Wysiging soos op 02:03, 21 April 2010 wysig Xqbot (besprekings \| bydraes) 48 018 edits k robot Verander: la:Streptopelia turtur ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 19:00, 23 Mei 2010 wysig maak ongedaan Alexbot (besprekings \| bydraes) Robotte 10 547 edits k robot Bygevoeg: ga:Fearán Nuwer wysiging →
Lyn 35: [[fi:Turturikyyhky]] [[fr:Tourterelle des bois]] [[ga:Fearán]] [[he:תור מצוי]] [[hr:Divlja grlica]]

Europese tortelduif: Verskil tussen weergawes