Proteas: Verskil tussen weergawes

Die volgende seisoen, in 1922–23, het ’n Engelse span na Suid-Afrika getoer. Soos nege jaar tevore was Taylor op sy beste. In die eerste toets in Johannesburg het hy op nommer drie gekolf en in die tweede beurt ’n uitstekende 176 aangeteken, die naasbeste telling in die wedstryd was 50.<ref>{{en}} {{cite web |url=http://content.cricinfo.com/statsguru/engine/match/62534.html |title=South Africa v England, 1922/23, First Test, Scorecard |accessdate=21 Mei 2009 |publisher=ESPNcricinfo}}</ref> Taylor se telling het 25 grenshoue ingesluit en was die hoogste nog deur ’n Suid-Afrikaner teen Engeland.<ref>{{en}} {{cite web |url=http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/stats/index.html?class=1;opposition=1;team=3;template=results;type=batting;view=innings |title=Statsguru – Test matches – Highest innings for South Africa against England |accessdate=21 Mei 2009 |publisher=ESPNcricinfo}}</ref> Suid-Afrika het die toets met 168 lopies gewen, dit was Taylor se eerste oorwinning beide as ’n kaptein en as ’n toetsspeler.<ref>{{en}} {{cite web |url=http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/47535.html?class=1;template=results;type=allround;view=results |title=Statsguru – HW Taylor – Test matches – Match results |accessdate=21 Mei 2009 |publisher=ESPNcricinfo}}</ref> In die tweede toets kon hy tellings van 9 en 68 aanteken, waarna Engeland net-net met 1 paaltjie kon wen.<ref>{{en}} {{cite web |url=http://content.cricinfo.com/statsguru/engine/match/62535.html |title=South Africa v England, 1922/23, Second Test, Scorecard |accessdate=21 Mei 2009 |publisher=ESPNcricinfo}}</ref> In die derde toets in Durban is hy weer opgeskuif om die beurt af te skop, en hy teken 91 aan en deel 110 met [[Bob Catterall]]. Die derde dag se spel het uitgereën, wat die uitslag in ’n onvermydelike gelykop laat eindig het.<ref>{{en}} {{cite web |url=http://content.cricinfo.com/statsguru/engine/match/62536.html |title=South Africa v England, 1922/23, Third Test, Scorecard |accessdate=21 Mei 2009 |publisher=ESPNcricinfo}}</ref> Die vierde toets was ook ’n gelykop, Taylor teken 11 as nommer vier aan en ná sy terugkeer in die tweede beurt behaal hy 101. ''Wisden'' skryf: "Taylor, wat vrylik uitgeslaan het toe die vrees vir die nederlaag weg was, het ’n meesterlike spel gespeel, maar hy het ook ’n bietjie geluk gehad".<ref>{{en}} {{cite web |url=http://content.cricinfo.com/wisdenalmanack/content/story/151696.html |title=England v South Africa, 1922–23, Fourth Test – Match Report |accessdate=21 May 2009 |year=1924 |work=Wisden Cricketers' Almanack – online archive |publisher=John Wisden & Co. |archive-url=https://web.archive.org/web/20121011063826/http://content.cricinfo.com/wisdenalmanack/content/story/151696.html |archive-date=11 Oktober 2012 |url-status=live }}</ref> Nadat die reeks steeds gelykop met 1–1 was, is die vyfde en laaste toets sonder tydbeperking gespeel om ’n reekswenner te verseker. Engeland se [[C. A. G. Russell]] teken twee honderdtalle in die wedstryd aan en vir Suid-Afrika is ’n teiken van 344 in die vierde beurt gestel. Taylor, op nommer vier, het vir vier en ’n halfuur in ’n beurt van 102 gekolf, maar min ondersteuning van sy spanmaats geniet en Suid-Afrika het met 109 lopies verloor.<ref>{{en}} {{cite web |url=http://content.cricinfo.com/statsguru/engine/match/62538.html |title=South Africa v England, 1922/23, Fifth Test, Scorecard |accessdate=21 Mei 2009 |publisher=ESPNcricinfo}}</ref> Taylor het die reeks met 582 lopies teen 64.66 afgesluit en was die voorste lopiemaker vir albei spanne, sy totaal was 278 meer as die naasbeste Suid-Afrikaner.<ref>{{en}} {{cite web |url=http://stats.cricinfo.com/ci/engine/records/batting/most_runs_career.html?id=45;type=series |title=England in South Africa Test Series, 1922/23 – Most runs |accessdate=21 Mei 2009 |publisher=ESPNcricinfo}}</ref> Sy algehele reekstelling was destyds ’n toetsrekord vir ’n kaptein, en is later deur [[Don Bradman]] in 1936 verbeter,<ref>{{en}} {{cite web |url=http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/stats/index.html?captain=1;class=1;filter=advanced;orderby=runs;template=results;type=batting;view=series |title=Statsguru – Test matches – Most runs in a series by captain |accessdate=21 Mei 2009 |publisher=ESPNcricinfo}}</ref> sy drie honderdtalle in die reeks is ’n Suid-Afrikaanse rekord wat eers in 2003/04 deur [[Jacques Kallis]] verbeter is.<ref>{{en}} {{cite web |url=http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/stats/index.html?class=1;filter=advanced;orderby=start;qualmin1=3;qualval1=hundreds;team=3;template=results;type=batting;view=series |title=Statsguru – Test matches – Three or more hundreds in a series by a South African |accessdate=21 Mei 2009 |publisher=ESPNcricinfo}}</ref> Die ''Wisden''-verslag oor die reeks skryf dat "H. W. Taylor ’n kolwer van sy eie klas was".<ref>{{en}} {{cite web |url=http://content.cricinfo.com/wisdenalmanack/content/story/155202.html |title=England M. C. C. team in South Africa 1922–23 – Series Report |accessdate=21 MayMei 2009 |year=1924 |work=Wisden Cricketers' Almanack – online archive |publisher=John Wisden & Co. |archive-url=https://archive.is/20120714013940/http://content.cricinfo.com/wisdenalmanack/content/story/155202.html |archive-date=14 Julie 2012 |url-status=live }}</ref> Die reeks het Taylor se status as ’n topkolwer in internasionale krieket gevestig.