Gebruikerbespreking:Aliwal2012

Argief
2012	2013	2014/15
2016	2017	2018/19
2020/21	2022	2023
Hoe word 'n argief aangelê?

Vandalenjaeger

Charline die kat met haar kroos

Britse Koninklike familie

https://www.soo-healthy.com/en/11146/15

Delta Air Lines

Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys Delta Air Lines, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Baie geluk met dié nuwe voorbladartikel! Groete. --  SpesBona 19:33, 2 April 2023 (UTC)

Baie dankie!  Aliwal2012 19:37, 2 April 2023 (UTC)

Geluk Aliwal! Groete! Oesjaar (kontak) 19:43, 2 April 2023 (UTC)

Assegaairivier

'n Artikel oor die Assegaairivier in Mpumalanga / Heyshopedam sal nuttig wees om dit te onderskei van die Oos-Kaapse Assegaairivier. JMK (kontak) 10:13, 21 April 2023 (UTC)

Sal so maak JMK! In die Cebuano Wikipedia staan die rivier bekend as die Mkondvo (mond uit in Eswatini). Ek besluit nog watter naam, lg. of Assegaairivier? Groete  Aliwal2012 14:29, 21 April 2023 (UTC)

Baie dankie, en ook vir die raaksien van Mkondvo. Ek het die twee wikidata-groepe nou verenig, en die vrymoedigheid geneem om die nuwe Assegaairivier na Assegaairivier, Mpumalanga te skuif, met 'n dubbelsinnigheidsbladsy. Op die bordjies suid van Piet Retief word dit onlangs nog as Assegaai aangedui. JMK (kontak) 09:43, 24 April 2023 (UTC)

Dankie, groete!  Aliwal2012 09:48, 24 April 2023 (UTC)

Using templates

Hi. Please forgive the English but if I had to type in Afrikaans it would take me forever and I'd get it wrong. I'm just curious why you keep editing out the use of templates? On the English Wikipedia's en:WP:MOS Manual of Style, there is for example recommendation that for emphasis instead of using ''' it is better practice to use the {{em|Text to emphasise}} template or the html tags directly. You've removed this a number of times. Also, I tagged some text with its language in camera which is also in line with the MOS which you've also removed. Twice now. Ek is net nuuskierig, hoekom? BoonDock (kontak) 19:19, 23 April 2023 (UTC)

Hi Sir, I didn't even know what the em stands for in {{em|Text to emphasise}}. Its the first time I stumbled on it on the Afrikaans wiki. Problem is I couldn't edit your English phrases that you tagged with em. Thus I rather removed them where I got blocked in visual editing. Thank you for your interesting article, you are welcome to respond in English, but rather limit the "Brits" on the article page! -- Aliwal2012 19:48, 23 April 2023 (UTC)

LOL. em is short for "emphasise" and correlates to the html tag which is supposed to be used instead of the italics or bold because, among other reasons, it works better for people who use screen readers and the like. So instead of This test is italics it is better to use this text is italics or if you don't like the template, then This text is also italics. See this article about the tag. Just as the em tag italics text, the <strong> tag bolds text. It gives context to the reader.

My geskrewe Afrikaans is pateties. Rerig waar. As ek praat, klink ek amper soos in tuisspreker, maar nie as ek moet skryf nie.

Ek dink nou, miskien moet 'n mens die em sjabloon vertaal, maar ek is glad nie seker wat dit sou bes vervang nie. BoonDock (kontak) 06:04, 24 April 2023 (UTC)

Die ander een wat jy verwyder het was die gebruik van die taal tag. {{lang|la|in camera}} wat presies reg is so ek verstaan glad nie hoekom noe? BoonDock (kontak) 06:07, 24 April 2023 (UTC)

Hi @BoonDock:, ek het jou gebruikte styl teruggeplaas in die artikel.  Aliwal2012 09:25, 24 April 2023 (UTC)

Dankie. BoonDock (kontak) 14:29, 26 April 2023 (UTC)

Sjabloon Pictogram vinnigste ronde en poleposition

Hoi Aliwal2012,
Ik heb Sjabloon:Pictogram snelste ronde veranderd naar het Afrikaans Sjabloon:Pictogram vinnigste ronde. Ook Sjabloon:Pictogram poleposition aangepast. Kijk er maar eens naar, goed om in te passen bij de wedstrijden, zowel pole ^P als vinnigste ronde ^V werken nu. Met vriendelijke groet, Balenda (kontak) 09:27, 1 Mei 2023 (UTC)

Ja, dankie, maar nou is daar nog iets om aan te pas as ek dit direk kopieer uit 'n Nederlandse GP artikel.

