Hallo Mr. Anonymous, hartlik welkom op die Afrikaanse Wikipedia! Message in English Bericht in het Nederlands
Dankie vir jou belangstelling in Wikipedia. Ons werk hier aan die ideaal van ’n gratis en vrylik beskikbare, vrylik bewerkbare, neutrale en volledige ensiklopedie.
Die Afrikaanse Wikipedia bestaan al sedert Desember 2001 en bevat reeds 120 483 artikels. Vanaf die begin van die projek het die gebruikers ’n aantal riglyne en uitgangspunte vir artikelbewerking en onderlinge samewerking opgestel. Nuwelinge kan hieruit voordeel trek. Jy mag dit behulpsaam vind om van die skakels in hierdie raampie te volg en met die projek vertroud te raak voordat jy begin bydra. Indien jou vingers jeuk om te eksperimenteer, kan jy gerus ons Sandput besoek: dit is juis vir die rede daar. Uiteindelik wil ons dat al ons gebruikers vry voel om hulle gang te gaan, maar dit doen natuurlik geen kwaad om ’n bietjie houvas te kry voor 'n mens in die diep kant in spring nie! Besoek gerus ook ons Geselshoekie, ons gebruikers staan gereed om hand by te sit, of bloot net hand te skud.
Verifieerbaarheid
Die eerste van Wikipedia se drie kernbeleide
Geselshoekie
Die gewilde bymekaarkomplek
Geen oorspronklike navorsing
Die tweede van Wikipedia se drie kernbeleide
Sandput
Eksperimenteer na hartelus
Neutrale standpunt
Die derde van Wikipedia se drie kernbeleide
Redigeringsinstruksies
Hoe maak ek: teks wat skuinsgedruk is? ’n opskrif? tabelle?
Wat Wikipedia nie is nie
Daar is ook ’n paar dinge wat ons nié hier doen nie
Beelde
As jy beelde wil oplaai
Beleefdheid
Ken jou maniere
Wenke vir die skryf van ’n goeie artikel
Soms sê die naam alles

Hierdie bladsy, wat nou op jou skerm vertoon word, is trouens jou persoonlike besprekingsbladsy. Die plek waar ander Wikipediane jou in die toekoms kan kontak en jy hulle dan kan beantwoord. Elke gebruiker het so ’n bladsy. Jy kan dus ook boodskappe op ander gebruikers se besprekingsbladsye los. Sluit boodskappe en besprekings altyd af met ~~~~ of deur op die handtekeningknop in die wysigingsvenster te kliek: sodoende word jou boodskap onderteken met jou gebruikersnaam en die datum en tyd waarop die boodskap gestuur is. Kliek dan laastens op "Publiseer wysigings" om enige bewerkings te stoor.


Jcwf 16:16, 5 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

PS: I hope you will value my nagging on the NPOV issue for what it is: concern about an important principle that wiki simply cannot function without. (FYI: I'm presbyterian)

Mr. Anonymous 22:55, 5 Januarie 2006 (UTC)Thank you very much, I hope to contribute to the Afrikaans Wiki, and be as much of a 'blessing' to it, as it has been to me.Beantwoord

I can understand your concern regarding the, what was it? NPOV? Or something like that. Wikipedia is not a propaganda machine. Although, as I've mentioned, I believe that an encyclopedia needs to have a balanced take on information, of course always taking into consideration all parties mentioned.

FYI: I'm Pentecostal. Used to be Protestant/Reformed :P

I also have a question: I want to create a list of South African political parties, like we find in the English Wikipedia. How do I create a new article? And how do I place it under a category etc.?

Thanks.

Tik bloot die naam van die artikel in, dit sal dan die skakel gee om die artikel te begin. Mens kan ook bloot 'n skakel na 'n artikel elders maak (in Suid-Afrika, byvoorbeeld), en dan daarop klik. Dus: Lys van politieke partye in Suid-Afrika, en siedaar. Sien gerus ook Wikipedia:Titelriglyne. Om te kategoriseer, tik bloot [[Kategorie:Kategorienaam]], byvoorbeeld,
[[Kategorie:Politiek van Suid-Afrika]]
[[Kategorie:Lyste]]
Ons plaas dit gewoonlik oneraan die artikel, net voor die interwikiskakels. Sien byvoorbeeld die bron van hierdie artikel. Ongelukkig het ons nog nie baie Afrikaanse hulpbladsye nie, maar dit lyk asof jy heeltemaal sal regkom met die Engels. Daar is baie instruksies, maar vra ook gerus in die geselshoekie of elders, soos gepas. Vir inligting oor NPOV, sien gerus Wikipedia:NPOV. --Alias 06:41, 6 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

