Suid-Afrikaanse braille

Verskeie braillealfabette word in Suid-Afrika gebruik. Vir Engels is die "Unified English Braille" aanvaar. Nege ander tale word ook in braille geskryf: Afrikaans, Ndebele, Suid-Sotho, Noord-Sotho, Swazi, Tswana, Venda, Xhosa en Zoeloe.[1] Alle gedrukte alfabette word beperk tot die Latynse alfabet, met diakritiese tekens in sommige gevalle; net so is die braillealfabette basiese braille met bykomende selle vir diakritiese tekens.

Letters en syfersWysig

 
a of 1
 
b of 2
 
c of 3
 
d of 4
 
e of 5
 
f of 6
 
g of 7
 
h of 8
 
i of 9
 
j of 0
 
k
 
l
 
m
 
n
 
o
 
p
 
q
 
r
 
s
 
t
 
u
 
v
 
w
 
x
 
y
 
z

Dieselfde diakritiese tekens word in Suid-Afrikaanse tale gebruik. (Die Nguni-tale, Ndebele, Swazi, Xhosa en Zoeloe, gebruik nie diakritiese tekens nie.) Punktuasie is in al die tale soos in Engels.

AfrikaansWysig

Afrikaans het brailleselle vir die akuut ( ), gravis (   ), kappie ( ) en deelteken ( ):

    á,     é,     í,     ó,     ú,     ý
      à,       è
    ê,     î,     ô,     û
    ë,     ï,     ö,     ü

Suid-Sotho en TswanaWysig

Suid-Sotho en Tswana behandel die omgekeerde kappie soos ’n akuut:

    ê,     ô, :    š

VendaWysig

Venda het ’n unieke sel ( ) vir die onderlynkappie en behandel soos ’n akuut:

    ,     ,     ,     ,    

VerwysingsWysig

  1. Volgens Ethnologue 17 word Tsonga ook in braille geskryf.

BronneWysig