Wysiging soos op 11:22, 12 Mei 2009 wysig Arnobarnard (besprekings \| bydraes) 5 652 edits Taksoboks opdateer ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 03:01, 10 Junie 2009 wysig maak ongedaan TXiKiBoT (besprekings \| bydraes) Robotte 36 200 edits k robot Bygevoeg: br:Karaveg pavioù du Nuwer wysiging →
Lyn 30: [[bg:Трипръста чайка]] [[br:Karaveg pavioù du]] [[cs:Racek tříprstý]] [[da:Ride (fugl)]]

Swartpootbrandervoël: Verskil tussen weergawes