Nuwe artikels

wysig
:-) As jy net 'n skakel wil hê om op te klik, hoef jy net te klik op "Wys voorskou" wat darem ook die skakel sal gee. Mens kan ook sommer die adres boaan die webblaaier met die hand redigeer. Doen net soos dit die gemaklikste is. --Alias 09:24, 10 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord
Ek het uiteindelik besef hoe dom ek was. Dit is veel makliker. Maar ek dink in die laat oggende as ek hier doenig is, ontglip die moontlikhede 'n mens soms, en wend jy jou tot die moeiliker, en soms lagwekkende, alternatiewe. Mr. Anonymous 12:02, 10 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

Saadjies

wysig

Haai Mr. Anonymous,

Wou net gou vir jou uitwys dat jy nie artikels hoef te kategoriseer met [[Kategorie:Saadjie]] nie. Dit gebeur vanself as mens die saadjiesjabloon gebruik. Verder gebruik ons gewoonlik die saadjiesjabloon onderaan die artikel. Dit sal in elkgeval altyd sigbaar wees as die artikel werklik kort is. --Alias 14:21, 10 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

Jammer. Dankie vir die inligting. Ek neem dit in ag. Mr. Anonymous 05:18, 12 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

Verwelkoming

wysig

Ek dink nie ek het jou voorheen hier raakgeloop nie, 'n hartlike welkom van my kant af ook. Hoop jy geniet jou betrokkenheid hier. --RM 01:29, 12 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

Baie dankie, ek is seker ek sal dit hier geniet. Dit is goed om die "reus" van die Afrikaanse Wikipedia raak te loop. :P Ek het van jou gehoor via die PRAAG poslys. Geluk met uitnemende bydraes! Mr. Anonymous 05:16, 12 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

Vertaling van bronne

wysig

Haai Mr.

'n Vinnige opmerking oor jou vraag by Vredefortkoepel: Ek vertaal wel soms die bronne veral as dit generiese/beskrywende name het, m.a.w. as dit uit gewone woorde bestaan. Dit het 'n paar nadele: dit neem tyd, dit maak dat iemand warskynlik nie daarvoor kan soek met 'n soekenjin nie (sê die adres het verander of so-iets). Dus kan mens dit onvertaald los as dit werklik die naam van die werf/bron is, maar ek glo ons moet altyd iets soos "abc Pty (Ltd) - Official WebSite" vertaal met "abc Edms (Bpk) - Amptelike werf", of watookal. Jy sal sien dat ek wel name en goeters wat nie Engels is nie, probeer kursief maak sodat die kontras duidelik is. Jy sal sien ek is maar 'n bietjie van 'n taalpuris (miskien is bietjie die verkeerder woord). Dus glo ek dit is nuttig om name in ander tale visueel as sodanig aan te dui omdat dit lees kan vergemaklik en mense herinner dat dit nie Afrikaans is nie. Party mense weet deesdae mos nie meer wat is, en wat is nie Afrikaans nie :-). Kyk maar gerus na die werk wat ander na jou aan die artikels doen. Dankie vir die bydraes. Groete, Alias 08:00, 12 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

vandalisme

wysig

Haai Mr.

Dankie vir die verwydering van die vandalisme by Wikipedia. Vinnige wenk: kyk gerus of daar nie ouer weergawes van 'n artikel is om te herstel nie - daar was by Wikipedia 'n ouer weergawe wat bloot herstel kon word. Kyk gerus by "geskiedenis" of "ouer weergawes" of gebruik die "verskil" skakel by die onlangse wysigings om te sien wat 'n wysiging verander het. Groete, Alias 06:16, 16 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

Dit is geen probleem nie. Jammer, dit is seker 'n dom vraag. Maar waar herstel ek dit?? Ek sien nie so 'n opsie nie. Jammer. :P Mr. Anonymous 07:32, 16 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

Wikinuus

wysig

Jammer as ek die afgelope paar dae nie juis veel bygedra het tot die Afrikaanse Wikipedia nie, ek moet bieg dat ek besig was om die pre-launch dokumente te vertaal en reg te kry vir die Afrikaanse Wikinuus. Ek verstaan dat daar op hierdie stadium nie veel ondersteuning vir so 'n projek is nie, toegegee. Maar dit verhoed my nie om die pre-launch templates ens. reg te kry nie, of hoe?

Wikinuus is eintlik meer my koppie tee, sienende dat skryf, en joernalistiek my eintlike passies is (en politiek en teologie :P). Daarom redigeer ek graag eerder die artikels en gaan die spelling en taal na. Alhoewel ek ook soms foute maak. :P Ek doen juis van hierdie jaar af my graad in Joernalistiek. Dit beteken nie ek kan nie intellektuele bydraes tot Wikipedia maak nie. My algemene kennis en veld van belangstelling strek darem veel verder as dit. En ek het darem 'n redelike kennis van natuurwetenskappe, chemie, aardrykskunde, geskiedenis, biologie, en dan veral tale. :D

Ek sal julle menings waardeer oor Wikinuus, alhoewel ek sien dit is voorheen bespreek op die titelblad se besprekingsbladsy, dink ek.

