Wysiging soos op 14:15, 2 November 2009 wysig Hansjoseph (besprekings \| bydraes) 10 744 edits k →‎Gebeure: paul iv ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 11:56, 4 Februarie 2010 wysig maak ongedaan TXiKiBoT (besprekings \| bydraes) Robotte 36 200 edits k robot Bygevoeg: qu:1544 Nuwer wysiging →
Lyn 86: [[pl:1544]] [[pt:1544]] [[qu:1544]] [[ro:1544]] [[ru:1544 год]]

1544: Verskil tussen weergawes