Bespreking:Noordsee

My woordeboek lys beide Färöer-eilande en Skaapeilande as aanvaarbare vertalings; ek hou ook meer van die definitiewe "eiland" byvoeging, omdat Färöer opsigself geen aanduiding van eiland het nie. (Dewet 19:15, 17 11 2004 (UTC))

Myne gee Färöer(-eilande) en Skaapeilande (Dit gee eintlik Skaap-eilande, maar dit gaan oor die kant van die kolum. Dus neem ek maar aan dat hulle nie 'n koppelteken wou gebruik nie.) Dit gee wel Färöer-eilander sonder die hakkies, maar ek weet regtig nie wat ons hieromtrent moet doen nie. Ek vermoed dit maak seker nie baie saak nie. REDIRECT vir die een wat verloor. --Alias 19:25, 17 11 2004 (UTC)

Hierdie artikel is van Nederland oorvertaal maar daar is nog baie teks wat nog nie vertaal is nie; is daar enige van ons gebruikers wat vlot in beide tale is? Hier is 'n gulde geleenthied om ons Wiki te groei. Oesjaar (kontak) 15:55, 12 Januarie 2013 (UTC)

10 000 VAJ

Wat beteken VAJ? Oesjaar (kontak) 19:30, 11 Januarie 2015 (UTC)

"Voor die algemene jaartelling" - die Afrikaanse ekwivalent vir "BCE" ("before common era") of "v.u.Z." ("vor unserer Zeitrechnung"). --Voyageur (kontak) 00:23, 12 Januarie 2015 (UTC)

Dankie, nou weet ek ook! Oesjaar (kontak) 05:58, 12 Januarie 2015 (UTC)

Moet ons dit nie maar na v.C. verander nie, dan weet almal. Groete. Frank (kontak) 06:02, 12 Januarie 2015 (UTC)

klaverbank

Onderaan dit artikel staat iets niet juist. De klaverbank is geen oude rivierbedding, het is een eindmorene van een gletcher uit de IJstijd... sorry ik kan het afrikaans niet schrijven, anders zou ik het zelf verbeteren. Misschien heeft iemand tijd hiervoor. Ellywa (kontak) 11:20, 16 Junie 2015 (UTC)