Gebruikerbespreking:Aliwal2012/argief2020: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
maandelikse argief afgetrek
No edit summary
Lyn 90:
 
Hallo, oom. Ek wil baie graag op die Noord-Sotho Wikipedia artikels oor Suid-Afrikaanse politici skep, maar ek kan nie Noord-Sotho praat of skryf nie. Kan oom my miskien help met vertalings, ens. Groete, [[Gebruiker:Lefcentreright|Lefcentreright]] ([[Gebruikerbespreking:Lefcentreright|kontak]]) 18:11, 24 Augustus 2020 (UTC)
:Hi Lefcentreright, dis 'n verdienstelike idee, maar ek sal nie van veel hulp met die taal wees nie. Ek het 45 jaar gelede (toe ek so oud was soos jy was!), Noord-Sotho in Std 6 en 7 op Hoërskool Menlopark geneem, maar my kennis het al erg verroes. Ek het al probeer om artikels oor lande (dinaga) soos Kenia te vertaal, maar ek brand elke keer vas daarmee.
:As jy 'n sjabloon kan gebruik om net die basiese rympie te kopieer, kan dit dalk werk, maar nie uitgebreide lewensverlope nie. Laat weet maar as jy 'n poging aangewend het. Een geluk is, niemand sal jou bydraes terugrol nie, daar is te min bydraers op die Noord-Sotho Wikipedia! Groete en sterkte, [[Lêer:Wapen van die Oos-Kaap.png|20px]] [[Gebruiker:Aliwal2012|Aliwal2012]] 18:30, 24 Augustus 2020 (UTC)
 
Lyn 96:
 
:::Bg. kan vertaal word as: "''[[:nso:Veronica van Dyk|Veronica van Dyk]] ke mopolotiki ya Afrika Borwa. O bile setho sa Seboka sa Naga go tloga ka la 21 Mots'eanong 2014. Van Dyk ke setho sa Democratic Alliance sa Afrika Borwa.''" Jy kan {{sj|Infobox Officeholder}} met Engelse parameters gebruik. Groete, --[[Lêer:Wapen van die Oos-Kaap.png|20px]] [[Gebruiker:Aliwal2012|Aliwal2012]] 08:20, 25 Augustus 2020 (UTC)
 
== Morfien ==
 
Gert, ek het so gehoop dat jy net so 'n klein ou saadjie hier kan skep... Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 17:31, 31 Augustus 2020 (UTC)
 
== Pleuritis ==
 
Doen jouself gou 'n guns; tik in "pleuritis" op hierdie weergawe, dan kry jy die volgende trefslae by [[Long]]: "Pleuritis ('''borsvliesontsteking''') kan 'n komplikasie van 'n lugweginfeksie wees. Daar word tussen droë pleuritis (pleuritis sicca) en nat pleuritis" .... Óf jy óf hierdie Wikipedia het dus die kat aan die stert beet. {{ongeteken|102.132.12.62}}
 
== Oos-Kaapse LPWs ==
Line 228 ⟶ 220:
:Naand aan jou ook SpesBona, of is dit goeiemôre (1am hier)? Ek lees jou berig maar sal jou later antwoord, moeg nou! Lekker slaap! --[[Lêer:Wapen van die Oos-Kaap.png|20px]] [[Gebruiker:Aliwal2012|Aliwal2012]] 23:00, 11 Februarie 2021 (UTC)
::Vanaf einde Oktobermaand tot eine Maartmaand is daar 'n verskil van 'n uur tussen SA en D. RSG herinner my elke dag daaraan. Hulle sluit 23pm Duitse tyd. Doen maar, ek vraag maar net op watter Sondag ek die volgende voorbladartikel gaan voorberei, bywerk en hersien. Dis hoekom. Groete. -- [[Lêer:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Gebruiker:SpesBona|SpesBona]] 21:10, 12 Februarie 2021 (UTC)
 
 
== Nuwe versoek ==
 
Goeienaand Gert, terwyl ons so lekker die rugbybeheerliggame uitbrei, mag ek my versoek herhaal dat jy die krieketeweknieë skep? In die tussentyd wil ek aan die rugbybeheerliggame nog meer vleis verskaf, dws. teks. Kom ons sit skouer aan die wiel, ook vir ons algehele telling. Groete. -- [[Lêer:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Gebruiker:SpesBona|SpesBona]] 20:55, 6 April 2021 (UTC)
 
