Volkslied van Azerbeidjan
Die volkslied van Azerbeidjan (Azerbeidjans: Azərbaycan himni of Azərbaycan marşı) is die nasionale volkslied van die Republiek Azerbeidjan. Dit is as die nasionale volkslied van die Demokratiese Republiek van Azerbeidjan aangeneem vanaf 1919 tot 1920. Dit is in 1992 na die onafhanklikheid van Azerbeidjan as die nasionale volkslied heraangeneem.[1] Die lirieke is deur die digter Ahmed Cevad (1892-1937) geskryf, terwyl die melodie deur die komponis Üzeyir Hacıbeyov (1885-1948) gekomponeer is.[1] Hacıbeyov het ook die volkslied van die Azerbeidjanse SSR gekomponeer. Die lied het vyf strofes wat twee keer gesing word.
Lirieke
wysig
Azerbeidjanse weergawe
wysig- Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
- Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
- Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadırız!
- Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
- Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
- Minlərlə can qurban oldu,
- Sinən hərbə meydan oldu!
- Hüququndan keçən əsgər!
- Hərə bir qəhrəman oldu!
- Sen olasan gülüstan,
- Sənə hər an can qurban!
- Sənə min bir məhəbbət
- Sinəmdə tutmuş məkan!
- Namusunu hifz etməyə,
- Bayrağını yüksəltməyə,
- Namusunu hifz etməyə,
- Cümlə gənclər müştaqdır!
- Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
- Azərbaycan! Azərbaycan!
- Azərbaycan! Azərbaycan!
Afrikaanse vertaling
wysigInligting
wysig- Teks: Ahmed Cevad
- Musiek: Üzeyir Hacıbeyov
Sien ook
wysigVerwysings
wysig- ↑ 1,0 1,1 "History of creation of the National Anthem of the Republic of Azerbaijan". Azerbaijans.com (in Engels). Besoek op 14 Augustus 2014.
Eksterne skakels
wysig| Wikimedia Commons bevat media in verband met Volkslied van Azerbeidjan. |
