Five Foot Two
Ek is 'n nuwe gebruiker. Ek kan nie antwoord op jou vrae oor Wikipedia. Ek moet nog steeds meer eerste om te leer.
I am a New user. Not sure if I can answer questions yet.
As ek foute gemaak het, of veroorsaak is om die heelal te colapse op homself in 'n ander dimensie, die skep van 'n shockwave dat trane 'n gat in die ruimte-tyd continum, gevolg wat in die vrystel van 'n nuwe soort van vreemde pindakaas gegeurde sjokolade. Let asseblief laat weet my saggies, ek het regtig nie bedoel om dit te doen, eerlik.
If I have made mistakes or perhaps caused the universe to colapse in on itself in another dimention, creating a shockwave that tears a hole in the space time continum, resulting in the release of a new kind of strange peanutbutter flavoured chocolate bar. Please let me know gently, I really didn't mean to do it, honest... :)
I understand that you mean well, but computer translated articles are not useful and not welcome here. They require too must work to fix and much be rewritten completely. Strictly speaking, they should be deleted. Please refrain from posting such articles. Best regards. Anoniem
- I'm sorry. I did have someone check my work. I have a different person checking my next two articles. I won't bother posting them. Thanks.
- You are welcome to post them under your user name, until they are of sufficient quality to be moved to the main name space. For example, Gebruiker:Five Foot Two/Brochis splendens. Best regards. Anoniem
Thank you. I will post the next two this way when I get them returned from being corrected. I thought this would make a great way to learn the launguage and contribute to Wiki. I'm not doing this to make people angry. I am deeply sorry if I have offended anyone. I'll be much more careful in the future. Thank you again. Five Foot Two (kontak) 13:03, 29 Junie 2012 (UTC)
- Do not feel offended! It is simply that we have lots of people learning Afrikaans (the European roots I guess) or try to and we cannot cope. We are proud of our Wiki and are maintaning a high standard! Be patient, we will get to your articles. I have also looked at your first two artcles and found that I need the orginal script to correct it properly. I have completed over 700 articles on fish Oesjaar (kontak) 13:53, 29 Junie 2012 (UTC)
The original is the English Wiki Page. I linked my articles directly to them and linked the English page to the Afrikaans one. They don't sound exactly the same as the person I had correct them changed some of it so it would make sence in Afrikaans (or that's what I thought). I also left out anything that was not referenced. The English articles don't do the fish justice, I wish I was alloud to correct and expand them. I tried, under my old name, but my additions were all deleted. So when I translated, I tried not to change it too much from the English version. To stay out of trouble. I was quite proud of my two pages, I assure you. No one told me to put them under my name first. I asked many questions, and was only told to make sure someone that knows Afrikaans checks it first. I think I will wait a while before I put up any more. At least until I can safetly write one without as much help LOL. Dankie :) Five Foot Two (kontak) 15:48, 29 Junie 2012 (UTC)
Proofreader needed
wysigHi! Do you created this template? --Base (kontak) 16:15, 25 Julie 2012 (UTC)
I copied this template from the English one. Just changed to Afrikaans. I thought it would be useful for other users. My Afrikaans is not good enough to allow me to contribute. I had my articles deleted. I will do more learning before I try again. Five Foot Two (kontak) 17:30, 25 Julie 2012 (UTC)
- Is it works? I cant find it here. What is it's name here?
--Base (kontak) 10:01, 26 Julie 2012 (UTC)
It does not work here. I do not know how to do that. I do not know where or how to save it. Sorry :( Five Foot Two (kontak) 13:42, 26 Julie 2012 (UTC)
- Just create {{Proofreader needed}} and paste the template source there. (Dont forgot to categorise it in noinclude tag) --Base (kontak) 16:00, 1 Augustus 2012 (UTC)