Sjabloonbespreking:Triptofaanmetabolisme deur menslike mikrobiota

Direk gekopieer vanaf Geselshoekie op 03-11-2017

Hallo Sjabloontowernaars,

'n Ander gebruiker by enwiki doen wonderlike werk met en:Template:Annotated_image_4. As ons dit het, sal dit vir my triviaal wees om die diagram by Triptofaan te vertaal, en dit sal boonop mooier lyk as die huidige SVG, met skakels waar moontlik. --Slashme (kontak) 08:31, 2 November 2017 (UTC)

Ek kan daarna kyk. K175 (kontak) 10:53, 2 November 2017 (UTC)

Met watter beeld in Triptofaan wil jy dit toets? K175 (kontak) 11:01, 2 November 2017 (UTC)

Wel, die huidige een het reeds teks, so ek sou hom wou vervang met File:Microbiota-derived_3-Indolepropionic_acid-notext.svg, met teks bygevoeg soos hierdie voorbeeld. --Slashme (kontak) 19:03, 2 November 2017 (UTC)

Wil jy solank die vakterme by Sjabloon:Triptofaanmetabolisme deur menslike mikrobiota gaan vertaal terwyl ek die parameters van die nuwe sjabloon vertaal? Ek gaan die Engelse parameters ook hou sodat ander gebruikers in die toekoms 'n ingevulde sjabloon na die Afrikaanse Wikipedia kan kopieer sonder om oor parametervertaling besorg te wees (dit is werk vir 'n robot). K175 (kontak) 19:13, 2 November 2017 (UTC)

Ek wou, maar dit lyk my Aliwal2012 het my voorgespring :-] Dankie! --Slashme 21:29, 2 November 2017 (UTC)

Hey, you snooze you loose David!

Wat is die tight junction-ding? Kan jy dit miskien vertaal? --Aliwal2012 (kontak) 06:31, 3 November 2017 (UTC)

Baie dankie, beide van julle! Dit pryk nou by Triptofaan, en dit is aantreklik en funksioneel. --Slashme (kontak) 21:52, 2 November 2017 (UTC)

Kwaai 🤙 K175 (kontak) 01:48, 3 November 2017 (UTC)