Hoof openbare logboeke
Vertoon 'n samestelling van alle boekstawings van Wikipedia. U kan die resultate vernou deur 'n boekstaaftipe, gebruikersnaam (kas-sensitief) of spesifieke blad (ook kas-sensitief) te kies.
- 10:59, 19 April 2020 EvZ besprekings bydraes created page Omvang (musiek) (Geskep deur die bladsy "Range (music)" te vertaal) Etikette: Inhoudvertaling ContentTranslation2
- 06:17, 11 Oktober 2019 EvZ besprekings bydraes created page Peter Newmark (Geskep deur die bladsy "Peter Newmark" te vertaal) Etikette: Inhoudvertaling ContentTranslation2
- 14:23, 8 Desember 2016 EvZ besprekings bydraes het bladsy Genetic veranderlikheid na Genetiese veranderlikheid geskuif (Spelfout in die titel wat ek nie gesien het toe ek vertaal het nie.)
- 08:01, 14 Januarie 2016 EvZ besprekings bydraes het bladsy Griekse Donker Middeleeue na Griekse Donker Eeue geskuif (Dit word ook so gebruik op Mieliestronk. Ook meer gepas, want dié tydperk was lank voor die Middeleeue (1100 - 750 v.C.). Ook die Nederlandse en Duitse term sluit nie die "middel-" in nie.)
- 07:27, 12 Augustus 2015 EvZ besprekings bydraes het bladsy Bespreking:Dinamiese en vormlike ekwivalensie na Bespreking:Dinamiese en formele ekwivalensie geskuif
- 07:27, 12 Augustus 2015 EvZ besprekings bydraes het bladsy Dinamiese en vormlike ekwivalensie na Dinamiese en formele ekwivalensie geskuif
- 21:06, 15 Julie 2015 EvZ besprekings bydraes het bladsy Bespreking:Vertaalkunde na Bespreking:Vertaling geskuif (Dit verwys na die Engelse artikel Translation. Daar is ’n ander artikel Translation Studies, wat beter by Vertaalkunde sou pas.)
- 21:06, 15 Julie 2015 EvZ besprekings bydraes het bladsy Vertaalkunde na Vertaling geskuif (Dit verwys na die Engelse artikel Translation. Daar is ’n ander artikel Translation Studies, wat beter by Vertaalkunde sou pas.)
- 13:17, 7 Mei 2012 EvZ besprekings bydraes het bladsy Geenbewerkingsboedery na Geenbewerkingsboerdery geskuif (Spelfout)
- 09:25, 28 Februarie 2009 EvZ besprekings bydraes het bladsy Bespreking:Plofklank na Bespreking:Eksplosief geskuif (Algemener term in grammatikaboeke. Grammatika van Standaard-Afrikaans (Van Schoor 1983); Afrikaanse Sintaksis (Ponelis 1979))
- 09:25, 28 Februarie 2009 EvZ besprekings bydraes het bladsy Plofklank na Eksplosief geskuif (Algemener term in grammatikaboeke. Grammatika van Standaard-Afrikaans (Van Schoor 1983); Afrikaanse Sintaksis (Ponelis 1979))
- 14:39, 27 Februarie 2009 EvZ besprekings bydraes het bladsy Esties na Estnies geskuif (Volgens Donaldson (1993) "Grammar of Afrikaans" die gebruiklikste vorm in Afr)
- 13:23, 6 November 2008 EvZ besprekings bydraes het bladsy Iraanse kalender na Irannese kalender geskuif (Volgens 2002 AWS ook so in artikel)
- 13:26, 20 September 2007 EvZ besprekings bydraes het bladsy Elizabeth I na Elizabeth I van Engeland geskuif (Lyk my ander konings se name volg hierdie patroon.)
- 15:54, 29 Junie 2007 EvZ besprekings bydraes het bladsy Driedimensionaal na Driedimensioneel geskuif (Afrikaanse spelling)
- 00:01, 16 Mei 2007 EvZ besprekings bydraes het bladsy James I na Jakobus I van Engeland geskuif (Korrekte geskiedkundige eienaam)
- 14:18, 16 Junie 2006 EvZ besprekings bydraes het Lêer:Sealjohn.JPG opgelaai
- 14:18, 16 Junie 2006 EvZ besprekings bydraes het Lêer:Sealjohn.jpg opgelaai
- 20:05, 8 Junie 2006 EvZ besprekings bydraes het Lêer:Jan van Engeland.JPG opgelaai
- 15:54, 8 Junie 2006 EvZ besprekings bydraes het bladsy Sjabloon:Infobox Monarch na Sjabloon:Inligtingskas koning geskuif (Vertaal. Was te haastig om die bladsy te laai)
- 18:34, 17 Mei 2006 EvZ besprekings bydraes het bladsy Christopher Columbus na Christophorus Columbus geskuif (Soos in meeste Afrikaanse ensiklopedieë)
- 18:30, 17 Mei 2006 EvZ besprekings bydraes het bladsy Caymaneilande na Kaaimanseilande geskuif (AWS en atlasse. Name van individuele eilande in die reeks bly egter Eng, sover ek kan agterkom.)
- 10:38, 5 Januarie 2006 Gebruiker EvZ besprekings bydraes is geskep
