Wikipedia:Geselshoekie: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
Lyn 401:
::In Nederlands is dit byvoorbeeld gewoon om te sê: "Ik ben geen meisje". Dit is neutraal. As jy in Afrikaans sê "Ek is nie 'n meisie nie" is dit neutraal, maar as jy sou sê "Ek is geen meisie nie", dan werk die ontkenning ''effe'' tot ''baie'' versterkend en kan jou antwoord selfs kortaf voorkom, afhangend van jou stemtoon.
::Ook is die spreektaal en taalveroudering 'n probleem. Om die waarheid te sê kan ek maklik vir jou in 15de-eeuse Duits skryf en ek sal dit nie eens weet nie. Ek is nie so slim om te weet wanneer ek 'n taalfout maak nie.
::Terloops, SpesBona, probeer gerus uit Berlyns of Standaardduits in Beiers of Swabies vertaal. Dis glad nie meer so maklik nie, nè?[[Gebruiker:Suidpunt|Suidpunt]] ([[Gebruikerbespreking:Suidpunt|kontak]]) 16:21, 15 Mei 2020 (UTC)▼
▲::Terloops, SpesBona, probeer gerus uit Berlyns of Standaardduits in Beiers of Swabies vertaal. Dis glad nie meer so maklik nie, nè?
[[Gebruiker:Suidpunt|Suidpunt]] ([[Gebruikerbespreking:Suidpunt|kontak]]) 16:21, 15 Mei 2020 (UTC)
== In of tydens ==
| |||