Bespreking:Randhere

Jongste opmerking: 4 jaar gelede deur Voyageur in onderwerp Afrikaanse alternatief vir die titel Randlords

Afrikaanse alternatief vir die titel Randlords wysig

Goeiedag, sou die titel Randhere of Randsehere nie 'n beter Afrikaanse vertaling van Randlords wees nie? Die groepsnaam is darem nie so algemeen dat dit nie verafrikaans kan word nie, of hoe? Sarlietti (kontak) 08:56, 5 Mei 2019 (UTC)Beantwoord

Goeie vraag. Meer onlangse Afrikaanse bronne gebruik meestal die Engelse term - blykbaar omdat hulle dit as 'n onderwerp beskou wat geheel en al met die Engelssprekende wêreld verbind word. Ek sien nou eers daar is ook Afrikaanse tekste wat voorkeur gee aan die Afrikaanse term. Ek sal daarna kyk sodra ek my Pharos-woordeboek in hande kry. Voyageur (kontak) 19:41, 5 Mei 2019 (UTC)Beantwoord
Geskuif na aanleiding van hierdie bron: Nasionale Kurrikulumverklaring Voyageur (kontak) 19:57, 5 Mei 2019 (UTC)Beantwoord
Terug na "Randhere"-bladsy.