Groete,

- M -

Bot status for Chlewbot

wysig

Bot status has been requested here and in meta:. The bot status will hide changes from recent changes (unless you explicitely request to monitor bot changes). Please either inform in meta that the bot status is requested by this community or inform me (as well as in the Geselshoekie), that the bot should not operate in this Wikipedia. In the mean time, I will suspend bot activities here.

Thank you.
Chlewey 13:26, 21 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

I have replied

wysig

I gave a (rather long-winded) reply on your meta talk page - User:Amgine / talk 17:45, 21 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

I have an idea where we could start, see your meta talk page - User:Amgine / talk 20:01, 21 Januarie 2006 (UTC)Beantwoord

Beeld:Pieter Mulder.jpg

wysig

Haai, Mr. Anonymous

Dit is tans nie 100% duidelik wat die bron van die bogenoemde beeld is nie. Dit is nodig om die bron vir enige beeld te verskaf, ingevolge Wikipedia se beleid rakende verifieerbaarheid. Met "bron" word bedoel: waar jy self die beeld gekry het. Indien dit op die internet was, dan sal 'n URL ('n skakel) na die blad waarop die beeld verskyn voldoende wees. Indien dit uit 'n boek verkry is, word die boek se gegewens benodig. Indien jy self die outeur van die beeld is, meld dit asseblief duidelik. Moet asseblief nie huiwer om my te kontak indien jy enige vrae of probleme het nie.

Let wel: indien 'n geldige bron nie binne 2 weke van hierdie boodskap bygevoeg word nie, mag die beeld verwyder word. Die gegewens van die bron moet asseblief by die beeld self bygevoeg word en nie hier nie. - Anrie (kontak) 10:05, 7 Mei 2008 (UTC)Beantwoord

Beeld:Pieter Mulder.jpg

wysig

Haai, Mr. Anonymous

Dis is tans nie 100% duidelik wat die lisensie van die bogenoemde beeld is nie. Alhoewel Wikipedia GNU-FD-lisensie vir alle bydraes aanmoedig, bestaan daar ook 'n aantal ander lisensies wat hier aanvaar is. Voeg asseblief die gepaste lisensie by die beeld, ten einde die toestemming tot hergebruik en wysiging van die beeld duidelik te maak. Indien jy enige vrae of probleme het, moet jy asseblief nie huiwer om my op my besprekingsblad te kontak nie.

Let wel: indien 'n aanvaarbare lisensie nie binne 2 weke van hierdie boodskap bygevoeg word nie, mag die beeld verwyder word. Die lisensie moet asseblief by die beeldblad self gevoeg word en nie slegs hier gemeld word nie. - Anrie (kontak) 10:05, 7 Mei 2008 (UTC)Beantwoord

Beeld:Afrikanerbees.jpg

wysig

Haai, Mr. Anonymous

Dit is tans nie 100% duidelik wat die bron van die bogenoemde beeld is nie. Dit is nodig om die bron vir enige beeld te verskaf, ingevolge Wikipedia se beleid rakende verifieerbaarheid. Met "bron" word bedoel: waar jy self die beeld gekry het. Indien dit op die internet was, dan sal 'n URL ('n skakel) na die blad waarop die beeld verskyn voldoende wees. Indien dit uit 'n boek verkry is, word die boek se gegewens benodig. Indien jy self die outeur van die beeld is, meld dit asseblief duidelik. Moet asseblief nie huiwer om my te kontak indien jy enige vrae of probleme het nie.

Let wel: indien 'n geldige bron nie binne 2 weke van hierdie boodskap bygevoeg word nie, mag die beeld verwyder word. Die gegewens van die bron moet asseblief by die beeld self bygevoeg word en nie hier nie. - Anrie (kontak) 10:49, 9 Mei 2008 (UTC)Beantwoord

Lêer:Sjot el Jerid.jpg

wysig

Sjabloon:Bronbenodig- Anrie (kontak) 16:21, 19 Desember 2008 (UTC)Beantwoord

Lêer:Margate main.jpg

wysig

Haai, Mr. Anonymous

Dis is tans nie 100% duidelik wat die lisensie van die bogenoemde beeld is nie. Alhoewel Wikipedia CC-BY-SA-lisensie vir alle bydraes aanmoedig, bestaan daar ook 'n aantal ander lisensies wat hier aanvaar is. Voeg asseblief die gepaste lisensie by die beeld, ten einde die toestemming tot hergebruik en wysiging van die beeld duidelik te maak. Indien jy enige vrae of probleme het, moet jy asseblief nie huiwer om my op my besprekingsblad te kontak nie.

Let wel: indien 'n aanvaarbare lisensie nie binne 2 weke van hierdie boodskap bygevoeg word nie, mag die beeld verwyder word. Die lisensie moet asseblief by die beeldblad self gevoeg word en nie slegs hier gemeld word nie. - Anrie (kontak) 12:44, 20 Desember 2008 (UTC)Beantwoord