Die woord "snelste" is wel aanvaarbaar in Afrikaans, maar definitief nie "poleposition" nie! Groete,  Aliwal2012 09:39, 1 Mei 2023 (UTC)

OK, begrepen, hoe wordt poleposition in het Afrikaans geschreven dan, paalposisie misschien? Dat zou ik wel graag willen weten, dan kan dat ook aangepast worden natuurlijk. Met vriendelijke groet, Balenda (kontak) 18:26, 1 Mei 2023 (UTC)

Opvolging

Hallo Aliwal, Waarom haal je Opvolging sjablonen weg die ik als saadjie aan het aanmaken ben? Ik probeer opvolgingssjablonen te maken net zoals op de Nederlandse wikipedia die erg handig kunnen zijn. Balenda (kontak) 14:31, 4 Mei 2023 (UTC)

Nee bedankt, je maakt het te ingewikkeld. Ik wil het niet gebruiken!  Aliwal2012 16:52, 4 Mei 2023 (UTC)

Hallo Aliwal, ben je de baas van de Afrikaans sprekende Formule Een Wikipedia? Ik zie dat je de meeste artikelen hebt aangemaakt, dat is mooi om te zien. Jammer dat je niet open staat voor een nieuwe toevoeging voor opvolging. Ik ga het in ieder geval niet opdringen natuurlijk hahaha.

Verder een vraag over de dubbele jaartallen in alle GP verslagen bijvoorbeeld: Die 1991 Formule Een Japannese Grand Prix is op 20 Oktober 1991 op die Suzuka Internasionale Renbaan in Suzuka, Japan gehou. Vind je het niet vreemd om twee keer het jaartal te schrijven? Eén keer het jaartal vermelden in de zin is genoeg lijkt mij; het tweede jaartal dat achter de maand staat kan weggelaten worden. Met vriendelijke groet, Balenda (kontak) 14:54, 5 Mei 2023 (UTC)

It is good manners to discuss with the community anything that one want to change, especially if one wants to make a lot changes. Also, just make sure understand the Afrikaans grammer before you make any accusations, Afrikaans have a funny rule or two! Oesjaar (kontak) 15:28, 5 Mei 2023 (UTC)

Accusations? Waar heb je het over, ik beschuldig hier helemaal niemand. Grammaticaal zijn twee jaartallen in een zin vlak acher elkaar niet correct. Balenda (kontak) 05:56, 6 Mei 2023 (UTC)

Nag ou grote!

Nag! Oesjaar (kontak) 19:52, 12 Mei 2023 (UTC)

Apollo 8

Wag asb tot ek klaar is of jou vra om te help. Het so pas groot stuk info verloor wat nie wou stoor nie omrede jy di einhou verander het. Groete! Oesjaar (kontak) 17:19, 13 Mei 2023 (UTC)

Askies Deon!  Aliwal2012 17:26, 13 Mei 2023 (UTC)

@Aliwal2012:, Gert proeflees asb die laaste paragraaf van Lansering en maanoorgangversnelling met die mediese dinge! Dit is meer in jou kraal! Kan jy help met die vertaling van https://en.wikipedia.org/wiki/Gray_(unit) ? Selfs net verkorte weergawe. Groete! Oesjaar (kontak) 20:28, 13 Mei 2023 (UTC)

Dankie, word waardeer en jy is nou vergewe! Kan jy asb help met die sin: because of a bubble of helium in the oxidizer lines,? Ek is nie seker van oxidizer. Sien Stikstoftetroksied. Groete! Oesjaar (kontak) 19:04, 14 Mei 2023 (UTC)

Emilia-Romagna Grand Prix in 2023 Formule Een-seisoen

Je schreef Balenda, jy rook nou jou sokkies! omdat ik Emilia-Romagna verwijderd had. Maar het is wel degelijk waar dat de Grand Prix is afgelast door overstromingen. Dat heb je inmiddels ook gehoord, inderdaad erg jammer dat de race niet kan plaats vinden door overstromingen. Met vriendelijke groet, Balenda (kontak) 17:46, 17 Mei 2023 (UTC)

Dankie Balenda, ek was aan die slaap!  Aliwal2012 07:29, 18 Mei 2023 (UTC)

Berge

Onder Category:Mountains of Limpopo op commons is daar nou prentjies van die Strydpoort-, Makapans- en Leoloberge, indien jy lus voel om artikels daarvoor te skep. Indien wel sal ek aanvul waar ek kan. JMK (kontak) 21:57, 23 Mei 2023 (UTC)

Niki Lauda

Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys Niki Lauda, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Baie geluk met dié nuwe voorbladartikel. Groete. --  SpesBona 19:34, 28 Mei 2023 (UTC)