Gebruiker:Martinvl/Baarle: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Lyn 91:
<!--Both councils also fund a joint cultural centre that houses a combined library. The cultural centre has two official entrances. The international border passes through the building. The Dutch entrance is at 7 Pastoor de Katerstraat. The Belgian entrance is at 5 Pastoor de Katerstraat. The tourist office is affiliated to both the Dutch and the Belgian tourist boards.-->Albei rade befonds ook 'n gesamentlike kultuursentrum met 'n gekombineerde biblioteek. Die kultuursentrum het twee amptelike ingange. Die internasionale grens gaan deur die gebou. Die Nederlandse ingang is by Pastoor de Katerstraat 7 en die Belgiese ingang is by Pastoor de Katerstraat 5. Die toeristekantoor is verbonde aan albei die Nederlandse as die Belgiese toeristeborde.
<!--Dutch trading law applies to the Dutch parts of the town. Belgian trading laws apply to the Belgian parts of the town. Difference in the laws have encouraged smuggling. After the [[Second World War]] many people smuggled butter from the Netherlands into Belgium.-->Die Nederlandse handelswet is van toepassing in die Nederlandse dele van die stad en Belgiese handelswette is van toepassing op die Belgiese dele van die stad. Verskil in die wette het gesmokkel aangemoedig. Na die [[Tweede Wêreldoorlog]] het baie mense botter uit Nederland na België gesmokkel.<ref>{{en}}{{cite web
|url = https://www.euronews.com/2018/03/21/this-is-the-world-s-most-complex-border-situation
|title = This is the world's most complex border situation
|publisher = Euronews
|date =
|accessdate =
▲|accessdate = 13 March 2014}}</ref>{{rp|9}} In modern times many people buy fireworks in Belgium and smuggle them into the Netherlands.<ref>{{cite news
|publisher = Gazet van Antwerpen
|url = http://www.gva.be/regio-kempen/baarle-hertog/smokkelaars-van-vuurwerk-betrapt.aspx
| |||