location=Euguen, Oregon |publisher=Harvest House Publishers |page= |isbn=9780736949910}}</ref> wat gestuur is om ’n gids te wees vir die kinders van Israel met ’n nuwe openbaring: ''al-Injīl'' (Arabies vir "die [[Evangelie]]").<ref>The Oxford Dictionary of Islam, p.158</ref> Jesus word as ’n profeet beskou<ref name="Understanding Islam and Christianity: Beliefs That Separate Us and How to Talk About Them"/> wat nie getroud was en nie kinders gehad het nie. Hy is ’n belangrike figuur<ref>{{cite book |last=Schumann |first=Olaf H. |date=2002 |title=Jesus the Messiah in Muslim Thought |url= |location=Dehli |publisher=ISPCK/HIM |page=13 |isbn=8172145225}}</ref> wat in 93 verse van die [[Koran]] genoem word onder verskeie titels soos "Seun van Maria",<ref>{{cite book |last=Parrinder |first=Geoffrey |date=1965 |title=Jesus in the Quran |url=https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=iJmcAwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT6&dq=how+many+times+jesus+referenced+in+quran&ots=FhHG_X7cPg&sig=qYDv2Jon7zIiGb24J8-IXkdRJy4#v=onepage&q=how%20many%20times%20jesus%20referenced%20in%20quran&f=false |location=Londen |publisher= Faber and Feber |page=18 |isbn=9781851689996}}</ref> die "Gees van God"<ref name="The Muslim Jesus: Sayings and Stories in Islamic Literature">{{cite book |last=Khalidi |first=Tarif |author-link=Tarif Khalidi |date=2001 |title=The Muslim Jesus: Sayings and Stories in Islamic Literature |url=https://books.google.com/books?id=pE57rmPaM58C&printsec=fnd&pg=PA4 |location=Londen |publisher=Harvard University Press |page=4 |isbn=0674011155 }}</ref> en die "Woord van God".<ref name="The Muslim Jesus: Sayings and Stories in Islamic Literature"/><ref>Gregory A. Barker and Stephen E. Gregg, "Jesus Beyond Christianity: The Classic Texts (Oxford: Oxford University Press, 2010), p. 84.</ref>

{{quote|''So sal dit wees. U Heer sê: Dit is maklik vir My; Ons sal hom ’n teken vir die mense maak, en ’n genade van Ons. En dit is ’n beslote saak.''

 

 

Terwyl sy in pyn verkeer met die bevalling, roep ’n stem na haar:

{{quote|''Moenie treur nie; waarlik, u Heer het ’n stroompie vir u laat ontspring; en trek die stam van die palmboom na u toe; dit sal vars, ryp dadels vir u laat afval. Eet, drink en spoel u oë uit."

 

 

Toe Maria terug huis toe gaan met die baba, vra mense haar oor die kind uit. Maar Maria het ’n gelofte van stilswye afgelê en wys net na die kind. Toe antwoord Jesus:

{{quote|''Vrede was met my op die dag van my geboorte en sal met my wees op die dag van my afsterwe, en so ook weer op die Dag wanneer ek opgewek sal word.''

 

 

Jesus wat as baba praat, word in die Koran as een van ses wonderwerke genoem.<ref>{{cite journal |last=Zebiri |first=Kate |last2= |first2= |date=March 2000 |title=Contemporary Muslim understanding of the miracles of Jesus. |url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1478-1913.2000.tb03682.x/abstract |journal=The Muslim World |publisher=[[Hartford Seminary]] |volume=90 |issue=1-2 |pages= 71–90 |doi=10.1111/j.1478-1913.2000.tb03682.x |access-date=29 Mei 2016}}</ref>

{{Quote|''Omdat hulle sê: Ons het die Messias, Jesus, die seun van Maria, die boodskapper van Allah, omgebring – en hulle het hom nie gedood nie, en ook nie tot die dood toe gekruisig nie, maar dit het vir hulle gelyk asof dit so is. En hulle wat hieroor verskil, twyfel voorwaar daaraan. Hulle het geen kennis daaromtrent nie, maar volg slegs ’n vermoede, en hulle het hom beslis nie doodgemaak nie; nee, Allah het hom opgehef tot Homself, en Allah is Almagtig.''

 

 

In ’n bespreking van die geleerdes wat die kruisiging ontken, sê ''Encyclopaedia of Islam'':