Bespreking:95 stellings

Hierdie artikel is in 2017 vir voorbladstatus benoem, maar die gemeenskap het die benoeming afgekeur of nie voldoende ondersteun nie. Dit beteken nie hierdie artikel het nie voorbladpotensiaal nie. Skaaf gerus daaraan en help die genoemde probleme oplos. As jy meen dit het intussen so verbeter dat dit nou op die voorblad kan pryk, kan jy dit gerus weer benoem.

Verbeterings

Dit is die 95 Stelling wat vetaal is in afrikaans wat Maartin Luther op 31 Oktober 1517 vasgestapel op die kerkdeur van Wittenberg. Kan ek paar veranderings maak en meer byvoeg? Dan kan ek ook moontlike Kopieregprobleme regstel. Hendrik 18:34, 8 Maart 2007 (UTC)

Ek dink nie daar kan nog enige kopiereg bestaan op Maartin Luther se werke nie! My probleem is eerder dat daar geen verduideliking hier is en geen agtergrond geskets word oor die onderwerp hier nie. --RM 03:57, 9 Maart 2007 (UTC)

Vertaling

Ek het nou die eksterne skakel gevolg na [1], waar die Engelse vertaling van die oorspronklike Latyn is en, alhoewel die Afrikaans en Engels nou en dan vaagweg ooreenkom, kan dit kwalik as dieselfde teks beskou word. Dit hoort in elk geval nie hier nie, maar by Wikisource, maar ek kan dit nie daar plaas indien dit nie 'n getroue vertaling is nie. Anrie (kontak) 15:30, 13 Oktober 2008 (UTC)

Neutrale siening

Op "Wikipedia:Kandidaatartikels vir voorblad" is die volgende opmerking gemaak:
Ek dink goeters as "..selfs van regverdiging uit geloof gebied.." is baie Kalvinistiese POV en nie neutraal nie. Jcwf (kontak) 22:01, 17 Julie 2017 (UTC)

My navrae hieroor het die volgende opgelewer: "regverdiging uit geloof" is beslis 'n Lutherse leerstelling en beginsel. Dit het sy oorsprong by Luther se "toringbelewenis" van 1512, d.w.s., reeds 5 jaar voor die 95 stellings van 1517. Na alle waarskynlikheid het die begrip egter geen wye blootstelling geniet voordat Luther bekend geword het nie. Dit is wel, soos bo gestel, ook 'n reformatoriese beginsel, wat deur o.m. Calviniste onderskryf word, maar hulle ontleen dit ook aan Luther. Daar is aan my uitgewys dat hierdie leerstelling wel by implikasie uiting vind in die eerste van die 95 stellings, want daar word gestel dat vergifnis nie verkry word die Katolieke formule vir boetedoening, naamlik beleidenis, berou en genoegdoening nie. Die bewoording van die inleiding en enkele ander detail sal dan aangepas word. Dat hierdie stelling 'n neutrale siening veel skaad kan ek egter nie insien nie, want die begrip is reformatories, d.w.s. Luthers sowel as Calvinisties, en die artikel handel oor 'n aspek van die reformasie. JMK (kontak) 21:26, 16 September 2017 (UTC)