Crystal Clear app file-manager.png
Argief
2009-11 2012-13 2014
2015 2016 2017
2018–19
Hoe word 'n argief aangelê?
2020

TurboskroefWysig

Baie geluk en voorspoed vir die nuwe 2020! Groete. --   SpesBona 20:34, 29 Desember 2019 (UTC)

Baie dankie! Groete! Oesjaar (kontak) 20:42, 29 Desember 2019 (UTC)
Sien nou jy het die eerste voorbladartikel in 2020! Altyd verwarrend met ons voorblad, as die jaar in die middel van die week wissel. Suid-Afrika het nou alreeds 2020 en Duitsland geniet nog so tien minute 2019. Ek sal 2019 altyd vir die rugby en krieket onthou. Het dit verskriklik geniet! 100% geskiedenis en ESPN, asook al die ondersteuners, praat nog steeds oor albei eindstryde. Lekker 2020 daar in Suid-Afrika! Groete. --   SpesBona 22:50, 31 Desember 2019 (UTC)
Dankie Sören! Ek vertrou dat dit goed sal gaan met jou ook! Geen probleem met turboskroef nie, hy sal nie wegvlieg nie! Wens ek kan weer daar in Duitsland kuier! Groete! Oesjaar (kontak) 17:11, 1 Januarie 2020 (UTC)
Sören, gaan jy die artikel hou op doe voorblad tot die 12de of reeds nou Sondag verander? Groete! Oesjaar (kontak) 19:06, 1 Januarie 2020 (UTC)
Ek dink maar die Wallabies, ons tweede voorbladartikel in 2020, kan twee dae van hul ampstermyn aan jou Turboskroef afstaan, andersins is dit nie billik nie met al die sport vanjaar op ons voorblad. Ongelooflik, om die vrugte van 'n vorige jaar nou te sien. Hoe voel dit aan jou kant? Vanjaar beplan ek sowat 15 nuwe voorbladartikels, soos belowe!
Jy is natuurlik altyd in Duitsland welkom! Vanjaar kry ons uiteindelik ons Berlyn-Brandenburg Internasionale Lughawe, dalk met direkte vlugte tussen SA en DEU? Ek wil natuurlik ook weer daar by julle in Suid-Afrika kom kuier, dis nou weer meer as een jaar gelede. Wat het ek dit geniet! Groete. --   SpesBona 22:10, 1 Januarie 2020 (UTC)


  Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Turboskroef, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.


Afrikaanse naam vir "White sturgeon"?Wysig

Dagsê mnr die igtioloog!

Kan jy dalk vir my sê wat en:White sturgeon de:Weißer Stör in onse taal heet? Google-vertaler reken dis 'n "Wit steiervis" en Hollands nl:Witte steur.

Ek wil graag die artikel vandag nog vertaal. Ek swaai bietjie lood by my werk vandag, sit môre weer in 'n lang vergadering by Aliwal-Noord hospitaal. Groete, --Aliwal2012 (kontak) 11:24, 21 Januarie 2020 (SA)

Geen spesie van die familie kom aan die Suid-Afrikaanse kus voor nie. Kyk na Kaviaar, daar verwys hulle na 'n sootgelyke spesie. Ek kan leef met Wit Steiervis. Groete! Oesjaar 13:19, 21 Januarie 2020‎ (SA)
Dankie Oesjaar, die kaviaar-artikel gee op 2 plekke "steur" aan, by die lepel regs met die swart kaviaar. --Aliwal2012 13:59, 21 Januarie 2020 (SA)

ProteasWysig

Hi Oesjaar, dankie vir jou artikels oor die proteas sover, jy vorder fluks!

Gaan ek jou pla as ek ook 'n paar vertaal uit Engels? Ek wil graag Protea mundii en Protea welwitschii vandag doen.

Skouer aan die wiel sit, soos K175 sê! --Aliwal2012 (kontak) 08:09, 1 Februarie 2020 (UTC)

Aliwal2012, is jy al klaar? Vir jou straf: Kamiesberg en Potberg asb! Groete! Oesjaar (kontak) 11:40, 1 Februarie 2020 (UTC)
Dis reg so mnr. Steyn! As hier 'n swembad was, was ek eerder daar!
Het jy gesien ek het 'n naamgenoot gekry met Gebruiker:AliwalN6? Ek hoop nie hy meng in op my produksielyn nie, LOL --Aliwal2012 (kontak) 12:13, 1 Februarie 2020 (UTC)
Gert, ja sien so! Ek hoop julle ontmoet iewers gou! Oesjaar (kontak) 12:15, 1 Februarie 2020 (UTC)

Sherman FireflyWysig

  Baie geluk! Hierdie artikel is as voorbladartikel aangewys
Sherman Firefly, ’n artikel waarby jy ’n groot bydrae gelewer het, is deur ’n gebruiker as ’n spogartikel geïdentifiseer en deur die gemeenskap tot voorbladartikel verkies. Dankie vir jou bydrae. Sien gerus Wikipedia:Voorbladartikel vir ons versameling spogartikels, of nomineer self ’n artikel vir voorbladstatus by Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad.

Baie geluk --Aliwal2012 (kontak) 15:40, 10 Februarie 2020 (UTC)

ProteasWysig

Goeienaand Deon, aangesien die artikel oor ons liewe Proteas nou met ons Springbokke kan meeding, benodig ons nog iets soos Springbokafrigters en Springbokkapteins vir die Proteas, d.w.s. Protea-afrigters en Proteakapteins (en:List of South Africa national cricket captains). Kan jy dalk help? Kom ons loop op twee bene: krieket en rugby! Groete. --   SpesBona 19:15, 8 Maart 2020 (UTC)

Sjoe, ja waar sal ek begin... Groete! Oesjaar (kontak) 19:36, 8 Maart 2020 (UTC)
Het so pas met die versorging van artikels met kassies begin, en ek sal nog deur jou onlangse artikels gaan. Laat net weet, as ek iets oor die hoof gesien het. Veral by sportsterre in spansportsoorte is dit baie maklik, as mens die regte bronne gebruik. Minstens vir boks, krieket, rugby, sokker en tennis weet ek, watter bronne ek moet raadpleeg. Terloops, wat is die bynaam van die o/19-Proteas (en:South Africa national under-19 cricket team) en die tweede span (en:South Africa A cricket team)? Hul eweknieë in rugby is die Opkomende Springbokke en die Junior Bokke. Groete. --   SpesBona 21:50, 9 Maart 2020 (UTC)
Artikels vir Protea-afrigters en Proteakapteins kan maklik vertaal word, maar dan moet hulle in stand gehou word. Ek het destyds die T20I-spelers gedoen, maar dit verouder gou as niemand dit gereeld opdateer nie! ;) --Aliwal2012 (kontak) 10:49, 10 Maart 2020 (UTC)
Net soos al die spanartikels, maar na al die uitbreidings voel ek ook ietwat verplig om dié artikels vanaf nou op 'n gereelde vlak te versorg, minstens na elke toernooi. As die Protea-afrigters en Proteakapteins soos hul eweknieë lyk, sal dit maklik wees om hulle te hersien. Die Engelse het ook lyste vir die EDI- en Toetsspelers, maar ek vra nie daarvoor nie. ;) (Daar is nog drie rooi krieketspanne, ek sê maar net.) Groete. --   SpesBona 21:40, 10 Maart 2020 (UTC)