:Hoi SpesBona, dankie vir die uitnodiging!
:Ek is tans nog bietjie besig met die plekname rondom Tzaneen (daar is honderde gehuggies), asook riviere in KZN en Oos-Kaap...
:Groete daar! [[Lêer:Wapen van die Oos-Kaap.png|20px]] [[Gebruiker:Aliwal2012|Aliwal2012]] 21:59, 6 April 2021 (UTC)
::Baie dankie, ek sien. Die rugbybeheerliggame is nou klaar. Ek hoop jy hou daarvan. Dit werk nou baie mooi vir al die seniormansrugbyspanne wat amper al sedert 'n jaar voorbladstatus geniet en nou een-een lesenswaardige status op die Duitse Wikipedia verkry. Dieselfde beplan ek met krieket en dis hoekom ek dié beheerliggame benodig. Aan die einde van die dag sal ons die volgende voorbladartikels hê: twaalf nasionale spanne in albei sportsoorte, ses toernooie elk en beide die artikels rugby en krieket self. Die toernooie sal egter eers in 2023 op ons voorblad verskyn, wanneer dié toernooie weer plaasvind. Ek vrees maar net ek gaan gebruikers met sport verveel, aangesien die voorstelle net min belangstelling lok. Ek hoop maar die Proteas gaan weer wen en die voorbeeld van die Springbokke nastreef. Tans is veral assosiasiekrieket pret, veral daardie in Namibië. Groete. -- [[Lêer:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Gebruiker:SpesBona|SpesBona]] 20:50, 7 April 2021 (UTC)
:::Gee hom gas...broer! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 21:15, 7 April 2021 (UTC)
::::Nadat die rugby amper klaar is (net Argentinië, Japan en die VSA sal op die Duitse Wiki nog volg en in Afrikaans vertaal word), is nou krieket die grootste bouterrein. Net Engeland is in Duits 'n lesenswaardige artikel en Australië volg tans (ek hoop maar). Kyk maar net [[:de:Wikipedia:Kandidaten für lesenswerte Artikel#5. April|hier]]. Groete. -- [[Lêer:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Gebruiker:SpesBona|SpesBona]] 20:45, 9 April 2021 (UTC)
:::::Ek gaan solank beheerliggame van ander sportsoorte van kassies en kategorieë voorsien... Groete. -- [[Lêer:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Gebruiker:SpesBona|SpesBona]] 20:50, 12 April 2021 (UTC)
 
== [[Japannese slagskip Yamato]] ==
 
Gert, eksien het so gehoop dat jy net so 'n klein ou saadjie hier kan skep..bogenoemde. Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 1706:3109, 317 AugustusApril 20202021 (UTC)
 
:Hi Oesjaar, wat van dit? [[Lêer:Wapen van die Oos-Kaap.png|20px]] [[Gebruiker:Aliwal2012|Aliwal2012]] 07:21, 7 April 2021 (UTC)
::'Skuus, ek het gedog jy het bogenoemde verander na Yamato-klas slagskip... Senior oomblik. Bogenoemde se naam is uit lyn uit met hoe die ander skepe genoem is. Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 08:27, 7 April 2021 (UTC)
:::O, okey, ek sien die artikel is al [https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Japannese_slagskip_Yamato&oldid=65750 25 Desember 2005]‎ geskep. Miskien was benaming daai tyd anders gedoen?? Groete, [[Lêer:Wapen van die Oos-Kaap.png|20px]] [[Gebruiker:Aliwal2012|Aliwal2012]] 08:58, 7 April 2021 (UTC)
 
== [[Trompsnelheid]] ==
 
{{ping|Aliwal2012}}, Gert- as jy kans kry, in die sjabloon {{sj|Inligtingskas Wapen}} moet die woord vuursnelheid met [[trompsnelheid]] vervang word asb! Groete! [[Gebruiker:Oesjaar|Oesjaar]] ([[Gebruikerbespreking:Oesjaar|kontak]]) 07:35, 12 April 2021 (UTC)
:{{uitgevoer}} --[[Lêer:Wapen van die Oos-Kaap.png|20px]] [[Gebruiker:Aliwal2012|Aliwal2012]] 08:37, 12 April 2021 (UTC)
 
[[Kategorie:Gebruikerbesprekingargiewe]]
Terug na die gebruikerblad van "Aliwal2012/argief2020".