Erik II van Denemarke: Verskil tussen weergawes