Bespreking:Libertynisme

Jongste opmerking: 4 jaar gelede deur Super Warmonkey in onderwerp Goeie vertaling?

Het vervelende van de Libertarians is dat ze altijd net doen of het een gloednieuwe theorie is, maar het Holland van de 17e en 18e was in wezen al een libertarische staat, waar de kooplieden het voor het zeggen hadden. En nee de uitkomst van dat experiment was niet altijd even positief, (ook niet aan de Kaap, denk ik). Ik heb op de Nederlandse wiki geprobeerd deze vrij unieke historische ervaring een wat betere plek te geven, maar ik ben voor een deel wegge-edit. Misschien is het de moeite waard om een blik te werpen op de Nederlandse versie van het verhaal? Ik denk dat een versie die de Kaapse ervaringen beter weerspiegelt een echte aanwinst zou wezen Jcwf

Interresant! In watter opsig? Ek sal bietjie by julle artikel gaan lees. Ek dink dit sal sinvol wees om die geskiedenis by te sit. Ek dink min mense is daarvan bewus. --RM 16:01, 9 Feb 2005 (UTC)
wysig

During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!

--FlaBot 11:55, 24 Februarie 2006 (UTC)Beantwoord

wysig

During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!

--FlaBot 11:56, 24 Februarie 2006 (UTC)Beantwoord

Goeie vertaling?

wysig

Ek wonder of "libertyn" 'n goeie vertaling van "libertarian" is.

libertyn (-e) is gelys in die AWS, ek neem aan dis hiervoor. Iemand wat in 'n tweetalige woordeboek kan bevestig? --Alias 10:45, 26 Februarie 2007 (UTC)Beantwoord
Vraag is dan wat is "libertine" in Afrikaans? Ek sou dink dis "libertyn". Maar libertine en libertarian kan nie beide na libertyn toe vertaal nie. Ek beveeg ietwat (maar slegs ietwat) in akademiese sirkels en die woord wat ek dinkwels hoor is "libertarisme", wat ek vermoed 'n beter vertaling kan wees. Super Warmonkey (kontak) 19:04, 2 Maart 2020 (UTC)Beantwoord


Stukkende eksterne skakel

wysig

During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!

--RobotJcb (kontak) 16:12, 12 September 2009 (UTC)Beantwoord

Stukkende eksterne skakel 2

wysig

During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!


The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: [1]. --RobotJcb (kontak) 16:12, 12 September 2009 (UTC)Beantwoord

Terug na "Libertynisme"-bladsy.