Dewet

Haai

Ek is Dewet Diener, woon in die beeldskone Wes-Kaap ('n boorling van Stellenbosch), en studeer aan die Universiteit van Stellenbosch.

Bydraes

Oor die algemeen verkies ek dit om vertaling te doen [ek's nog bietjie skrikkerig vir die kreatiewe skryfproses :)], waaronder die volgende artikels (of gedeeltes daarvan):

Vanaf die Engelse Wikipedia

Plaaslik: Stellenbosch, Kaap die Goeie Hoop, Bantoestan, Tweebuffelsmeteenskootmorsdoodgeskietfontein, Azanië, Kaap Agulhas, Vlag van Suid-Afrika, Orania, Kaffer, Statistiek Suid-Afrika, Afrikanerbond, Tafelberg, Duiwelspiek Politiek: Nuwe Nasionale Party, Frederik Willem de Klerk, Staatspresident van Suid-Afrika, Onafhanklikheid Ekonomie: Ekonomie van Namibië, Lomé Konvensie, Suid-Afrikaanse Rand Wetlik/geregtelik: Kopielinks Geloof/Religie: Lande: Template:Landtabel, Bophuthatswana, Kanada, Australië, Nieu-Seeland, Britse Statebond Wetenskap: Bevolking, Fotosintese, Digtheid, Griekse taal, Sensus, Gregoriaanse kalender Biologie: Rooibos, Endemies, Fynbos Geografie: Atlantiese Oseaan, Tydsone, Breedtegraad Geskiedenis: Albert Einstein, Antieke Egipte, Verenigde Oos-Indiese Kompanjie, Sigmund Freud, Pontius Pilatus, Bataafse Republiek, Vasalstaat, Napoléon Bonaparte, Bourgeois, Kaapkolonie, Geskiedenis van die Kaapkolonie, Geskiedenis van die Kaapkolonie vanaf 1806 tot 1870, Cecil Rhodes, Edik van Nantes, Inkwisisie, Auto de fe Dae van die week: Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrydag, Saterdag, Sondag Kleure: Wit, Rooi, Groen, Blou, Siaan, Violet Vertaling van die week: Drie koninkryke van Korea Wikipedia-spesifiek: Wikipedia:Dubbelsinnigheid

Vanaf die Nederlandse Wikipedia

Wikipedia:Voel vry en gaan jou gang, Jan van Riebeeck

TODO

Nauru volledig vertaal.

Verbeterde uitleg

Probeer die volgende CSS-lêer (laai dit onder jou gebruikersnaam, soortgelyk aan wat ek gedoen het) om die kleure en algemene voorkoms van die wiki te verbeter: Gebruiker:Dewet/monobook.css

Translation request

For the front page of the Novial Test Wikipedia it would be nice to have an Afrikaans translation of the following 2 sentences:

<>

Welcome to the Wikipedia in the Novial language!

You can read about the international auxiliary language Novial here.

<>

See the original request at Wikimedia Incubator here.

Thank you, 213.173.147.99 10:02, 16 September 2006 (UTC)