Wysiging soos op 23:10, 17 Februarie 2011 wysig Xqbot (besprekings \| bydraes) 48 018 edits k robot Verander: sv:Textning ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 19:51, 29 Maart 2011 wysig maak ongedaan Luckas-bot (besprekings \| bydraes) Robotte 44 460 edits k r2.7.1) (robot Bygevoeg: ia:Subtitulo Nuwer wysiging →
Lyn 21: [[fr:Sous-titrage]] [[he:תרגום בכתוביות]] [[ia:Subtitulo]] [[it:Sottotitolo]] [[ja:字幕]]

Onderskrifte: Verskil tussen weergawes