Abchasies: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k Bygewerk
Bygewerk
Lyn 2:
{{Inligtingskas Taal
|naam=Abchasies
|inheemsenaam=АԥсуаАҧсуа бызшәа; аԥсшәааҧсшәа
|uitspraak=[apʰswa bɨzʃʷa]
|familiekleur=Kaukasies
|state={{vlagland|Georgië}}
Line 9 ⟶ 10:
{{vlagland|Turkye}}<br />{{vlagland|Rusland}}
|streek=[[Kaukasus]]
|sprekers=152190&nbsp;740<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/abk | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Abkhaz | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=78 AprilNovember 20162017}}</ref>
|rang=
|skrif=[[Cyrilliese alfabet]]
Line 22 ⟶ 23:
 
[[Lêer:Caucasus-ethnic en.svg|duimnael|links|Etniese kaart van die [[Kaukasus]]-streek]]
'''Abchasies''' (АԥсуаАҧсуа бызшәа; аԥсшәааҧсшәа, [apʰswa bɨzʃʷa]) is 'n [[Noordwes-Kaukasiese tale|Noordwes-Kaukasiese taal]] wat deur sowat 153191&nbsp;000 mense in [[Georgië]], [[Turkye]] en [[Rusland]] gepraat word. Dit is die [[amptelike taal]] van die [[Lys van omstrede gebiede|omstrede gebied]] [[Abchasië]] wat volgens [[internasionale reg]] tot [[Georgië]] behoort, waar dit 'n erkende minderheidstaal is. Daarbenewens word Abchasies in die Georgiese outonome gebied [[Adzjarië]] en deur die Abchasiese [[diaspora]] in Westerse lande gepraat. Dié [[taal]] bestaan uit die drie [[dialek]]te Abzhywa, Bzyb en Sadz. Abchasies word in die [[Cyrilliese alfabet]] geskryf.
 
Abchasies is nou verwant aan [[Abazyns]] en [[Adigies]], tale wat in die Russiese deelgebiede [[Karatsjai-Tsjerkessië]] en [[Adigea]] noord van die [[Kaukasus]] en in Turkye gepraat word.
 
== Skryfstelsel ==
Abchasies gebruik sedert 1862 die Cyrilliese alfabet.
{| class="wikitable IPA"
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | А а <br /> [a]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б <br /> [b]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | В в <br /> [v]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г <br /> [ɡ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Гь гь <br /> [ɡʲ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Гә гә <br /> [ɡʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӷ ӷ <br /> [ʁ/ɣ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӷь ӷь <br /> [ʁʲ/ɣʲ]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӷә ӷә <br /> [ʁʷ/ɣʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д <br /> [d]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Дә дә <br /> [dʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е <br /> [ɛ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж <br /> [ʐ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Жь жь <br /> [ʒ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Жә жә <br /> [ʒʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | З з <br /> [z]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӡ ӡ <br /> [d͡z]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӡә ӡә <br /> [d͡ʑʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | И и <br /> [j/jɨ/ɨj/i]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | К к <br /> [kʼ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Кь кь <br /> [kʼʲ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Кә кә <br /> [kʼʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Қ қ <br /> [kʰ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Қь қь <br /> [kʲʰ]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Қә қә <br /> [kʷʰ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҟ ҟ <br /> [qʼ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҟь ҟь <br /> [qʼʲ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҟә ҟә <br /> [qʼʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л <br /> [l]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | М м <br /> [m]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н <br /> [n]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | О о <br /> [ɔ]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | П п <br /> [pʼ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ԥ ԥ <br /> [pʰ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р <br /> [r]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | С с <br /> [s]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т <br /> [tʼ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Тә тә <br /> [tʼʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҭ ҭ <br /> [tʰ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҭә ҭә <br /> [tʷʰ]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | У у <br /> [w/wɨ/ɨw/u]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф <br /> [f]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х <br /> [x/χ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Хь хь <br /> [xʲ/χʲ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Хә хә <br /> [xʷ/χʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҳ ҳ <br /> [ħ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҳә ҳә <br /> [ħʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц <br /> [t͡sʰ]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Цә цә <br /> [t͡ɕʷʰ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҵ ҵ <br /> [t͡sʼ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҵә ҵә <br /> [t͡ɕʼʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч <br /> [t͡ʃʰ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҷ ҷ <br /> [t͡ʃʼ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҽ ҽ <br /> [t͡ʂʰ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҿ ҿ <br /> [t͡ʂʼ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш <br /> [ʂ]
|-
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Шь шь <br /> [ʃ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Шә шә <br /> [ʃʷ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы <br /> [ɨ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҩ ҩ <br /> [ɥ/ɥˤ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Џ џ <br /> [d͡ʐ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Џь џь <br /> [d͡ʒ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь <br /> [ʲ]
| style="width:5em; text-align:center; padding: 3px;" | Ә ә <br /> [ʷ]
|}
 
== Verwysings ==
Line 30 ⟶ 107:
 
== Eksterne skakels ==
{{Interwiki|kode=ab}}
{{CommonsKategorie-inlyn|Abkhazian language}}
 
{{Interwiki|kode=ab}}
{{Taalsaadjie}}