Humbert II van Viennois: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Laurens (besprekings | bydraes)
Begin uit Engels vertaal
 
Laurens (besprekings | bydraes)
Vertaal nog 'n paragraaf
Lyn 1:
'''Humbert II de la Tour-du-Pin''' ([[1312]] – [[22 MayMei]] [[1355]]) was die [[Dauphin de Viennois|Dauphin van die Viennois]] van [[1333]] tot [[16 Julie]] [[1349]]. Hy was 'n seun van [[Jan II, Dauphin van Vienne|Dauphin Jan II]] en Beatrice van Hongarye. Humbert was die laaste dauphin voor die titel na die Franse kroon oorgegaan het waar dit aan die Franse kroonprins toegeken is.
 
Vir sy tydgenote was hy onbekwaam en uitspattig en het ontbreek aan die oorlogsbravade<!--warlike ardour--> van sy broer en voorganger [[Guigues VIII, Dauphin van Vienne|Guigues VIII]]. Hy het sy jeug in [[Napels]] deurgebring waar hy die estetiese plesiere van die Italiaanse ''quattrocento'' geniet het. Sy hof by [[Beauvoir-en-Royans]] is nie gunstig ontvang nie as gevolg van die oordadigheid daarvan. Anders as sy voorgangers het Humbert nie van een daulphinale kasteel na die ander gereis nie en hom eerder in Beauvoir gevestig.
 
Hy het sy skatkis verkwis op 'n ''vain'' [[Kruistog]] om die heilige land te red, maar na die dood van sy enigste seun Andrew ([[5 September]] [[1333]] &ndash; [[Grenoble]], Oktober [[1335]]), het hy die idee gou laat vaar en teen [[1337]] het hy beplan om sy erflating op te sê. In [[1339]] het sy finansiele probleme opgehoop. Hy het 'n inventaris van sy besittinge gemaak in die hoop om dit aan [[Pous Benedictus XII]] te verkoop. In Mei [[1345]] het Humbert [[Marseille]] aan die hoof van 'n pouslike vloot verlaat. Hy het dié teen die [[Ottomaanse Ryk|Ottomaanse Turke]] gelei, maar is deur die [[Republiek van Genoa]] naby [[Rhodes]] aangeval. Hy is deur die [[Republiek van Venisië]] gevra om tussenbeide te tree in die konflik tussen Bartolomeo Zaccaria en Guglielma Pallavicini oor die Markisaat van Bodonitsa. Hy het teruggekeer voordat die kruistog enige iets noemenswaardig bereik het.
 
The planned sale to the pop