Wysiging soos op 04:25, 8 Mei 2009 wysig SieBot (besprekings \| bydraes) Robotte 59 712 edits k robot Bygevoeg: ja:紀元前44年 ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 23:13, 8 Junie 2009 wysig maak ongedaan Xqbot (besprekings \| bydraes) 47 999 edits k robot Bygevoeg: an:44 aC Nuwer wysiging →
Lyn 14: [[Kategorie:1ste eeu v.C.]] [[an:44 aC]] [[ast:44 edC]] [[be:44 да н.э.]]

44 v.C.: Verskil tussen weergawes