Oedmoerts

 

Oedmoerts (Oedmoerts: удмурт кыл, oedmoert kil) is ’n Fins-Oegriese taal wat gepraat word deur die Oedmoerts, inwoners van die Russiese republiek Oedmoertië, waar dit saam met Russies ’n amptelike taal is. Dit word in die Cyrilliese alfabet geskryf met vyf bykomende letters.

Oedmoerts удмурт кыл oedmoert kil
Gepraat in:	Rusland
Gebied:	Oedmoertië
Totale sprekers:	339 800
Taalfamilie:	Oeraals  Permies   Oedmoerts
Skrifstelsel:	Cyrilliese alfabet
Amptelike status
Amptelike taal in:	Rusland Oedmoertië
Gereguleer deur:	geen
Taalbedreigingstatus
Uitgesterf EXUitgestorwe taal Bedreig CRKrities bedreigde SEErg bedreigde DEBedreigde VUKwesbare    Veilig    NE Nie bedreig nie Dit is 'n bedreigde taal volgens die UNESCO-wêreldatlas van bedreigde tale.
Taalkodes
ISO 639-1:	geen
ISO 639-2:	udm
ISO 639-3:	udm

Alfabet

Die Oedmoerts-alfabet is op Cyrillies gegrond:

Bokas	Onderkas	Transliterasie	IPA	Letternaam
A	a	a	[ɑ]	а
Б	б	b	[b]	бэ
В	в	v	[v]	вэ
Г	г	g	[g]	гэ
Д	д	d	[d]; [dʲ]	дэ
Е	е	e	[je]; [ʲe]	е
Ë	ë	ë	[jo]; [ʲo]	ё
Ж	ж	ž	[ʒ]	жэ
Ӝ	ӝ	dž	[dʒ]	ӝэ
З	з	z	[z]; [ʑ]	зэ
Ӟ	ӟ	dʑ	[dʲʑ]	ӟe
И	и	i	[i]; [ʲi]	и
Ӥ	ӥ	ï	[i]	и с точками, i met ’n deelteken
Й	й	j	[j]	и краткое, kort i
К	к	k	[k]	ка
Л	л	l	[ɫ]; [lʲ]	эл
М	м	m	[m]	эм
Н	н	n	[n]; [nʲ]	эн
О	о	o	[o]	o
Ӧ	ӧ	ö	[ʌ] ~ [ə]	ӧ
П	п	p	[p]	пэ
Р	р	r	[r]	эр
С	с	s	[s]; [ɕ]	эс
Т	т	t	[t]; [tʲ]	тэ
У	у	u	[u]	у
Ф1	ф	f	[f]	эф
Х1	х	x	[x]	ха
Ц1	ц	c	[t͡s]	цэ
Ч	ч	č	[t͡ɕ]	чэ
Ӵ	ӵ	tʲč	[t͡ʃ]	ӵэ
Ш	ш	š	[ʃ]	ша
Щ1	щ	šč	[ɕ], [ɕː]	ща
Ъ	ъ	”	–	твёрдый знак, "harde teken"
Ы	ы	y	[ɨ] ~ [ɯ]	ы
Ь	ь	’	[ʲ]	мягкий знак, "sagte teken"
Э	э	è	[e]	э
Ю	ю	ju	[ju] of [ʲu]	ю
Я	я	ja	[jɑ] of [ʲa]	я

• ¹ Net gebruik in Russiese leenwoorde en name.

Eksterne skakels

• Wikiwoordeboek het 'n inskrywing vir Oedmoerts.

• Oedmoerts, geskiedenis en kultuur(ru)
• Die Eerste Oedmoertse Forum Geargiveer 21 April 2017 op Wayback Machine(ru)
• Taal, alfabet, uitspraak

• 

  Hierdie artikel is vertaal vanuit die Engelse Wikipedia