Bespreking:Jy en jou
Jongste opmerking: 8 jaar gelede deur Winstonza in onderwerp Bronne
| Hierdie bladsy is 'n besprekingsbladsy waar verbeteringe tot die Jy en jou-artikel bespreek word. Hierdie bladsy is nie 'n forum vir 'n algemene bespreking van die artikel se onderwerp nie. |
|||
|
| Artikelriglyne
|
|
.svg){kind=small} | Daaglikse bladtrekke van Jy en jou
'n Grafiek sou hier vertoon word, maar grafieke is tydelik afgeskakel. Besoek intussen gerus die interaktiewe grafiek by pageviews.wmcloud.org. |
Afrikaans woord vir jouen
wysigWat is die Afrikaanse ekwivalent van die Nederlandse werkwoord "jouen"? Byvoorbeeld: Mens kan my "jouen". Tim"DerTimotheus"Rice (kontak) 07:23, 27 Mei 2016 (UTC)
- Praat van telepatie! Ek het juis vanoggend deur F.F. Odendal se essay Oor die aanspreekvorme in Afrikaans gelees wat in die Gedenkbundel H.J.J.M. van der Merwe verskyn (1976). Dit was die heel eerste een wat verskyn het (en spesifiek op hierdie onderwerp toespits), naas J. du P. Scholtz se Taalhistoriese opstelle van 1963.
- Gewoonlik gebeur die saak subtiel: as die persoon haar voorstel met die voornaam (Hallo, ek is Fran), neem mens vanselfsprekend aan jy kan "jy en jou".
- As iemand my formeel as "u" aanspreek, selfs buite konteks (soos buite sakeverband of in 'n ontspanne atmosfeer), kan mens net noem: "Ek is nou Jan/Piet/Paul", "Ek het 'n naam" of "Jy kan my nou maar jy".
- Ek sal bogenoemde vaktydskrifartikel beslis (binnekort) moet bywerk. Hy gebruik altyd 'n werkwoord naas die "jy":
- ...as jy aangespreek
- ...maar net as jy aangespreek...
- By herhaalde aanspreek word oom of tannie (met of sonder voornaam) herhaal; na die voornaam by die eie of jonger generasie volg jy...
- Soms word 'n oom of tante wat nie veel ouer as die spreker is nie, met jy aangespreek.
- Soos dit die geval is met die jy-gebruik in die algemeen...
- Is die laaste een die voorbeeld waarna jy soek?
- Dit is selde in Afrikaans dat mens van enigiets 'n werkwoord kan maak - daar bemin ek die Nederlanders: ik wil Frans, tee, milkshake, Disney, ens.
- Maar in hierdie geval kan mens jy as werkwoord gebruik:
- Die WAT gee slegs een werkwoord: ww., gejy. Iem. gemeensaam met jy aanspreek; gemeensaam met iem. verkeer — gew. met jou in die samekoppeling of groep jy-en-jou (s.d.), jy en jou: Ek wil nie deur elke japsnoet gejy [en gejou] wees, word nie. Die rondloper begin hom te jy en te jou (Die Huisgenoot).
- En daaruit ook as selfstandige naamwoord:
- s.nw., jys of jye.
- 1 Die woord jy; iem. wat gemeensaam met jy aangespreek word: Wie is jou jy? Ek is niemand se jy en jou nie. Dan moes hy hoor dat sy peetpa nie sy jy en jou is nie (Die Burger). Iemand met jy en jou aanspreek. Die stuk wemel van jys en jous. "Hoekom is jy bang?" (deur 'n mindere gevra) — "Wie's jou jy?" Leon se hande bewe (Chris Barnard).Suidpunt (kontak) 08:19, 27 Mei 2016 (UTC)
Bronne
wysigWat is die bronne vir hierdie artikel? Klink vir my soos iets wat iemand self uitgedink het. Winston (kontak) 19:31, 6 Oktober 2016 (UTC)