Darius en Girėnas: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Voyageur (besprekings | bydraes)
Voyageur (besprekings | bydraes)
Lyn 39:
 
Weens ongunstige weertoestande oor [[Ierland]] was die vlieëniers genoodsaak om hul vliegroete te wysig. Hulle het in noordelike rigting gevlieg en Duitsland via Skotland bereik. In Kaunas het meer as 25 000 geesdriftiges soggens op 17 Julie vergader om die twee vermeende rekordvlieëniers te verwelkom. Mense het met onsteltenis kennis geneem dat Darius en Girėnas wel daarin kon slaag om oor die [[Atlantiese Oseaan]] te vlieg, maar slegs 650 kilometer vanaf die vliegveld in Kaunas naby die Duits-Poolse grens in Soldin, Duitsland om onbekende redes verongeluk het.
 
'n Litause kommissie het die ongeluk ondersoek en bevind dat die twee vlieëniers hoogs ervare en hul vliegtuig vir die langafstandvlug toegerus was. Selfs die ingewikkeldste vliegmaneuvers is met groot presisie uitgevoer. Die ''Lituanica'' het volgens die kommissie se verslag voldoende brandstof aan bord gehad, en ook sy enjin het tydens die val nie tot stilstand gekom nie. Daar is uiteindelik bevind dat die ongeluk deur moeilike weerstoestande en ernstige enjinskade veroorsaak is.<ref>[http://www.paulsquires.co.uk/dariusandgirenas.html ''www.paulsquires.co.uk: Re-enacting the Trans-Atlantic flight of Darius & Girėnas''] {{en}}</ref>
 
Gerugte het die ronde gedoen dat die ''Lituanica'' moontlik afgeskiet is aangesien dit naby 'n Nazi-konsentrasiekamp gevlieg het en as 'n spioenasie-vliegtuig beskou is. Die uitslag van die lykskouing het hierdie soort bewerings egter nie bevestig nie. Nogtans is nie alle wrakdele van die ''Lituanica'' aan Litaue oorhandig nie.
 
There were rumors and suspiscions in some quarters, that the plane was shot down, having been mistaken for a spy plane, because it flew near a Nazi concentration camp. Autopsies of pilots revealed no signs of any bullets. However, not all parts of the plane were returned to the Lithuanian government.
 
Meer as 60&nbsp;000 Litauers het die gedenkdiens vir die twee lugvaartpioniers bygewoon. Die sterflike oorskot van Steponas Darius en Stasys Girėnas is aanvanklik in 'n mausoleum opgebaar en later, tydens die Sowjet-besetting van Litaue, na 'n geheime rusplek geneem. Die vlieëniers is eers in [[1964]] op die militêre begraafplaas te Kaunas ter ruste gelê.