Wysiging soos op 12:34, 29 Julie 2013 wysig Voyageur (besprekings \| bydraes) 117 852 edits kNo edit summary ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 18:40, 26 Februarie 2016 wysig maak ongedaan SpesBona (besprekings \| bydraes) Burokrate, Administrateurs 69 040 edits k + skakel Nuwer wysiging →
Lyn 1: [[Lêer:~~Teheran paleis~~Slaapkamer van de Shah.JPG\|~~200px~~duimnael\|~~thumb\|right\|Die "wit paleis"~~Slaapkamer van sjah [[Mohammad Reza Pahlavi ~~in [[Teheran~~]].]]▼ {\| [[Lêer:~~Slaapkamer_van_de_Shah~~Teheran paleis van de Shah.JPG\|~~200px~~duimnael\|~~thumb\|right\|Slaapkamer~~Die "wit paleis" van sjah [[Mohammad Reza Pahlavi in [[Teheran]].]] \|- ▲[[Lêer:Teheran paleis van de Shah.JPG\|200px\|thumb\|right\|Die "wit paleis" van sjah Mohammad Reza Pahlavi in [[Teheran]].]] \|} '''Sjah''' (شاه) is 'n [[Persies]]e woord wat ''koning'' beteken. Die woord is 'n verbastering van die proto-Indiese "kshatriya", iemand wat 'n kshatra(p) of domein regeer en dus koning is. In die Achaemenide-ryk was die eretitel van die sjah "koning der konings". Die woord word in die [[Afrikaans]]e woord ''skaak'' herken, van die [[skaak]]spel wat na die koning vernoem is. Die term ''skaakmat'' (''sjah'' + Persies ''maata'') beteken letterlik "die koning is hulpeloos". Alhoewel ''mat'' (vergelyk mart, mort) Arabies vir "dood" is en "[[skaakmat]]" dus gereeld as "die koning is dood" vertaal word, is hierdie uitdrukking reeds deur die [[Persiërs]] gebruik nog voordat die spel na die Arabiese wêreld versprei het.<ref>[http://www.goddesschess.com/chessays/shahmatjan.html Shahmatjan]</ref> Die woord ''sjah'' kom in baie Persiese name voor:

Sjah: Verskil tussen weergawes